Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spiegativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIEGATIVO EN ITALIEN

spie · ga · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIEGATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spiegativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPIEGATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spiegativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spiegativo dans le dictionnaire italien

La définition d'un explicatif dans le dictionnaire est qu'il sert à expliquer, déclaratif.

La definizione di spiegativo nel dizionario è che serve a spiegare, dichiarativo.


Cliquez pour voir la définition originale de «spiegativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPIEGATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPIEGATIVO

spiedino
spiedo
spiegabile
spiegacciare
spiegamento
spiegare
spiegare le ali
spiegarsi
spiegatamente
spiegato
spiegatore
spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzare
spiegazzarsi
spiegazzato
spiegazzatura
spieggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPIEGATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de spiegativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIEGATIVO»

spiegativo spiegativo grandi dizionari spie raro serve spiegare dichiarativo significato repubblica esplicativo narkive ignoravo esistenza della prima parola fino qualche settimana quando iniziato corso quale invece pannello foto teano provincia caserta tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri segretario marini delle hathitrust digital library catalog record leggi regolamenti marittimi nonchè massima parte codice comercio hathi trust restauri roma imperiale stati attuali testo this from quattro lingue giuseppe gatteschi orazio marucchi pagg tabelle

Traducteur en ligne avec la traduction de spiegativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIEGATIVO

Découvrez la traduction de spiegativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spiegativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiegativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

spiegativo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spiegativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spiegativo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spiegativo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spiegativo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spiegativo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spiegativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spiegativo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spiegativo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spiegativo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spiegativo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spiegativo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spiegativo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spiegativo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spiegativo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spiegativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spiegativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spiegativo
70 millions de locuteurs

italien

spiegativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spiegativo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spiegativo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spiegativo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spiegativo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spiegativo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spiegativo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiegativo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spiegativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIEGATIVO»

Le terme «spiegativo» est très peu utilisé et occupe la place 86.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spiegativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spiegativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spiegativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIEGATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spiegativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spiegativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spiegativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIEGATIVO»

Découvrez l'usage de spiegativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiegativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicoanalisi della relazione
Tutto il resto non è utile a capire chi è Giacomo, né ha valore spiegativo ai fini del nostro lavoro con lui. Tutto il resto è una deriva nella nostra comprensione di Giacomo. • La storia non spiega Nelle sue lezioni sul metodo del '44-'48, Rapaport ...
Michele Minolli, 2009
2
La Civiltà cattolica
Vero è che, siccome pure colà narrammo, il Governo toscano aveva posto nel decreto di Fromuìgazione alcune restrizioni. Ma esse furono poi quasi annullate nel- articolo spiegativo del Monitore toscano che subito fu mandato loro dietro.
‎1860
3
Bibliografia del Vesuvio: Compilata e Corredata di Note ...
London, George Philìp & Son. Pubblicata nel 1891, s. d. In 6 fogli gr. in-fol. a colori, con testo spiegativo in due lingue. Edizione di 250 esemplari numerati. Prezzo 52 Lire. Il testo spiegativo che accompagna questa Carta è edito in italiano ed ...
Federigo Furchheim, 2011
4
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
Expletory, a. riempitivo. Explicable, a. esplicóbile, spiegobile. T0 Explicate, v. a. Ι. spieglire, φάτε; 2. spiegore, interpetrzîre. Explicàtion, s. 1. spiegamento, m. spiegatura, Ε; 2. spiegazione, interpetrazione, f. Explicative, a. esplicativo, spiegativo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
5
Storia della guerra del 1813, 1814 e 1815 fra le alte ...
Modificò in conseguenza il trattato coll' aggiunta di un articolo spiegativo, portante che r Inghilterra non intendeva di proseguire la guerra unicamente coll' intenzione d' imporre alla Francia un governo particolare. Molti motivi senza dubbio ...
Philippe-Paul de Ségur, 1826
6
1583-2000: quattro secoli di lessicografia italo-francese : ...
Quadro spiegativo delle abbreviazioni; VII. Frontespizio; 1-1087. Lemmario italiano-francese. (2) 1 . Frontespizio; 3-820. Lemmario francese-italiano. Tipologia: Generale. Note generali: Sul frontespizio (1) una parte del titolo (da: " Contiene la ...
Jacqueline Lillo, 2008
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Si trattava unicamente di vedere in quale senso fosse stato adoperato il vocabolo scrivere, ed il segno di croce si facea valere unicamente come spiegativo del senso di tale espressione. Notisi per un di più , che nella causa Capurro vi era ...
‎1842
8
*Diritto civile francese: 5
I figli comuni non sono stimati persone interposte: la qualità di figlio rispettivamente al pravvt'ssuto al donataria, vanno intese secondo un sentimento spiegativo e non ristrettivo, val dire che, sia qualunque la causa per cui il conjuge non crediti ...
‎1842
9
L' istoria della volgar poesia ... e in questa Terza ...
R. onoro_ anch'egli la noflra Poesia ,ñ trovandosi- impresso nel tomo Pslmo- dcgnil l-.logj Accademicidellìerudirissimo- Gimma a car... utisuollfiadrigale spiegativo-düin' Anagramma fattoin lode di D.. Pietro- Emilio_Cfuaseo~ Giudice Decano ...
Giovanni Mario Crescimbeni, 1730
10
Manuale di dritto civile ossia comentario sul codice civile ...
... al caso in cui il debito fosse stato contratto da più persone: essa non è conceputa in un senso restrittivo, ma in un senso spiegativo. Si debbono considerare i fideiussori come veri debitori solidali, e possono ad essi applicarsi gli articoli 1205 ...
‎1843

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIEGATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spiegativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PAPA FRANCESCO/ Omelia di Santa Marta: impariamo a giudicare …
Tutti abbiamo un alibi spiegativo [sic] delle nostre mancanze, dei nostri peccati, e tante volte siamo capaci di fare quella faccia da 'Ma, io non ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
2
Imparare ad accusare se stessi, virtù del cristiano
Tutti abbiamo un alibi spiegativo delle nostre mancanze, dei nostri peccati, e tante volte siamo capaci di fare quella faccia da 'Ma, io non so', ... «Famiglia Cristiana, mars 15»
3
Grigio e sfumature taupe per un makeup da diva: diego dalla palma
Correggera ogni piccolo problema grazie soprattutto al suo foglietto spiegativo che vi svelerà i trucchi del mestiere! Prima di applicarlo però, ... «Fashion Times, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiegativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spiegativo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z