Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spirantizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIRANTIZZARE EN ITALIEN

spi · ran · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIRANTIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spirantizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SPIRANTIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spirantizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spirantizzare dans le dictionnaire italien

La définition de la spirantisation dans le dictionnaire est de faire une spirante consonne occlusive, fricativa.

La definizione di spirantizzare nel dizionario è rendere spirante, fricativa, una consonante occlusiva.


Cliquez pour voir la définition originale de «spirantizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPIRANTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPIRANTIZZARE

spira
spirabile
spiracolo
spiraglio
spiralare
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzazione
spirare
spirato
spirazione
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPIRANTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de spirantizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIRANTIZZARE»

spirantizzare spirantizzare grandi dizionari tiʒ ʒà spirantìzzo ling rendere spirante fricativa consonante occlusiva significato repubblica tiẓ ẓà treccani spirantiżżare fonetica ridurre nell intr pron diventare consonanti occlusive coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone sapere avere spirantizzarsiv subire spirantizzazione deriv garzanti linguistica termine italian catalan traduzione contesto mymemory human automatic anagrammi giacobbe elenco degli come spirantizzera tratti dalla raccolta lingua italiana rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima cosa scopri dizionarioitaliano urban spiralism spiral knights marketing notebook power rape shit spoon staircase coniugatore

Traducteur en ligne avec la traduction de spirantizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIRANTIZZARE

Découvrez la traduction de spirantizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spirantizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spirantizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

spirantizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spirantizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spirantizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spirantizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spirantizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spirantizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spirantizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spirantizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spirantizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spirantizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spirantizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spirantizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spirantizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spirantizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spirantizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spirantizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spirantizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spirantizzare
70 millions de locuteurs

italien

spirantizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spirantizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spirantizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spirantizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spirantizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spirantizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spirantizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spirantizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spirantizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIRANTIZZARE»

Le terme «spirantizzare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spirantizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spirantizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spirantizzare».

Exemples d'utilisation du mot spirantizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIRANTIZZARE»

Découvrez l'usage de spirantizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spirantizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formazione delle parole in italiano
... nosolizzare, pedonalizzare, semestralizzare, statalizzore, strumentalizzare, tropicalizzare; omericonizzore, italianizzare, sicilianizzare (BC); spirantizzare; elementarizzare; libanesizzare; piacevoleggiore; automaticizzare, elettronicizzarsi (L), ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Lessico dei valori morali per i cittadini del XXI secolo
... con il tema 'pur, dà luogo alla stessa parola fuoco, detto appunto in greco pyr, divenuto poi [per quelle interessanti mutazioni fonetiche nell'antico "sassone" che portarono a spirantizzare la lettera "p" in "f"] fire in inglese, feuer in tedesco.
Paul Clavier, Edmondo Coccia, 2008
3
Pensiero e istituzioni del mondo classico nelle culture del ...
... meritano di essere presi in considerazione, e che - a mio parere - rendono verosimile l'ipotesi che nel medioiranico non sudoccidentale vi fosse una tendenza a spirantizzare o aspirare la velare sorda in un particolare contesto sintagmatico.
Rosa Bianca Finazzi, Alfredo Valvo, 2001
4
Pubblicazioni dell'Università cattolica del Sacro Cuore: ...
... presente, come imprestitO' medo, in ant.-pers. -farnah-, 6. Il nesso ie. tr, che nei dialetti settentrionali dell'antico iranico si è regolarmente sviluppato in 9r ( secondo la caratteristica generale dell'iranico che tende a spirantizzare le occlusive ...
5
Storia linguistica di Roma
soché del tutto, come la tendenza a spirantizzare la e di ciao, certo, che talvolta diventano quasi sciao, scèrto, sul modello della pronuncia romana di bacio. Altri fenomeni di natura analoga sono percepiti come marcatori generazionali di ...
Pietro Trifone, 2008
6
Studi linguistici italiani
seguite da sé stesse, regolarmente solo dopo vocale, e allofoni occlusivi nelle altre posizioni. Ecco una prima differenza dalle sorde : la crocettina non basta a spirantizzare : difatti si dice un giorno [un 'djorno]. Ma fino a che punto è vero ?
‎1960
7
Il Plurilinguismo nella tradizione letteraria latina
10 In realtà bd assume aspetti diversi, secondo il contesto: la b- si può spirantizzare in b, e la -a può diventare 11 U. Rapallo, Per una definizione cit., pp . 417-421, si occupa precisamente della traduzione di questa preposizione, e le ...
Renato Oniga, 2003
8
Fondamenti di una scienza della origine del linguaggio e sua ...
... analogia di comportamento col germanico, perchè ivi tutte le labiovelari g%, gyh sono diventate semplici w-) ; lau per lago (ma in sandhi di parola, allaghàtu e non allaàtu); o a spirantizzare la d pronunciando pedi per piede, denti per dente,  ...
Paolo Ettore Santangelo, 1953
9
Clottologia indeuropea: manuale di grammatica comparata ...
... latino (dopo nasale > M); altrove non si distinguono dalle T. L'iranico tende a spirantizzare le sue consonanti, quindi le M (da M e MA) vi appaiono generalmente fra vocali e avanti consonanti come Spir. sonore; le T av. cons, come Spir.
Vittore Pisani, 1961
10
Pubblicazioni: Scienze filologiche e letteratura
... generale deiriranico che tende a spirantizzare le occlusive davanti a consonante), ha invece subito un trattamento particolare nel SO. dove appare continuato da una sibilante speciale che nell'alfabeto cuneiforme dell'ant.-p«rs. è indicata ...
Università cattolica del Sacro Cuore, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spirantizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spirantizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z