Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spiritismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIRITISMO EN ITALIEN

spi · ri · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIRITISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spiritismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIRITISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spiritismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spiritismo

spiritualisme

Spiritismo

Le spiritualisme est une doctrine philosophique qui est apparue en 1857 en France, codifiée par Allan Kardec. Il est composé de cinq livres: Le Livre des Esprits, Le Livre des Médias, l'Evangile selon les Esprits, le Ciel et l'Enfer, et la Genèse. Le terme «Spiritisme» a été adopté pour mettre en évidence de nouveaux postulats par rapport à d'autres visions spiritualistes de la vie. Dans ses recherches, il a observé une série de phénomènes et formulé l'hypothèse selon laquelle de tels phénomènes ne pouvaient être attribués qu'aux intelligences incorporelles. Les communications spirituelles se feraient «grâce à l'intervention d'un médium», c'est-à-dire une personne ayant des talents spéciaux qui agiraient comme médiateur entre les esprits et vivant au cours de la soi-disant session spirituelle. Son hypothèse de communication avec les esprits a également été étudiée par certains instituts de recherche privés parapsychologiques qui ont étudié de tels phénomènes et continuent leurs recherches dans divers pays à travers le monde. Son travail a ensuite été suivi par Leon Denis, Sir Arthur Conan Doyle, Ernesto Bozzano, Chico Xavier, Divaldo Pereira Franco, Raul Teixeira et autres. Lo spiritismo è una dottrina filosofica apparsa nel 1857 in Francia, codificata da Allan Kardec. È composta di cinque libri: Il libro degli Spiriti, Il libro dei medium, Il Vangelo secondo gli Spiriti, Il Cielo e l'Inferno e La Genesi. Il termine 'Spiritismo' fu adottato per evidenziare i nuovi postulati rispetto alle altre visioni spiritualiste della vita. Nelle sue ricerche egli osservò una serie di fenomeni e formulò l'ipotesi che tali fenomeni potessero essere attribuiti solamente a intelligenze incorporee. Le comunicazioni spiritiche avverrebbero "grazie all'intervento di un medium", ossia una persona con particolari doti che fungerebbe da mediatore fra spiriti e viventi, durante la cosiddetta seduta spiritica. La sua ipotesi di comunicazione con gli spiriti fu inoltre oggetto di studio da parte di alcuni istituti privati di ricerca parapsicologica che hanno studiato tali fenomeni e che ne continuano le ricerche tuttora in vari paesi del mondo. La sua opera fu successivamente proseguita da Leon Denis, Sir Arthur Conan Doyle, Ernesto Bozzano, Chico Xavier, Divaldo Pereira Franco, Raul Teixeira e altri.

définition de spiritismo dans le dictionnaire italien

La définition du spiritisme dans le dictionnaire est la croyance mystique-religieuse, qui a surgi dans la seconde moitié du siècle. XIX, qui attribue les phénomènes médiumniques et paranormaux à l'intervention des esprits des morts. Le spiritisme est aussi l'exercice pratique de cette croyance qui consiste à se mettre en communication avec les esprits des morts par l'évocation: pratiquer le s. une session de s.

La definizione di spiritismo nel dizionario è credenza mistico-religiosa, sorta nella seconda metà del sec. XIX, che attribuisce all'intervento degli spiriti dei morti i fenomeni medianici e paranormali. Spiritismo è anche l'esercizio pratico di questa credenza che consiste nel mettersi in comunicazione con gli spiriti dei morti mediante evocazione: praticare lo s.; una seduta di s.

Cliquez pour voir la définition originale de «spiritismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPIRITISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPIRITISMO

spiritaccio
spiritale
spiritalmente
spiritamento
spiritare
spiritatamente
spiritato
spiritello
spiriti
spiritico
spiritista
spiritistico
spirito
spirito celeste
spirito del male
spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito di vino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPIRITISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de spiritismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIRITISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spiritismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de spiritismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIRITISMO»

spiritismo occultismo stregoneria magnetismo negromanzia allan kardec seduta spiritica danni dello forum scientifico milano italia dottrina filosofica apparsa francia codificata composta cinque libri libro degli spiriti medium vangelo secondo cielo inferno enciclopedia contatti aldila cicap indice generale argomenti elenco completo delle voci alfabetico apparizioni sedute cammino cristiano proprio questo motivo bibbia condanna qualsiasi forma evoca defunti consultare detto religioni introduzione allo cesnur parapsicologia ricerca psichica storia dell evocazione attraverso secoli manca interesse assai più ampia complessa italiana treccani movimento mondiale prende origine dallo kardechiano segue necessariamente tutto insegnamenti fondatore dizionari corriere sera teoria attribuisce paranormali anime evocati durante speciali significato channeling diosalva pericoli rischi conseguenze evocazioni morti punto attenzione gente cominciano

Traducteur en ligne avec la traduction de spiritismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIRITISMO

Découvrez la traduction de spiritismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spiritismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiritismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

招魂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espiritismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spiritualism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्यात्मवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روحانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спиритизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espiritualismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যাত্মবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spiritualisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerohanian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiritismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピリチュアリズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강신술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wedhatama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiêu hồn thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆன்மீகத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अध्यात्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tinselcilik
70 millions de locuteurs

italien

spiritismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spirytualizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спіритизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spiritism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spiritualisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spiritism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiritualisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spiritismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIRITISMO»

Le terme «spiritismo» est communément utilisé et occupe la place 38.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spiritismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spiritismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spiritismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIRITISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spiritismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spiritismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spiritismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPIRITISMO»

Découvrez l'usage de spiritismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiritismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di una veglia sperimentale della Società fiorentina di ...
Spiritismo non è una scienza puramente speculativa; lo Spiritismo è anzitutto una scienza di fatti, ed è ciò che forma il suo vantaggio e lo chiarisce per una dottrina eminentemente adatta ai tempi presenti. Che valgono mai tutti i più sottili ...
Edoardo Soffietti, 1869
2
Statuto della Società fiorentina di spiritismo Società ...
All'obbligo della revisione è pure sottoposta qualunque opera di Spiritismo che un membro della Società volesse pubblicare, valendosi di questo suo titolo. Art. 31. Tutti i Soci debbono raccogliere ed indicare alla Società i fatti antichi e recenti  ...
Societa fiorentina di spiritismo, 1868
3
La Fede Cattolica e lo Spiritismo raffrontati. ... Terza ...
Non par vero che si debba venire a seriamente dimostrare, che questa presente sciagura, denominata Spiritismo, non sia che una totale negazione della Fede cattolica; e, arrogi, una guerra pericolosa e tristissima contro la Chiesa divina.
Melchiorre GALEOTTI, 1866
4
Del fine provvidenziale del moderno spiritismo, ossia il ...
CAPO I. I fenomeni dello spiritismo rovesciano i primi principii della scuola positiva e la ricondueouo per la via stessa dei sensi esteriori alla metafisica . . . , , _ _ CAPO II. La rotazion delle tavole rovescia le teoriche della stessa meccanica  ...
Antonio EMMANUELI, 1870
5
Non esiste spiritismo di sorta considerazioni ...
Pellegrino Norchi. AL POPOLO ITALIANO _-W_ Se concessa a pochi è la lode di aver discoperto nuove verità, è aperta a tutti gli ingegni quella di agevolarle e propagarle e immedesìmarle ai destini dell' umanità. C. Cnuuno. Nello scriver ...
Pellegrino Norchi, 1868
6
Maschera e volto dello spiritualismo contemporaneo
II LO SPIRITISMO E LE «RICERCHE PSICHICHE» Lo spiritismo ha costituito l' avanguardia del nuovo spiritualismo. Esso ha dato il segnale della rivolta contro il materialismo, subito dopo raccolto dal teosofismo, il quale con esso si divide ...
Julius Evola, 1971
7
La Pietra Filosofale
Allan Kardec Opere Postume Fondamenti dello Spiritismo - Facoltà medianiche - Manifestazioni degli Spiriti Introduzione, note e commenti di André Dumas Questo volume completa la pubblicazione dell'Opera Omnia di Allan Kardec, ed è ...
8
Allan Kardec. Il fondatore della filosofia spiritista
Introduzione Di fronte all'alzata di spalle di chi ritiene lo «Spiritismo» una cosa d' altri tempi, vetusta e fuori luogo all'inizio del Terzo Millennio, basterà ricordare come oggi tutti i fenomeni spiritici «classici» (dall'ectoplasma alla levitazione, dal  ...
Claude Varèze, 2001
9
biblioteca dei misteri
12. Una moderna campagna pubblicitaria « Lo spiritismo non è una fede, ma una scienza », non si stancava mai di ripetere Allan Kardec. A seconda del suo uditorio, parlava ora di « spiritismo scientifico », ora di «spiritismo cristiano ».
10
Giovanni Gentile: una biografia
... la rivista di Arnaldo Cervesato che dal 1902 si occupa anche di occultismo e spiritismo ed è sostenuta dalla teosofa Julia Scott, a Giuseppe Rensi e alla rivista «Coenobium», a Papini e Prezzolini o al gruppo che nel 1907-08 si raccoglie nel  ...
Gabriele Turi, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIRITISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spiritismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luigi Capuana e l'esoterismo di casa nostra
Ma c'è stato un tempo, un'epoca assai lontana, tra la fine dell'Ottocento e i primi del Novecento, dove lo spiritismo e l'esoterismo venivano ... «Consorzio AetnaNet, juil 15»
2
Ozzano, al Lavello, un monumento di Guido Capra
... le esperienze del Positivismo e della Scapigliatura, della pseudo scienza e dello spiritismo, anch'egli convinto della morte come “concime” e ... «Il Monferrato, juil 15»
3
Ecco perché un cattolico non può credere allo spiritismo
Ogni religione possiede i propri dogmi, i propri articoli di fede. Se due religioni possedessero gli stessi pensieri e dogmi non sarebbero due, ... «Aleteia IT, juil 15»
4
Brasile | ucciso per rapina in metro Rio
GQ.com : Nel Brasile dove il sincretismo religioso è all'ordine del giorno, il cristianesimo è ancora fortemente collegato con lo spiritismo e i riti africani. «Zazoom Blog, juil 15»
5
Sir Arthur Conan Doyle a 85 anni dalla morte
... secolo, si occupò spiritismo e, purtroppo, fu tra coloro che caddero nel raggiro della cosiddetta “truffa delle fate di Cottingley” poiché credette, ... «GraphoMania, juil 15»
6
Charlie Challenge, allarme per il gioco esoterico
Per gli esperti del settore del paranormale il Charlie Challenge è la nuova frontiera dello spiritismo, importata dal Messico. Per la Chiesa è un ... «PUPIA, juin 15»
7
Chi ha ucciso Gilberto Arruda, il più famoso spiritista brasiliano?
Nel Brasile dove il sincretismo religioso è all'ordine del giorno, il cristianesimo è ancora fortemente collegato con lo spiritismo e i riti africani. «GQ.com, juin 15»
8
Col Cicap a caccia di bufale ma l'ig-nobel è una cosa seria
... media erano i presunti fenomeni paranormali (telepatia, chiaroveggenza, precognizione, psicocinesi), lo spiritismo, l'astrologia, e i guaritori. «Rai News, juin 15»
9
SPIRITISMO, MINORI IN OSPEDALE PER COLPA DI CHARLIE …
Strane presenze, immagini terrificanti e voci che rimbombano nella testa; potrebbe sembrare la descrizione di un film dell'orrore ma non lo è. «In Terris, juin 15»
10
Brasile: delitti misteriosi contro i medium
Rio de Janeiro - Il medium di un importante centro di spiritismo di Rio de Janeiro, un centro frequentato anche da numerosi vip e volti noti, ... «Shippingonline, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiritismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spiritismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z