Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soprassegna" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRASSEGNA EN ITALIEN

soprassegna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOPRASSEGNA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «soprassegna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soprassegna dans le dictionnaire italien

La définition de l'ombre dans le dictionnaire enseigne que les anciens chevaliers médiévaux portaient l'armure comme une marque distinctive du prince à qui ils appartenaient.

La definizione di soprassegna nel dizionario è insegna che gli antichi cavalieri medievali portavano sull'armatura come segno distintivo del principe al quale appartenevano.


Cliquez pour voir la définition originale de «soprassegna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRASSEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
dare in consegna
dare in consegna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portainsegna
por·ta·in·se·gna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
soprainsegna
so·prain·se·gna
sopransegna
sopransegna
soprinsegna
soprinsegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRASSEGNA

sopraspendere
sopraspinoso
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRASSEGNA

aquilegia di Sardegna
asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
convegna
ellera terrestre di Sardegna
fior di legna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
ranno di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Synonymes et antonymes de soprassegna dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRASSEGNA»

soprassegna soprassegna grandi dizionari soprassegna† soprainsegna libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione qualiparole parola parole iniziano finiscono trovaparole lettera nell inizio elencho contexto esempi contesto counter tumblr ssegna findallwords terminano contrassegna riassegna rassegna assegna clear word finder draw something soprassegnare coniugatore verbi portata click presente soprassegno soprassegni egli soprassegniamo soprassegnate essi soprassegnano pagina triestino djvu wikisource mostra campione insegna saggio bacheca dimostranza finzione sarti paramano trova sghigna sgraffigna sgrugna sogghigna sogna sopransegna soprinsegna sorcigna spaccalegna spagna sparagna spegna tedesco woxikon loro soprassegnamo imperfetto determinazione provvedimento determina liquidare così come liquida

Traducteur en ligne avec la traduction de soprassegna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRASSEGNA

Découvrez la traduction de soprassegna dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de soprassegna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soprassegna» en italien.

Traducteur Français - chinois

soprassegna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soprassegna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soprassegna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soprassegna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soprassegna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soprassegna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soprassegna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soprassegna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soprassegna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soprassegna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soprassegna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soprassegna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soprassegna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soprassegna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soprassegna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soprassegna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soprassegna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soprassegna
70 millions de locuteurs

italien

soprassegna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soprassegna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soprassegna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soprassegna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soprassegna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soprassegna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soprassegna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soprassegna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soprassegna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRASSEGNA»

Le terme «soprassegna» est rarement utilisé et occupe la place 110.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soprassegna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soprassegna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soprassegna».

Exemples d'utilisation du mot soprassegna en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRASSEGNA»

Découvrez l'usage de soprassegna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soprassegna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
S 0 p r a s s e d b' t E.Tralafciare per qualche tempo, differire . L. fuperfedere . Soprassegna' le. Segnale, Segno. L. fignum ,/ymMum , digma Soprassegna' re. Far fopraffegna. L. fignire ^ {ignare . . Sopbassegna'to. Add. da Soprafle gnare .
‎1729
2
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Soprassedenle. Add. Che soprassiede , che siede sopra. Sopmssede're. Tralasciare per qualche tempo, differire. Soprassrgnàle. Segnale , segno. Soprassegna're. Far soprassegna , o Soprassegno. Soprassegua'ta. Add. da Qprassegnare.
Francesco Cardinali, 1826
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SOPRASSEDENTE , che soprassrade, che sede suora , inz'idc” . SOPRASSEDERL tralasciare per qualche tempo , differire , .eli-75m 1c superserie”, rem fufliuere , di) erre, Cíc. ' SOPRASSEGNA , )insegna,sí. SOPRASSEGNA'LE , )guu~m.
‎1792
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
... fuf- pend, demur, put off) taßop un affair or proceeding. Soprassegna'le, s. m. [ fegnale, frgno] aßgnal, ßgn, toktn, or mark. Sopr ass eg na 're [far iegnak] to mark, or jet a mark upon. Soprassegna'to, ad], marked or marked. * Soprasse'i.lo, 5. m ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Rimario
... Умы vingegna insegna legna rat-consegna rassegna regna ridisegna : impregna :insegna risdegna riscgna :degna segna soprassegna spregna spegna nspegna tegna astegna appartegna nttegna СОПГС'Па detegna distegna frastegna ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Dizionario della lingua italiana
i. m. Segnale , segno. SOPRASSECNÀRE. ». a. Far soprassegna , o soprassegno. SOPRASSEGNÀTO. tdd. da soprassegnare. SOPRASSÉGNO. ». M. Soprassegnale. SOPRASSELLO. ». m. Quel che si mette di soprappiù alla soma intera.
Francesco Cardinali, 1844
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
SOPRASSEGNA . Lo siesso che Sopransegna . SOPRECCEDENTE. Più che eccedente, Ecce. RicordMalesP. isl'. 180. dentissimo. Segno-.pal. ap.pnd. ra. to, Sopnassravín. Servire più che non porta SOPRECCEDENZA . Più che eccedenza ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Soprainsegna, soprassegna. sopranegnale, sapraasegno. пни. SOPRANTENDÈNTE ‚ part. all. di Sopranteudere, пsato per lo più in forza di sm. папства, витает, Dbtrauîftbtt', Sur-intendant, | Overseer , superinteu~ deut Che ha autorità ...
Marco Bognolo, 1839
9
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
... 5y naw i „ A 3 ‚ saprai-seam, tralasciare, 519; Soprassegna're (segnare sopra) 5r под: > Soprastare, GX?, Инд Soprattutto (.sopra ogni стай тээа'бд'эу Sopravv' enire, MJ Soprav'voste, SWU), rm Soqquadrare, _ Soqquadro Sorbire, v_?
Francesco Fontanella, 1824
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... soprassegna 0 soprassegno. P. puss. Sornzsseonno. Sopraucgno. s.m. Soprassegnale. Soprmmella. s. f. Coperta della sella. Descn'z. Fast. Gomt. 23. I Le testxere... furon con ricchiselmi fiocchi di tacche d' oro e velam adornate, e le ...
Pietro Fanfani, 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soprassegna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soprassegna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z