Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soprassenso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRASSENSO EN ITALIEN

so · pras · sen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPRASSENSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Soprassenso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOPRASSENSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «soprassenso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soprassenso dans le dictionnaire italien

La définition de suprainence dans le dictionnaire est supérieure à la sensibilité normale.

La definizione di soprassenso nel dizionario è sensibilità superiore a quella normale.


Cliquez pour voir la définition originale de «soprassenso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRASSENSO


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
bisenso
bi·sen·so
bonsenso
bonsenso
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
dare il proprio assenso
dare il proprio assenso
dissenso
dis·sen·so
doppio senso
doppio senso
intenso
in·ten·so
nonsenso
non·sen·so
penso
pen·so
polisenso
po·li·sen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso
sesto senso
sesto senso
soprasenso
soprasenso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRASSENSO

soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegna
soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo
soprastallia
soprastallo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRASSENSO

accenso
censo
compenso
denso
dietro compenso
discenso
essere propenso
estenso
immenso
in extenso
incenso
melenso
offenso
portaincenso
propenso
ricompenso
scompenso
semidenso
senza compenso
sospenso

Synonymes et antonymes de soprassenso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRASSENSO»

soprassenso soprassenso treccani soprassènso soprasènso anche sovrasènso comp sopra sovra senso letter facoltà sensoriale trascende normali sensi esser grandi dizionari pras sèn soprasenso lett sensibilità superiore quella normale significato repubblica ɛnso sovrasenso psicol qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word gibson paul studio guitar board page subietta

Traducteur en ligne avec la traduction de soprassenso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRASSENSO

Découvrez la traduction de soprassenso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de soprassenso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soprassenso» en italien.

Traducteur Français - chinois

soprassenso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soprassenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soprassenso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soprassenso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soprassenso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soprassenso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soprassenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soprassenso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soprassenso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soprassenso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soprassenso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soprassenso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soprassenso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soprassenso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soprassenso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soprassenso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soprassenso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soprassenso
70 millions de locuteurs

italien

soprassenso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soprassenso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soprassenso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soprassenso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soprassenso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soprassenso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soprassenso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soprassenso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soprassenso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRASSENSO»

Le terme «soprassenso» est rarement utilisé et occupe la place 110.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soprassenso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soprassenso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soprassenso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRASSENSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soprassenso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soprassenso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soprassenso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRASSENSO»

Découvrez l'usage de soprassenso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soprassenso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dante e il suo secolo
... il letterale o proprio e rigoroso; l'allegorico, cioè una verità nascosta sotto bella menzogna com' Orfeo che mansuefà le fiere cou la cetra ; il morale o che risguarda virtù e vizi ; l' anagogico o soprassenso che significa l'eternale gloria.
‎1865
2
Dante e il suo secolo: XIV maggio MDCCCLXV
... il letterale o proprio e rigoroso; l' allegorico, cioè una verità nascosta sotto bella menzogna com' Orfeo che mansuefà le fiere con la cetra; il morale o che risguarda virtù e vizi; 1' anagogico o soprassenso che significa l'eternale gloria.
Mariano Cellini, 1865
3
Dante e il suo secolo: XIV maggio MDCCCLXV.
... il letterale o proprio e rigoroso; Y allegorico , cioè una verità nascosta sotto bella menzogna com' Orfeo che mansuefa le fiere con la cetra ; il morale o che risguarda virtù e vizi ; l' anagogico o soprassenso che significa l'eternale gloria.
Gaetano Ghivizzani, 1865
4
Il bello e il vero: scandagli tra poesia, filosofia e teologia
Ogni parola è già, per questo, un soprassenso, anche la parola-cifra matematica che misura la materia quanta: lo è in forza della coscienza di chi la pronuncia e della dimensione universale che ne scaturisce in un soggetto conoscitivo il quale  ...
Guido Sommavilla, 1996
5
Gloria: una estetica teologica
La preghiera si volge a Dio affinché ci presti il sense beyond, il soprassenso, e ci conduca per mano attraverso la notte totale69. «The Habit of Per- fection» celebra il «silenzio scelto» dell'Infinito e mette là dentro a dormire tutti i sensi corporei ...
Hans Urs von Balthasar, 1986
6
Galateo
Sono, costoro, i«bizzarri e ritrosi e strani», dai «modi sconvenevoli e dispettosi», gente da «fuggire come la morte» (VIII): dove l'ovvio modo di dire ha il sospetto di un soprassenso, ove si consideri che codesti «bizzarri» sono gli uomini della ...
Giovanni Della Casa, 2010
7
Il Pensiero Non E' Un Labirinto
Disse anzi fin peggio: che sine sensu homo nibil intellegit, niente, neanche il soprassenso. E intendeva: non si capisce il metafisico senza continua mediazione del fisico e senza il senso del fisico intimamente fuso (come potenza con atto) con ...
8
Pittori e scultori italiani di importanza europea: ...
SOPRASSENSO. DELLA. REALTA. ESPRESSIONISTICHE FUSIONI PITTORICHE ONGETTA SAMANTHA "S.ONG" ^ ^ ONGETTA SAMANTHA. MARCOLLA. TOMASO. Nato nel 1 964 a Mezzolombardo, vive e lavora a Vigo di Ton in via Doss ...
Giorgio Falossi, 1996
9
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
L'oggetto resta infatti nella sua datità, spoglio di ogni soprassenso. Il linguaggio provoca la realtà in modi che, secondo Angelo Guglielmi, non coincidono con le forme del discorso logico, ma con quelli della «mera affermazione di essa, del ...
Tommaso Lisa, 2007
10
L'Alcyone: nella storia della poesia d'annunziana
... quella musica indefinita in cui i simboli petrarcheschi perdono sovente i precisi contorni e si dilatano oltre i limiti delle parole ». Un soprassenso dunque, suggerito dalla musica. E Wagner, di questo soprassenso cercava (1) A. Garo1ulo, op.
Adelia Noferi, 194

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soprassenso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soprassenso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z