Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sciamanesimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIAMANESIMO EN ITALIEN

sciamanesimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCIAMANESIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sciamanesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sciamanesimo

chamanisme

Sciamanesimo

Le chamanisme, dans l'anthropologie culturelle, est un terme qui indique l'ensemble des croyances, la manière de vivre et de voir le monde, les sociétés d'animistes non alphabètes, axées sur un essai de guérison particulier et son activité magique-religieuse : chaman. Le chamanisme se réfère à un large éventail de croyances et de pratiques traditionnelles qui incluent la capacité de diagnostiquer et de traiter la maladie, ainsi que tous les problèmes possibles de la communauté et de l'individu, comment se nourrir et comment se débarrasser des ennemis. Cela grâce à la capacité affirmée du chaman à «voyager» dans un état de transe dans le monde spirituel et à utiliser leurs pouvoirs. C'est la caractéristique principale du chaman qui le distingue des autres formes de guérisseur. Le chamanisme est une ancienne pratique transcultural qui présente des caractéristiques distinctives distinctives dans une structure flexible capable de s'adapter aux différentes cultures et religions. Sciamanesimo, in antropologia culturale, è un termine che indica l'insieme delle credenze ed il modo di vivere e di vedere il mondo, di società animiste non alfabetizzate, imperniato intorno ad una particolare figura di guaritore-saggio ed alla sua attività magico-religiosa: lo sciamano. Lo sciamanesimo si riferisce a una vasta gamma di credenze e pratiche tradizionali che comprende la capacità di diagnosticare e curare malattie, nonché tutti i possibili problemi della comunità e del singolo, dal come procurarsi il cibo al come sbarazzarsi dei nemici. Ciò attraverso l'asserita capacità dello sciamano di "viaggiare" in stato di trance nel mondo degli spiriti e di utilizzare i loro poteri. È questa la principale caratteristica dello sciamano che lo contraddistingue da altre forme di guaritore. Lo sciamanesimo è un'antichissima pratica transculturale che presenta caratteri distintivi ben precisi e comuni, all'interno di una struttura flessibile, capace cioè di adattarsi a diverse culture e religioni.

définition de sciamanesimo dans le dictionnaire italien

La définition du chamanisme dans le dictionnaire est un ensemble de pratiques religieuses, typiques de certains peuples de l'Asie du Nord, du Groenland et de l'Amérique du Nord, liées à l'activité des chamanes.

La definizione di sciamanesimo nel dizionario è complesso di pratiche religiose, proprie di alcuni popoli dell'Asia settentrionale, della Groenlandia e dell'America del Nord, relative all'attività degli sciamani.

Cliquez pour voir la définition originale de «sciamanesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIAMANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIAMANESIMO

sciamanato
sciamanico
sciamanismo
sciamanistico
sciamannare
sciamannato
sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIAMANESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonymes et antonymes de sciamanesimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIAMANESIMO»

sciamanesimo film sullo italia hawaiano celtico femminile messicano sogni siberiano sciamanesimo antropologia culturale termine indica insieme delle credenze modo vivere vedere mondo tamburo ingresso sito dedicato guida animali alle tecniche guarigione dall estrazione intrusioni esorcismo recupero salka studio pratica principi sciamani mettono relazione propria forza vitale visione sciamanica notevole sistema metodi hanno sviluppato oggi conosciuto shaman pronunciato shahmahn parola derivante dalla centro studi sciamanici sciamanismo più antica conoscenza metodo antico macrolibrarsi forma spiritualità stata scoperta sono così primordiali assoluti essere tutto simili foundation shamanic studies sostiene importanti progetti preservare fare rivivere tribale varie parti dell associazione pachamama nello

Traducteur en ligne avec la traduction de sciamanesimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIAMANESIMO

Découvrez la traduction de sciamanesimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sciamanesimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sciamanesimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

黄教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chamanismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shamanism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shamanism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشامانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаманизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xamanismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shamanism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chamanisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shamanisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schamanismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャーマニズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤머니즘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shamanism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shamanism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şamanizm
70 millions de locuteurs

italien

sciamanesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szamanizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шаманізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șamanism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαμανισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjamanisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shamanism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjamanisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sciamanesimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIAMANESIMO»

Le terme «sciamanesimo» est communément utilisé et occupe la place 37.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sciamanesimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sciamanesimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sciamanesimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCIAMANESIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sciamanesimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sciamanesimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sciamanesimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIAMANESIMO»

Découvrez l'usage de sciamanesimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sciamanesimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sciamanesimo brasiliano: Il simbolismo, l'iniziazione, le ...
Come Castaneda in Messico, qui Lattuada ci fa scoprire l’origine iniziatiche dei segreti hanno portato il Brasile ad essere il paese dove le pratiche sciamaniche sono diventate parte della società di oggi.
Pierluigi Lattuada, 2014
2
Testi dello sciamanesimo siberiano e centroasiatico
L«areadielezione dello sciamanesimo è comunque la Siberiae l«Asia centrale, cuiè assai vicina, geneticamente e strutturalmente l«area dello sciamanesimo americano (settentrionale e meridionale). L«area di estrema diffusioneoccidentale ...
AA. VV., 2013
3
Guarire con il qi. La via verso una nuova mente e un nuovo corpo
Eppure, anche a quei tempi lo sciamanesimo non era immune da critiche. Ci-Ma Qian (145-86? a.C.) scrisse, nel suo libro Liu Bu Zhi (in cinese: "Le sei difficoltà nel trattamento medico"), che una delle difficoltà che gli esperti della salute ...
Toshihiko Yayama, 2001
4
Sciamanesimo e sacro: tra i buriati della Mongolia
Il libro è nato a seguito degli incontri con amici e conoscenti, che ci hanno più volte chiesto di racconare la nostr esperienza con le genti "aghin-buriate", nel corso dei nostri ultimi anni di lavoro in terra di Mongoli.
Dino De Toffol, David Bellatalla, 1995
5
Ortho-bionomy. L'arte semplice dell'armonia psicofisica
Ortho-Bionomy e sciamanesimo "Sciamano quindi è per me soprattutto colui che impara a usare la percezione sensoriale in maniera molto raffinata e a raggiungere attraverso di essa una conoscenza diretta di se stesso e delle realtà,  ...
Gino Fioravanti, 2004
6
Le grandi religioni orientali. Il buddismo (Sutta Nipata)
In essa è diffusa una grande religiosità (animismo, sciamanesimo). Soprattutto lo sciamanesimo i cui capi (sciamani) ritenevano di essere in grado di domare la natura. Dotati di grandi poteri carismatici operano come maghi ed esorcisti ...
Francesco Bandini, 2009
7
Corea e Coreani
Origini dello Sciamanesimo - Pandcmonismo coreano - Gli spiriti della casa e della famiglia -La spirilo del vaiuolo a quello dell'indigcslione - Mutang e hpansu - Moslri e chimerr. Ed ora eccoci alla terza religione della. Corea, la più importante ...
Carlo Rossetti, 1904
8
Le religioni nel mondo
... 117 119 138 140 142 146 150 152 Buddhismo Caodaismo Confucianesimo Giainismo Induismo Parsismo Sciamanesimo Shintoismo Nuovi movimenti religiosi in Giappone Sikhismo Taoismo 154 RELIGIONI TRADIZIONALI DELL' AFRICA ...
Dino Carpanetto, 2010
9
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Lo stregone mascherato Simbolo prevalentemente associato allo sciamanesimo, la sua immagine è tratta da una pittura in un'antica caverna preistorica. L'uomo primitivo, circondato da forze misteriose, rispondeva ad esse con l'imitazione, ...
Ted Andrews, 2004
10
Verso La Scienza Dello Spirito
22. Le nuove fenomenologie paranormali della transcomunicazione di Felice Masi FELICE MASI, magistrato, studioso di parapsicologia, di psicologia del profondo (indirizzo junghiano) , di antropologia culturale e sciamanesimo, di dottrine ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIAMANESIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sciamanesimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indonesia, passi avanti per la libertà religiosa
«La libertà di culto garantita dalla Costituzione deve valere anche per i popoli indigeni che praticano lo sciamanesimo o sono animisti. «La Stampa, juil 15»
2
VELENO E POZIONI D'AMORE
Si interessa da anni di miti e archetipi, sciamanesimo ed antropologia e da vent'anni fa ricerca sugli archetipi femminili e sul femminile arcaico. «Piemontepress, juil 15»
3
Ecco il primo trailer di Voodoo, l'avventura del team italiano Brain in …
Vi ricordiamo che la storia segue una tribù indigena dedita allo dello sciamanesimo che scopre una terribile minaccia per il mondo: i Guardiani, ... «VG247.it, juil 15»
4
Credere, fiducia e religioni di coppia
All'oroscopo o alle streghe. E c'è persino chi crede nell'agopuntura, mi dicono: medicina, sciamanesimo e magia sempre a ballare insieme. «L'Huffington Post, juil 15»
5
«Andare oltre» – Di Daniela Larentis
La tragedia familiare vissuta lo porta ad approfondire le conoscenze di culture legate allo sciamanesimo, scoprendo a poco a poco luoghi ... «ladigetto.it, juil 15»
6
Corea del Nord, Kim Jong-Un manda a morte allevatore di tartarughe
... Nord che in Sud Corea, nella quale sopravvivono credenze dello sciamanesimo coreano. I primi trattati di questo tipo di scienza comparvero ... «SCR News, juil 15»
7
"Il Re Benedetto", l'ultimo libro di Silvia Raffaella Formia, da Luglio …
Da anni si occupa di spiritualità, meditazione, sciamanesimo. Diplomata all'Istituto Europeo di Design in illustrazione e grafica, crede che l'arte ... «informazione.it, juil 15»
8
L'arte di Marcin Owczarek
Owczarek si interessa di sciamanesimo, gnosticismo, alchimia, e antropologia. In una corposa analisi di questo artista si evidenziano i marcati ... «Blog Italiano, juil 15»
9
Aurora 2015. Festival di Natura e Spirito
Ecologia dello Spirito e Sciamanesimo – Pratiche adatte a tutti, per risvegliare un senso di connessione con noi stessi e con il mondo che ci ... «Artribune, juil 15»
10
La magia dell'incontro
Sembra apparire all'orizzonte un nuovo sciamanesimo di Stato, un nuovo mondo magico, che è poi il titolo di un altro volume di de Martino ... «il manifesto, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sciamanesimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sciamanesimo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z