Signification de "spantanare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SPANTANARE EN ITALIEN

span · ta · na · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPANTANARE

Spantanare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SPANTANARE EN ITALIEN

définition de spantanare dans le dictionnaire italien

La première définition de l'enchâssement dans le dictionnaire est de sortir du bourbier. Une autre définition de l'enchâssement est de dériver d'une arnaque, d'une difficulté. L'épandage est également en train de sortir du bourbier.

TRADUCTION DE SPANTANARE

Découvrez la traduction de spantanare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de spantanare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spantanare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: spantanare
• Traducteur Français - espagnol: spantanare
• Traducteur Français - anglais: spantanare
• Traducteur Français - hindi: spantanare
• Traducteur Français - arabe: spantanare
• Traducteur Français - russe: spantanare
• Traducteur Français - portugais: spantanare
• Traducteur Français - bengali: spantanare
• Traducteur Français - français: spantanare
• Traducteur Français - malaisien: spantanare
• Traducteur Français - allemand: spantanare
• Traducteur Français - japonais: spantanare
• Traducteur Français - coréen: spantanare
• Traducteur Français - javanais: spantanare
• Traducteur Français - vietnamien: spantanare
• Traducteur Français - tamoul: spantanare
• Traducteur Français - marathi: spantanare
• Traducteur Français - turc: spantanare
• italien: spantanare
• Traducteur Français - polonais: spantanare
• Traducteur Français - ukrainien: spantanare
• Traducteur Français - roumain: spantanare
• Traducteur Français - grec: spantanare
• Traducteur Français - afrikaans: spantanare
• Traducteur Français - suédois: spantanare
• Traducteur Français - norvégien: spantanare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPANTANARE»

Découvrez l'usage de spantanare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spantanare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

Spantanààr, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra . . . . . Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell' aratro, allorchè hassi ad arare presso i filari delle viti, onde non intaccarle. Sparàgn' Sparagno s. m. Risparmio , masserizia.

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

V. Sugadòr. SPANÌZZ. add. m. Straccano. Eccedentemente collo. SPANTANA, add. m. Spantanato? Cavato . dal palliano. Fig. Spastqjalo, liberalo da un intrigo o impaccio. SPANTANAR, alt. Spantanare? Trarre dal puntano. Fig. Spastojare.

Carlo Malaspina, 1859

Gran dizionario piemontese-italiano

... incomodo, fastidio, noja, molestia. DrsranUnà. Spantanato. Uscito del pantano. Desrantanè. Spantanare. Cavar del pantano. Dcsrapà. Sgranellato, spicciolato. Dcsrapè. Sgranellare. Staccare gli acini o granelli dell'uva dal grappolo; ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Straccotto. Eccedente, mente cotto. Spantanà. add. m. Spantanato? Cavato dal pantano. Fig. Spastojaio, liberato da un intrigo o impaccio. Spantanar. att. Spantanare? Trarre dal pantano. Fig. Spastojuie. Spanzà, add. m. Di pancia veltrina.

Carlo Malaspina, 1859

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Spsntanàr, Spantanare v. a. Uscir del pantano. SpararloTM .... Asse ricurva che si pone dallato al carretto dell' aratro allorchè hassi ad arare presso ì filari delle viti, onde non intaccarle. Sparpatlàr, Pettegoleggiare, Treccolare, ed anche Spiai- ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Spantanare, uscir dal pantano. Spantare , maravigliarsi molto. Spantato. Spantezza, astr. di spanto. Spanto, da spandere, spargere. Spappolarsi , disfarsi. Sparagnare, risparmiare. Sparagno , risparmio. Sparalembo, grembiale. Sparamento ...

F. Rossi da Montalto, 1866

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...

Orinare. Spanìzz , Stracotto add. Eccedentemente cotto. Spantanàr, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell'aratro, allorchè bassi ad arare presso i filari delle viti, onde non intaccarle.

Ilario Peschieri, 1841

Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni

Sp»ntanàr, Spantanare v. a. Uscir del pantano. Sparadôra .... Aasericur- va che si pone dallato al carretto delP aratro allor- chè bassi ad arare presse i filari delie viti, onde non intaccarle. Sparpatlàr, Pettegole guiare, Treccolare, ed anche ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario Etimologico Italiano

A spantanare 8%, C spappolare 871 sparagio 80. E sparare 903. C sparecchiare 914 spargere 1187. B sparire 911. D sparlare 1408. B sparlo 1187, D sparnazzsre 1224. A. sparo 909. E sparpsgliare 887, E sparso 1187. B spartire EKB.

F. Zambaldi

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

Dissesto, disordine, sconcerto. » Disturbo,disturbamento, incomodo, fastidio, noja, molestia. Desrautauà. Spantanato. Uscito del pantano. Desrantanè. Spantanare. Cavar del pantano. Dgsrapà. Sgranellato, spicciolato. Desrapè. Sgranellare.

Vittorio Di Sant'Albino, 1860