Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "specolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPECOLO EN ITALIEN

spe · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPECOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Specolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPECOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «specolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de specolo dans le dictionnaire italien

La définition du spéculum dans le dictionnaire est un outil de forme variée utilisé en médecine et en chirurgie pour se dilater, ouvrir certaines cavités externes du corps afin de les examiner intérieurement: art. rectale, vaginale, auriculaire. Specolo est aussi un miroir.

La definizione di specolo nel dizionario è strumento di varia forma usato in medicina e in chirurgia per dilatare, aprire certe cavità esterne del corpo allo scopo di esaminarle internamente: s. rettale, vaginale, auricolare. Specolo è anche specchio.


Cliquez pour voir la définition originale de «specolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPECOLO


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
binocolo
bi·no·co·lo
calcolo
cal·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
grecolo
grecolo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
male del secolo
male del secolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
reticolo
re·ti·co·lo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPECOLO

specime
specimen
specimine
speciosamente
speciosità
specioso
speck
speco
specola
specolare
specula
speculabile
speculamento
speculare
speculare su
speculativa
speculativamente
speculativo
speculatore
speculatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPECOLO

abitacolo
anatroccolo
autoveicolo
broccolo
canale di scolo
crepuscolo
fascicolo
mascolo
minuscolo
muscolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
ridicolo
roccolo
scolo
svincolo
vincolo
vinicolo
vitivinicolo

Synonymes et antonymes de specolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECOLO»

specolo specolo grandi dizionari spè strumento varia forma usato medicina chirurgia dilatare aprire certe cavità esterne corpo allo scopo significato repubblica etimologia speculo home informazioni abbreviazioni contatti ricerca speco specola specula speculare spedale spedarsispecolo tedesco pons traduzioni spiegel wiktionary from jump navigation search also specolò italian edit noun plural specoli traduzione dicios

Traducteur en ligne avec la traduction de specolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPECOLO

Découvrez la traduction de specolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de specolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «specolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

窥器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espéculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speculum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расширитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espéculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spéculum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spekulum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

speculum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái mỏ vịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளப்பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

speculum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spekulum
70 millions de locuteurs

italien

specolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wziernik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розширювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oglindă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτοπτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spekulum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spekulum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spekulum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de specolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECOLO»

Le terme «specolo» est très peu utilisé et occupe la place 87.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «specolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de specolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «specolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPECOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «specolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «specolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot specolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECOLO»

Découvrez l'usage de specolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec specolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Questo fusto, al quale i Francesi hanno dato il nome di embout, (bocchino, beccuccio) (fig. 688 e 690) facilita effettivamente la introduzione dello specolo; ma presenta però l'inconveniente di determinare quando si deve ritirarlo, un movimento ...
‎1867
2
Lezioni sulle malattie delle donne del dott. Carlo West
24 NORME PER L'USO DELLO SPECOLO. poggiate sul bordo di un letto o di un tavolo e le gambe piegate all'insù verso il corpo, o i piedi appoggiati su due scranne tra le quali si mette il dottore. Non v'ha dubbio che in tal posizione della  ...
Charles West, Malachia De Cristoforis, 1868
3
Gazzetta universale medico-chirurgico-farmaceutica compilata ...
In somma, noi non usiamo di questa sorta di specolo, dice il professore, se non quando abbisogniamo di una gran dilatazione alla parte superiore della vagina; per esempio, allorché si tratta di agguantare il collo per farne l'amputazione.
Tebaldo Caffi, 1833
4
Memoria del signor Carlo F.S. Carron du Villards di ...
Esiste un gran numero di specoli; ma però tre soli-riuniscono le qualità necessarie; lo specolo pieno del Signor Récamief, lo specolo a due rami del Signor Lisfranc e lo specolo a cremagliera (cremailliere) della Sig. Boivin; essi devono essere ...
Charles-Joseph-Frédéric Carron Du Villards, 1834
5
Patologia e terapia delle malattie veneree
Le iniezioni ed il semicupio debbono avere in principio la temperatura di 20° fino a 22° R., più tardi si possono usare più freschi, e quando i sintomi infiammatori i siano scomparsi e sia possibile l' applicazione di uno specolo , si può passare ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871
6
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
1 l. vale a dire il tubo di stagno leggermente conico del lit'wamier, munito dell' anima di ebano del Galenzovvski o del Melier, o lo specolo trivalve (fig. 4 ). La donna e coricata su la sponda d' un letto, le cosce e le gambe divaricate. fisse e ...
Bernard (Claude), Huette (Charles), Alberti (Francesco Luigi), 1860
7
Annali universali di medicina
Era l'ingrossamento ed indurimento uterino conseguenza di metriti non volute convenevolmente curare. In questa condizione di cose si avvisò instituire una medicazione locale, ponendo in contatto della matrice per mezzo dello specolo nn ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1846
8
Illustrazione de tutti gli strumenti chirurgici scavati in ...
E chiaro che presso gli antichi era conosciuto lo specolo a tre branche, la figura del quale trovasi nelle opere di Ambrogio Parco , di Vido Vidio , di Sculteto , di Ga- rangeot , di Dionis , di Brambilla e di altri. Le figure date da questi autori sono  ...
Benedetto Vulpes, 1847
9
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
È chiaro che presso gli antichi era conosciuto lo specolo a tre branche, la figura del quale trovasi nelle opere di Ambrogio Pareo , di Vido "Vidio , di Sculteto , di Ga- rangeot, di Dionis, di Brambilla e di altri. Le figure date da questi autori sono  ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1851
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Questo processo è quello usato da Dupuytren; Osiander però che prima di tale professore recise il collo dell'utero, lo attraversava innanzi di _ ogni cosa con due ansule di filo, all'oggetto di fissarlo, e senza aiutarsi collo specolo, staccava le ...
‎1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Specolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/specolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z