Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "socinianesimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCINIANESIMO EN ITALIEN

so · ci · nia · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCINIANESIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Socinianesimo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOCINIANESIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «socinianesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Socinianisme

Socinianesimo

Le socinianisme est une forme d'antitrinitarisme ou d'unitarisme, nommé d'après les penseurs sénégalais et les réformateurs Lelio Sozzini et Fausto Sozzini, neveu du premier. Fausto Socini a émigré d'Italie vers plusieurs pays européens et a eu une influence majeure sur le mouvement antitrinité en Pologne. Il socinianesimo è una forma di antitrinitarianismo o unitarianismo, che prende nome dai pensatori e riformatori senesi Lelio Sozzini e Fausto Sozzini, nipote del precedente. Fausto Socini emigrò dall'Italia in vari paesi europei ed ebbe importante influsso soprattutto sul movimento anti-trinitario polacco.

définition de socinianesimo dans le dictionnaire italien

La définition du socinianisme dans le dictionnaire est la doctrine théologique et morale répandue par Lelio et Fausto Socini, théologiens siennois du siècle. XVI, qui prônait l'interprétation libre des Écritures et de la tolérance religieuse, niant le dogme de la Trinité, la nature divine du Christ et la transsubstantiation.

La definizione di socinianesimo nel dizionario è dottrina teologico-morale diffusa da Lelio e Fausto Socini, teologi senesi del sec. XVI, che propugnava la libera interpretazione delle Scritture e la tolleranza religiosa, negando il dogma della Trinità, la natura divina di Cristo e la transustanziazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «socinianesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOCINIANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOCINIANESIMO

socializzazione
socialmente
società
societa di partecipazione
societa finanziaria
societa sportiva
societario
socievole
socievolezza
socievolmente
sociniano
socio
socioanalisi
socioassistenziale
sociobiologia
sociobiologico
sociobiologo
socioculturale
sociodramma
socioeconomico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOCINIANESIMO

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonymes et antonymes de socinianesimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOCINIANESIMO»

socinianesimo forma antitrinitarianismo unitarianismo prende nome pensatori riformatori senesi lelio sozzini fausto nipote precedente socini emigrò dall italia vari paesi europei ebbe importante influsso soprattutto movimento anti socinianesimo treccani socinianéṡimo socinianismo sociniano dottrina teologico morale elaborata sistemata teologi grandi dizionari teol diffusa socinianism dato alla specifica trinitarismo unitarianism dichiarato dalle socino teologo paolo storia religioso sviluppatosi polonia nella seconda metà secolo teorie basato sulla eresie sozini sozzino socinus enciclopedia repubblica eretica cristianesimo prese

Traducteur en ligne avec la traduction de socinianesimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCINIANESIMO

Découvrez la traduction de socinianesimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de socinianesimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socinianesimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

苏西尼主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socinianismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Socinianism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Socinianism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السوسينيانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Socinianism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Socinianismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Socinianism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Socinianisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Socinianisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Socinianism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソッツィーニ派
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Socinianism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Socinianism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Socinianism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Socinianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Socinianism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Socinianism
70 millions de locuteurs

italien

socinianesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bracia polscy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Socinianism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

socinianism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοκινιανισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Socinianism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socinianism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

socinianere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socinianesimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCINIANESIMO»

Le terme «socinianesimo» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «socinianesimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de socinianesimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «socinianesimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOCINIANESIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «socinianesimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «socinianesimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot socinianesimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOCINIANESIMO»

Découvrez l'usage de socinianesimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socinianesimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultimi roghi. Fede e tolleranza alla fine del Seicento. Il ...
96 I numerosissimi studi sul socinianesimo e sui suoi padri fondatori sono stati raccolti in un volume bibliografico dal titolo Bibliographia sociniana. A Biographical Reference Tool far the Study ofDutch Socinianism and Antitrinitarism, a cura di ...
Marina Ciccarini, 2008
2
Il messia e l'impero. Correnti escatologiche fra giudaismo e ...
Ricerca sulle origini del socinianesimo, Csec, Bologna 1999; E. Comba, Un sinodo anabattista a Venezia, anno 1550, in «La rivista cristiana», XIII, 1885; A. Stella, Dall'anabattismo al socinianesimo nel cinquecento veneto. Ricerche storiche ...
Massimo Bracchitta Ferrari, 2005
3
L'ateismo e la sua storia in Occidente
19. Il. socinianesimo. Ariani – La distinzione tra eretici e razionalisti si può fare per definizioni, non in una storia dell'ateismo. Perché sarà sempre e soltanto una questione di successo se, a cose fatte, i seguaci d'un determinato dogma ...
Fritz Mauthner, 2012
4
Il ritorno di Erasmo: critica, filosofia e religione nella ...
Sand e il nuovo arianesimo Con la fine dell'Ecclesia racoviensis tornarono alla luce dottrine simili all'antico arianesimo, a suo tempo emarginate dall' affermazione del socinianesimo, anche se mai totalmente cancellate15. Il personaggio ...
Stefano Brogi, 2012
5
Il giudice e l'eretico: studi sull'inquisizione romana
23 Le due monografie di A. Stella, Dall'Anabattismo al Socinianesimo nel Cinquecento veneto, Padova 1967, e Anabattismo e Antitrinitarismo in Italia nel XVI secolo, Padova 1969, si basano su documenti inquisitoriali veneziani, così come le ...
John A. Tedeschi, 1997
6
Tolleranza: momenti e percorsi della modernità fino a Voltaire
Socinianesimo. (sociniatii). prende. nome. da. Lelio. e. Fau. sto Sozzini, contrassegnato dal rifiuto del dogma trinitario e dalla difesa dell'unità di Dio. Superstizione insieme di formule e riti che, ...
Fabrizio Lomonaco, 2005
7
Mito e storiografia della "grande rivoluzione": la ...
127 «II socinianesimo rappresenta la critica interna più radicale della Riforma e insieme il tentativo di riportare positivamente in essa quell'unità e quella universalità che vi si manifestano solo negativamente nell'opposizione alla Chiesa di ...
Antonino De Francesco, 2006
8
A bibliography of the pioneers of the Socinian-Unitarian ...
... o (( socinianesimo )), ecc. da parte dei calvinisti accaniti, dei puritani, ecc.). Certo, le dottrine egualitarie e pacifiste, avverse alla organizzazione politico- sociale, spesso utopistiche, che da principio i sociniani condividono con gli anabattisti, ...
‎1950
9
Cristo, il Figlio di Dio fatto uomo: l'Incarnazione del ...
Il razionalismo del liberalismo non poteva che sfociare nel Socinianesimo: Non ho esitazione ad asserire che questa dottrina è basata su quell'errore che è realmente un'apparente forma (specious form) del credere nell'uomo piuttosto che in ...
Fortunato Morrone, 1990
10
Religione e vita pubblica nell'Inghilterra del '700: le ...
Del resto il socinianesimo inglese era ormai avviato a un inarrestabile declino. Negli anni ottanta-novanta del Seicento i predicatori sociniani erano stati combattuti come i nemici più mortali dell'establishment religioso nazionale, e in effetti il ...
Guglielmo Sanna, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCINIANESIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme socinianesimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Italici illuministi radicali
Non solo il socinianesimo infatti, ma anche il libertinismo e il deismo affondano le radici in quelle premesse cinquecentesche. Fu nell'ambito di ... «Il Sole 24 Ore, oct 14»
2
Michel de Montaigne a cavallo con lo scriba
Qui aveva preso piede quella coabitazione di dottrine, base del socinianesimo quale si affermerà poi in Polonia. E perché stupirsi, allora, ... «il manifesto, août 14»
3
Critica serrata di un teologo al Gesù improbabile di Flores d'Arcais
Nelle sue Lettere filosofiche del 1734 l'illuminista razionalista Voltaire annotava, parlando del «socinianesimo» (un movimento di umanisti ... «Tempi.it, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socinianesimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/socinianesimo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z