Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "squallente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SQUALLENTE EN ITALIEN

squal · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SQUALLENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Squallente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SQUALLENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «squallente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de squallente dans le dictionnaire italien

La définition de squalid dans le dictionnaire est minable.

La definizione di squallente nel dizionario è squallido.


Cliquez pour voir la définition originale de «squallente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SQUALLENTE


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bollente
bol·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
eccellente
ec·cel·len·te
equipollente
e·qui·pol·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
idrorepellente
i·dro·re·pel·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
puzzolente
puz·zo·len·te
repellente
re·pel·len·te
silente
si·len·te
supplente
sup·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SQUALLENTE

squagliarsi
squaglio
squala
squalifica
squalificante
squalificare
squalificarsi
squalificato
squalificazione
Squaliformi
squallidezza
squallido
squallore
squalo
squama
squamare
Squamati
squamato
squamiforme
squamma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SQUALLENTE

aulente
autopulente
avvilente
bivalente
esavalente
impellente
indolente
monovalente
nolente
olente
pentavalente
pestilente
piu eccellente
plurivalente
propellente
redolente
ribollente
snellente
tetravalente
volente

Synonymes et antonymes de squallente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUALLENTE»

squallente squallente grandi dizionari squal lèn lett squallido significato repubblica squallore più zanichelli parola giorno settembre invia mail ♧squallóre dotta squalōre garzanti linguistica termine sapere squalente part pres squalere essere academic dictionaries data etimo squalĕnte squalēre cosa scopri dizionarioitaliano quotidiano classe blog menu

Traducteur en ligne avec la traduction de squallente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SQUALLENTE

Découvrez la traduction de squallente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de squallente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «squallente» en italien.

Traducteur Français - chinois

squallente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

squallente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squallente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

squallente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

squallente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

squallente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

squallente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

squallente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

squallente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

squallente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

squallente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

squallente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

squallente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squallente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

squallente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

squallente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

squallente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

squallente
70 millions de locuteurs

italien

squallente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

squallente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

squallente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

squallente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

squallente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

squallente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

squallente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

squallente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de squallente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SQUALLENTE»

Le terme «squallente» est rarement utilisé et occupe la place 99.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «squallente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de squallente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «squallente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SQUALLENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «squallente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «squallente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot squallente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUALLENTE»

Découvrez l'usage de squallente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec squallente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Scapigliatura poetica milanese e la poesia italiana fra ...
SQUALLENTE 'squallido, misero': — Camerana: S'io potessi guardar +27 («S'io potessi stampar nella mia mente / le tue forme spettrali e la tua piccola bara / s.»). È anche nel Carducci di una composizione degli Juvenilia («Non sempre ...
Massimo Arcangeli, 2003
2
Il gran lombardo
Squallente? Ma se è bianco e rosso ! » L'aspetto fisico contava nei giudizi di Gadda: «Gli do del tu perché ha dei bei denti». La bellezza dei denti lo colpiva sempre favorevolmente e, sentendo definire «stronzo», uno dei tanti collaboratori , ...
Giulio Cattaneo, 1991
3
Poesie e prose, inedite o rare di italiani viventi
Nè me che per la fosca aria notturna Volgea da quell'evento di stupore Ver la città squallente e taciturna Fiaccava il pondo antiquo del dolore, Ché la lusinga d' un' ignota calma M'i si posò soavemente al core, E in tutta pace addormentossì 1'  ...
‎1835
4
I Tentativi dell'Italia
Ma Costantin, ma l'ultimo dei foni , Dei Cesari l'avanzo e de' Romani, - Condiscendere al prezzo infame ed empio, E a un Monarca Infedel Suocero farsi ; E tradir la sua Legge, e i proprj Numi, E la morte obbliar squallente ancora De' Figli suoi ...
Alessandro Ercole Pepoli, 1783
5
Succinte vite di cento rinomati e celebri personaggi ... ...
... flam' ordine potrei' Leé'io; Caere *vi-rar, leëîor Cortona superba' o Tarcontí: domus, (9' -vererer misere Graviscz Nec nooArgolica dileffum linux' Abeso ` Altium , (9'- obseflie campo squallente Fregene; Affair, (9' sacri; interprer flamini: ali:.
Antonio Raimondo Piacenti, 1756
6
Avventure di un marinajo della guardia Imperiale nella ...
Noi ci aflrettammo ad oti'nr loro i poVeri nostri ecrvigi e ad aiutarli ad erigere delle capanne. Il campo prese allora un aspetto meno squallente : alcune sale di speb tacolo e di ballo furono ordinate. Questo ammasso di capanne pel nostro stato ...
‎1834
7
Opere poetiche: Demetrio, Giovanni di Giscala - tiranno del ...
Il terzo Sole hagia compito, il giro Dacchè diviso fu Pamabil capo DalPinnocenti membra , e in quel non àvvi Segno alcun di cadavero squallente , Che l'orror desti; anzi egli par che spiri. Fra grati odor serena aria di pace. ' Guardalo sol per un ...
Alfonso Varano, 1789
8
La peste di Milano del 1630
... alimentavano però un gran numero d'individui. Si cominciò dal chiudere le botteghe, dalle quali il popolo nelle città trae in gran parte la sussistenza; e le poche rimaste aperte, somigliavano a deserto J campo, reso squallente dalla sterilità ...
Giuseppe Ripamonti, 1841
9
Crestomazia italiana poetica: civè Scelta di luoghi in verso ...
Al ciel là spazia Sublime reggia; e là s' incurva, e posa Su marmoree colonne il facil arco: Quella è del mar l'onda, che spuma e bolle; E questa, ingombra di squallente musco, È d'Averno la via. Qual fammi invito Romor concorde di discordi ...
Giacomo Leopardi, 1828
10
La peste di Milano del 1630 libri V cavati dagli annali ...
campo, reso squallente dalla sterilità e dalla carestia. La plebe, priva di lavoro con cui guadagnarsi il pane, senza trallico alcuno, costretta a marcire nell'ozio, non usa a patire entro la città, anzi emulante perfino nel vestire e nelle vivande il  ...
Josephus Ripamonti, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Squallente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/squallente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z