Signification de "stare sottocosta" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE STARE SOTTOCOSTA EN ITALIEN

stare sottocosta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STARE SOTTOCOSTA

Stare sottocosta est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «STARE SOTTOCOSTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stare sottocosta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de stare sottocosta

bordeggiare · costeggiare · stare a vista

TRADUCTION DE STARE SOTTOCOSTA

Découvrez la traduction de stare sottocosta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stare sottocosta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stare sottocosta» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 住近海
• Traducteur Français - espagnol: bajura permanecer
• Traducteur Français - anglais: Be subcontracted
• Traducteur Français - hindi: रहने नदी के किनारे पर
• Traducteur Français - arabe: البقاء الشاطئية
• Traducteur Français - russe: оставаясь прибрежная
• Traducteur Français - portugais: ficar costeira
• Traducteur Français - bengali: স্থিত উপকূলবর্তী
• Traducteur Français - français: côtière de rester
• Traducteur Français - malaisien: tinggal pantai
• Traducteur Français - allemand: Aufenthalt Küsten
• Traducteur Français - japonais: 滞在沿岸
• Traducteur Français - coréen: 체류 근해
• Traducteur Français - javanais: tetep Inshore
• Traducteur Français - vietnamien: ở ven bờ
• Traducteur Français - tamoul: தங்கி கரையோர
• Traducteur Français - marathi: राहण्याच्या किनाऱ्याजवळचा
• Traducteur Français - turc: kalan kıyıda
• italien: stare sottocosta
• Traducteur Français - polonais: pobytu przybrzeżne
• Traducteur Français - ukrainien: залишаючись прибережна
• Traducteur Français - roumain: ședere coastã
• Traducteur Français - grec: διαμένουν παράκτια
• Traducteur Français - afrikaans: bly kus
• Traducteur Français - suédois: vistas inomskärs
• Traducteur Français - norvégien: bor inshore

2 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STARE SOTTOCOSTA»

Découvrez l'usage de stare sottocosta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stare sottocosta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diario di bordo del capitano Giuseppe Garibaldi

Preferisce allora stare sottocosta, dove in caso di attacco può inoltrarsi in bassi fondali e andare in secco come estrema risorsa. Ed è proprio ciò che accade: il brigantino austriaco Oreste, al comando del tenente di vascello Scopinich, vede al ...

Davide Gnola, 2010

Servi: il paese sommerso dei clandestini al lavoro

L'importante, per riuscire, è stare sottocosta quanto più possibile. Monsef è riuscito, finché però il tempo ha cominciato a peggiorare. Allora è ripiegato sulle coste salernitane. "Gli altri sono tutti finiti al Nord. Io conoscevo qualcuno qui, invece, ...

Marco Rovelli, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STARE SOTTOCOSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stare sottocosta est employé dans le contexte des actualités suivantes.

In slalom verso Göteborg. con il podio nel mirino

Stare sottocosta? Stare al largo? Un bel problema per i navigatori. Questo fino a Ouessant e all'ingresso nel canale della Manica. E qui, con previsioni di vento ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»