Signification de "soffolcere" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SOFFOLCERE EN ITALIEN

sof · fol · ce · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFFOLCERE

Soffolcere est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SOFFOLCERE EN ITALIEN

définition de soffolcere dans le dictionnaire italien

La définition de adoucissement dans le dictionnaire est posée, fixée.

TRADUCTION DE SOFFOLCERE

Découvrez la traduction de soffolcere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de soffolcere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soffolcere» en italien.

• Traducteur Français - chinois: soffolcere
• Traducteur Français - espagnol: soffolcere
• Traducteur Français - anglais: soffolcere
• Traducteur Français - hindi: soffolcere
• Traducteur Français - arabe: soffolcere
• Traducteur Français - russe: soffolcere
• Traducteur Français - portugais: soffolcere
• Traducteur Français - bengali: soffolcere
• Traducteur Français - français: soffolcere
• Traducteur Français - malaisien: soffolcere
• Traducteur Français - allemand: soffolcere
• Traducteur Français - japonais: soffolcere
• Traducteur Français - coréen: soffolcere
• Traducteur Français - javanais: soffolcere
• Traducteur Français - vietnamien: soffolcere
• Traducteur Français - tamoul: soffolcere
• Traducteur Français - marathi: soffolcere
• Traducteur Français - turc: soffolcere
• italien: soffolcere
• Traducteur Français - polonais: soffolcere
• Traducteur Français - ukrainien: soffolcere
• Traducteur Français - roumain: soffolcere
• Traducteur Français - grec: soffolcere
• Traducteur Français - afrikaans: soffolcere
• Traducteur Français - suédois: soffolcere
• Traducteur Français - norvégien: soffolcere

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFFOLCERE»

Découvrez l'usage de soffolcere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soffolcere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...

SOFFOLCErE e SoFFOLGErE. V. Am Riporre. Sopfolto. Da Soffolcere: Sostenuto, Sostentato. Se il verbo soffolcere vale riporre , ond' è che soffolto , derivato come ci dite da soffolcere , vale sostenuto ? F. 309. SoilDAMENTO. Deriva dal verbo ...

Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

VOCABOLARIO. SOFFOLCERE e SOFFOLGERE. v. a. Riporre. Lat. Condere. Dant. Inf. 29. Ma Virgilio mi disse : che pur guate ? Perché la vista tua pur si sofiblge Laggiù tra l'ombre triste smozzicate? But. ivi : La vista tua pur si sofiblge , cioè ...

Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

SOFFOlCErE e SOFFOlGErE. v. A. Riporre. Sofpolto. Da Soffolcere: Sostenuto, Sostentato. Se il verbo soffolcere vale riporre, ond' è che soffolto , derivato come ci dite da soffolcere , vale sostenuto ' F. 309. Soiidamento. Deriva dal verbo ...

Vincenzo Monti, 1826

Dizionario della lingua italiana

SUFFÒLCERE. t>. a. Soffolcere , appoggiare. SUFFRAGÀNEO , e SOFFRAGÀNEO. add. Dicesi 3 R. scovo sottoposto al metropolitano: ed i termine d/ canonisti. SUFFRAGANTE. aU. Suffraganeo. SUFFRAGARE, v. -.. Giovare. $ Per iscolpare.

Francesco Cardinali, 1844

A Grammar of the Italian language

CONJUNCTIVE. 1. — Present. 1st p. to (sirpa) 2d p. tu (airpa), 3d p. egli (airpa), that I creep ; or [may creep ; that thou creep lhat he creep ; (sirpano), that they creep Soffolcere or Sqffolgere. I. INFINITIVE. PARTICIPLE. (Soffolcere or Ito support.

Pietro Bachi, 1838

Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...

AKHO (sectere scrivere smdvere ' soccorrere ' soffolcere soffolgere _soggiungere solvere sommei'gere sommettere sqprapprendere_ sorgere sorprendere sorridere f' sospendere sottraere sottraggere .spargere _ _ ,spellere ; spendere ...

Girolamo Ruscelli, 1815

Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...

DEL VERBO SOFFOLCERE. È difettivo, impersonale, anomalo; non adoperandosene ghe le terze singolari del presente e del perfetto indicativo sqf' folce e soffblse, ed il parlicipio soffilto nel solo verso, ora? almeno. Ne sono gli esempi, Dant., ...

Marco Mastrofini, 1830

Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...

_ SOFFOLCERE SOFFOLGERE antiche significano più Ferhxarsi, Sosberiersi che Riporre. Dant. Par. '15. Oh quanta è l'ubertà , che si SOFl-'OLCE (si sostiene) In queli'arche ricchissima! Dant. lui. '29. .Ma Virgilio mi disse: che pur.' guaze'.

Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832

Appendice al proposta

Sopfolto. Da Soffolcere: Sostenuto, Sostentato. Se il verbo sofolcere vale riporre , ond' è che soffolto , derivato come ci dite da soffolcere , vale sostenuto ? F. 3og. Solidamento. Deriva dal verbo sondare , e vale Assodamento. Da aggiungersi.

Vincenzo Monti, 1826

Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...

Fierere , ora ferire . Fingere , pingere . Finire in sfinire . Fiorire , fiorisco . Flettere , latino : Vedi riflettere . Fiorire, si scriva fiorire . Fluire , fluisco . Folcire : vedi Soffolcere . , Fondere . Forbire . Forchiudere , e Fuorchiudere, chiudere. Forfare, vale .

Marco Mastrofini, 1814