Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "specula" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPECULA EN ITALIEN

specula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPECULA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «specula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de specula dans le dictionnaire italien

La définition du spéculum dans le dictionnaire est un observatoire astronomique, un bâtiment ou une partie d'un bâtiment équipé d'instruments adaptés à l'observation des étoiles. La spécula est aussi un lieu élevé d'où l'on peut observer autour.

La definizione di specula nel dizionario è osservatorio astronomico, edificio o parte di edificio fornito di strumenti adatti per l'osservazione degli astri. Specula è anche luogo elevato da cui si può osservare intorno.


Cliquez pour voir la définition originale de «specula» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPECULA


Mbriacula
Mbriacula
acicula
ci·cu·la
alicula
li·cu·la
bascula
ba·scu·la
facula
facula
macula
ma·cu·la
quercia sicula
quercia sicula

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPECULA

specimine
speciosamente
speciosità
specioso
speck
speco
specola
specolare
specolo
speculabile
speculamento
speculare
speculare su
speculativa
speculativamente
speculativo
speculatore
speculatorio
speculazione
speculo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPECULA

alula
aula
betula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

Synonymes et antonymes de specula dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECULA»

specula dantis significato borsa speculorum swarovski tessuti usata principis controllo etimologia specola informazioni abbreviazioni contatti ricerca specillo specioso speco speculare speculo specolo spedale specula traduzione traduzioni antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sulla fame homepage ringrazio moltissimo campagna perché esperienza anche ministero degli esteri dire spesso …formaper lombardia importante iniziativa regione sistema camerale lombardo sempre attivo nella valorizzazione capitale define mirror reflector especially polished metal reflecting telescope speculum surgery instrument

Traducteur en ligne avec la traduction de specula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPECULA

Découvrez la traduction de specula dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de specula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «specula» en italien.

Traducteur Français - chinois

推测
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speculates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमान लगाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يخمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спекулирует
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

especula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spécule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spekulasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mutmaßt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

推測
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

speculates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỏng đoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊகஞ்செய்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

speculates
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spekülasyon
70 millions de locuteurs

italien

specula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spekuluje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спекулює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

speculează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespiegel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spekulerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spekulerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de specula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECULA»

Le terme «specula» est communément utilisé et occupe la place 26.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «specula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de specula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «specula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPECULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «specula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «specula» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot specula en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECULA»

Découvrez l'usage de specula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec specula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Francescani e la Politica
A differenza di semplici spunti desumibili da sermoni o altre composizioni, queste trattazioni, miranti a definire il modello ideale del principe, si inseriscono in uno specifico genere letterario che assume varie denominazioni Specula principum,  ...
Alessandro Musco, 2007
2
Giornale de letterati d'Italia
Xuosa , e guasta . Hanno essi quasi concordemente in questa forma : At qui non (olumboc se dicit cognitum baits* Brixia Chinea supposita in specula , Vlavus quam molli percurrit flumine Mela y Brixia Veronae mater amas a meat . Che ci sia ...
‎1718
3
Allegoria morale, ecclesiastica, politica nelle due prime ...
Vi sono adunque diverse specula e diverse sentinelle, anzi diverse classi di sentinella, a fine di soprantendere ai diversi luoghi della eittit, di tenerne lontani i nemici, di proteggerne i cittadini.“ ,,Nella. prima specula siede l' Apostolico, il quale, ...
Antonio Lubin, 1864
4
Viridarium principum:
Gli "Specula principum" fra Medioevo e prima età moderna, in Modelli nella storia del pensiero politico, I, Saggi a cura di V. I. Comparato, Firenze 1987, p. 108. Tra gli studi a carattere generale, oltre a quello indicato nella nota precedente, ...
Andreas De Pace, Diego Ciccarelli, 2003
5
Giornale de' letterati d'Italia
Hanno cssi quall< concordemente in questa forma : At qui non (olumboe ft dicit cognitum babir* Brixia Chinea suppofita in specula , I lav us quam molli percarrit flumine Mel* , Brixia Veronae mater amata mtat . Ghe ci sia errore non può ...
Apostolo Zeno, Pietro Caterino Zeno, 1718
6
Osservazioni sopra la cometa dell'anno 1744 fatte nella ...
_ I / OSSERVAZIONI a S.OT`RA 'L A' CO M E T A DELL' ANNO MDCCXLlV FATTE NELLA SPECULA DELL' ISTITUTO DELLE SCIENZE ' DI BOLOGNA Ne' mesi :li Gemmjo, Febbraja , e Marzo DA EUSTACHIO ZANOTTI Professore d' ...
Eustachio Zanotti, Petronio Matteucci, Giovanni Fabbri
7
Patologia economica
Evidentemente chi specula con mezzi non propri corre un rischio particolarmente grave, a cui chi specula con mezzi propri non va incontro; egli rischia, cioè, in caso di perdita, di essere insolvibile, o nei riguardi della contropartita dell'atto ...
Corrado Gini, 1954
8
Quaderni
dati e dei problemi relativi agli Specula, al loro costituirsi come genui lungo il secolo IX. Lo studio di E. Delaruelle sul cosiddetto 'moralismo carolingio'^ ha illuminato pienamente una serie di testi di Giona d'0rléans, che sono tipici e ...
‎1983
9
Atti e memorie
Oltre l'astronomo vi abita il custode della Specula che è necessario non tanto per la custodia quanto per ajutare a trasportare muover i lumi aprir finestre, osservar l 'orologio ecc. Perchè poi l'abitazione è assai capace vi è oltre la Cancelleria ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, R. Accademia di scienze, lettere ed arti in Padova, 1885
10
Atti e memorie della R. Accademia di scienze, lettere ed ...
Oltre l'astronomo vi abita il custode della Specula che è necessario non tanto per la custodia quanto per ajutare a trasportare muover i lumi aprir finestre, osservar l 'orologio ecc. Perchè poi l'abitazione è assai capace vi è oltre la Cancelleria ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme specula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Specchia (Lecce) -CONSEGNATO IL PREMIO "SPECULA” 2015 …
Il Premio "Specula”, dal nome in latino di Specchia, giunto alla quarta edizione, viene attribuito annualmente, dall'Associazione Culturale ... «PUGLIALIVE.NET, juil 15»
2
8 Ore di Suzuka, il “botto” di Stoner riaccende il fuoco delle polemiche
... indietro le lancette della storia (del motociclismo), resta solo il ghigno amaro di chi specula sulle disgrazie altrui. Non c'entra il motociclismo, ... «Motoblog.it, juil 15»
3
Mario Morcone: "Troppe pressioni, si sentono lasciati soli da quella …
Tra le forze politiche, c'è chi specula sull'emergenza immigrati? "C'è sicuramente una politica non nobile che alimenta le paure e lancia allarmi ... «La Repubblica, juil 15»
4
Renzi non specula sul caldo: la tassa sui condizionatori non esiste
Da qualche ora, complice anche il caldo asfissiante, sta circolando la notizia della tassa sull'aria condizionata che costerebbe anche 200 euro ... «DDay.it - Digital Day, juil 15»
5
Italiani rapiti in Libia, Viminale: «Non trattiamo con gli scafisti»
... casi di questo genere», il ministero ha tenuto a precisare che con chi specula sulla disperazione dei migranti non si scende a compromessi. «Lettera43, juil 15»
6
Motorola Moto X (2015) si mostra in foto: 5,5 pollici e flash frontale …
Si specula anche sulla presenza di un lettore d'impronte digitali, un accessorio sempre più comune e che ormai dovremmo forse dare per ... «Tom's Hardware, juil 15»
7
UK, Cameron specula sulle sanzioni: British Petroleum fa affari in …
L'embargo della Ue è stato da poco riconfermato alla Russia di Vladimir Putin, nonostante le conseguenze economiche che produce ... «Polisblog.it, juil 15»
8
Le vacanze con Fido: l'Italia si scopre pet friendly
Ultima Roma: solo il 41% degli alberghi è pet friendly. Su questo amore indefesso – la cosa sorprenderà – l'industria del turismo non specula. «Magazine delle donne, juil 15»
9
«Le slot ti divorano e io non volevo essere loro complice»: perché …
Si specula sulla debolezza altrui per arricchirsi, senza aver dato nulla alla società. Non basta nascondersi dietro l'ipocrisia del pensiero che se ... «Orticalab, juil 15»
10
Gotham 2: anche Michael Chiklis è nel cast
Chiklis darà il volto al Capitano Nathaniel Barnes nella serie e sarà un prezioso alleato per Jim Gordon; nonostante ciò, il sito specula sul fatto ... «Everyeye.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Specula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/specula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z