Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soffocatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFFOCATORE EN ITALIEN

sof · fo · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFFOCATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Soffocatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOFFOCATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «soffocatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soffocatore dans le dictionnaire italien

La définition d'une suffocatrice dans le dictionnaire est celle qui étouffe.

La definizione di soffocatore nel dizionario è che, chi soffoca.


Cliquez pour voir la définition originale de «soffocatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOFFOCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOFFOCATORE

soffittare
soffittatura
soffitto
soffocabile
soffocamento
soffocante
soffocare
soffocarsi
soffocatamente
soffocato
soffocazione
soffoco
soffogare
soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOFFOCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de soffocatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFFOCATORE»

soffocatore soffocatore grandi dizionari region soffogatore trìce soffoca traduzione dicios traduzioni asphyxiator miglior gratuito significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi academic dictionaries spec tumulto rivolta data utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani soffocatóre trice soffocare impedisce qualcuno agire esprimersi reprime ribellione più meaning italian word almaany ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni zombie redstoner network nuovo propietà comparetor quale trasmettono stessa quantita energia ricevono veneto ˜corriere della seraâ dato notizia soffocamento

Traducteur en ligne avec la traduction de soffocatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFFOCATORE

Découvrez la traduction de soffocatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de soffocatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soffocatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

项链
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gargantilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

choker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला घोंटनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sufocador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসরোধকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foulard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

choker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halsband
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨 막히게하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

choker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn quàng cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறைப்பான கழுத்து பட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंच ताठ कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerdanlık
70 millions de locuteurs

italien

soffocatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cravată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφικτό περιδέραιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

choker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soffocatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFFOCATORE»

Le terme «soffocatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soffocatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soffocatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soffocatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOFFOCATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soffocatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soffocatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soffocatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFFOCATORE»

Découvrez l'usage de soffocatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soffocatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il gesuita moderno: 1
... potenzadei principi, ribelle e oltraggioso alla Chiesa e ai pontefici, corruttore della morale evangelica, guastatore delle umane e divine scienze, soffocatore degli animi e degl' ingegni, avvezzo a coprir l'errore col mantello della presunzione, ...
Gioberti (Vincenzo), 1846
2
La Civiltà cattolica
Il domani non immediato ci dirà se le Regioni sono state l'occasione per l' esperienza di un nuovo centralismo soffocatore, moltiplicato per venti, e rivolto contro l'uomo, a disumanizzarlo, a spersonalizzarlo, oppure uno strumento per una sua ...
‎1980
3
Reminiscenze e fantasie
Ignobile spettacolo! scena di beccheria e di tortura! vero supplizio a cui non manca nè la curiosità avida del popolaccio , nè lo sgorgar in larga vena del sangue, nè il rintronar del tamburo soffocatore dei lamenti della vittima! Fatemi dimentico ...
conte Tullio Danoldo, 1841
4
Schizzi di costumi di Tullio Dandolo
Ignobile spettacolo! scena di beccheria e di tor-v tura! vero supplizio a cui non manca nè la curiosità avida del popolaccio, né lo sgorgar in larga vena del sangue, né il rintronar del tamburo soffocatore dei lamenti della vittima! ' - Fatemi  ...
Tullio Dandolo, 1836
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
ahagadorLjaffògatorc. flroz A H 5 8 r zatore. soffocatore. ahogamicnto de orina.). dif— iicultà d'orinare. ahoyar. ] far buche-o fosse. ahoyador. j colui che fa buche , o fosie: ahoyado.) fatto in forma di buca,o fossa. ahoyadura .] ilcauamenro della ...
Lorenzo Franciosini, 1640
6
Il gesuita moderno
... nemico all' unità e all' indipendenza dei popoli, pregiudiziale alla gloria e alla potenza dei principi, ribelle e oltraggioso alla Chiesa e ai pontefici corruttore della morale evangelica, guastatore delle umane e divine scienze, soffocatore de ^li ...
Vincenzo Gioberti, 1843
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
... sarà superato da despotismo ecclesiastico illimitato, inquisitore, organizzato dal papa, soffocatore d'ogni moto rivoluzionario. Laonde , all'elevazione di Gregorio VII, i rivoluzionari passano d'un tratto nel campo dell'imperatore, e dichiarano ...
‎1858
8
La Divina Commedia opera patria, sacra-morale, ...
... s'ella faceva cosa non bella: e da' teatri nella commedia quel p0polo nobilissimo udiva nominarsi POPOLO SOFFOCATORE; POPOLO VECCHIO; E FAST!01050 E sonno: e l'Ateniese era detto essere wvx COSA SENZA SACRAMENTO.
‎1838
9
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
Sia pure ch' egli è l'insieme del1' umano petto e del cavallino; sia pure che il cedere alla forza del braccio >>2< soffocatore allunghi, stendendola, la epidermide; pur tuttavolta sarà lungo di troppo. Ma questa menda -- se menda è - deriva ...
‎1834
10
Chiara di Rosemberg o l'assedio della Roccella romanzo storico
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin Genlis (comtesse de). Tosto si udì, tot jp-ulo soffocatore J Ty y PER G. TRUFFI E COMP. KiOGCC.nxiII. IH.
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin Genlis (comtesse de), 1833

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFFOCATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soffocatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Che fine hanno fatto Beppe Grillo e il M5S?
Immagino che, sul piano sostanziale, non gradiscano affatto lo spirito accaparratore e soffocatore delle reali intenzioni dell'elettorato che ... «GQ.com, mai 15»
2
“Putin ha vinto le Olimpiadi ma…” – Intervista con il politologo …
... dell'Ucraina (nota del traduttore: zona prevalentemente ucrainofona), dove è considerato un dittatore sanguinario, soffocatore delle libertà, ... «ticinolive, févr 14»
3
L'articolo 104 e la magistratura
Su di lui si innalza un potere immenso e tutelare, soffocatore e dolce, che provvede alla sua sicurezza, assicura la soddisfazione dei suoi ... «Notizie Radicali, sept 12»
4
L'Escorial, il Pantheon dei re di Spagna
... soffocatore di ogni estro, imperiale, solenne e distaccato: un simbolo pertinente e perpetuo del trionfo che nella Spagna della Controriforma, ... «Paperblog, juil 11»
5
Capuozzo spiega le origini culturali dell'odio (non soltanto politico …
... il soffocatore della libertà di stampa, di essere, di essere, di essere (non è stato scritto un libro sul corpo di Berlusconi, sul suo uso del corpo?) ... «Il Foglio, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soffocatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soffocatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z