Téléchargez l'application
educalingo
statuario

Signification de "statuario" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STATUARIO EN ITALIEN

sta · tua · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATUARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Statuario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STATUARIO EN ITALIEN

définition de statuario dans le dictionnaire italien

La première définition de la statuaire dans le dictionnaire est liée à la statue, aux statues: l'art statuaire. Une autre définition de la statuaire est solennelle et majestueuse, comme une statue: la beauté statuaire; pose de statuaire. Statuaire est aussi un sculpteur, auteur de statues.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STATUARIO

acquario · affittuario · annuario · antiquario · attuario · casuario · censuario · estuario · mortuario · obituario · portuario · prontuario · reliquario · saltuario · santuario · suario · suntuario · usuario · usufruttuario · voluttuario

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STATUARIO

statoreattore · statorecettore · statu quo · statua · statuale · statualismo · statuaria · statuina · statuire · statuito · statuizione · statunitense · statura · status · status quo · status symbol · statutale · statutariamente · statutario · statuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STATUARIO

bancario · calendario · contrario · diario · dizionario · elettuario · fittuario · formulario · ossuario · reddituario · ripuario · rosario · scenario · sepoltuario · sepultuario · sontuario · subaffittuario · triduario · tumultuario · untuario

Synonymes et antonymes de statuario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STATUARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «statuario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STATUARIO»

statuario · abbondante · corpulento · formoso · giunonico · giuridico · imponente · legale · maestoso · marmoreo · matronale · plastico · prosperoso · regale · rilevato · sculto · scultoreo · venato · tecnocasa · casapound · amici · dello · significato · capannelle · statuario · treccani · statüàrio · statuarius · statua · delle · statue · riguarda · fattura · arte · assol · dizionari · corriere · della · sera · relativo · alle · termine · comitato · quartiere · roma · presso · uffici · barbara · zannotti · taurianova · cosi · partito · questo · nuovo · progetto · redazione · aperta · tutti · cittadini · case · vendita · quarto · miglio · appia · pignatelli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de statuario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STATUARIO

Découvrez la traduction de statuario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de statuario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «statuario» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

雕像
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estatuaria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

statuary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रस्तरप्रतिमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скульптурный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estatuária
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাস্কর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

statuaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

patung-patung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

statuarisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

彫像
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

statuary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tượng hình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உருவச்சிலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुतळे करण्याची कला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

heykel
70 millions de locuteurs
it

italien

statuario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzeźbiarski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скульптурний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

statuar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγάλματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standbeelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statuer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de statuario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATUARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de statuario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «statuario».

Exemples d'utilisation du mot statuario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STATUARIO»

Découvrez l'usage de statuario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec statuario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ricordi D'Arte: Statuario...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Enrico Pazzi, 2012
2
Illuminismo e ilustración: le antichità e i loro ...
3 - Le sculture al centro dello Statuario Pubblico, disegno di A.M. Zanetti, anno 1736 (Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, Cod. It. IV, 123 (10040), foglio 5). Augusto, «Gayo y Lucio Cesare»12; un bel ritratto di Agrippina maggiore", uno di  ...
José Beltrán Fortes, 2003
3
Abecedario pittorico
FR FV 27 Frinone Statuario Scolaro di Policleto: Junio sol. 154. Fuffizio, detto ancora Suffitio, su il primo, che dasse in luce un Volume d' Architettura in Roma. Vitru. m prog-m. lib- 7. GA GE GI GL GO GR Alato , detto ancora Gelato Pittore ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1719
4
Abecedario pittorico del M.R.P. Pellegrino Antonio Orlandi, ...
$.cap.zi .Sandrart fol.y$. Arifèomaco Strimonio Statuario fece Je Statue di tre meretrici . Ariftome- de Scultore Tebano . Ariftomcdon Statuario Argivo . Ariûomene Tallo Pittore : Tutti fono nominati dal Junio fol. 29. Arifton Statuario Lacedemone .
Pellegrino Antonio Orlandi, 1763
5
L'Abecedario pittorico dall autore ristampato corretto et ...
Ariftomedon Statuario Argivo. Ariftomene Tallo Pittore: Tutti fono nominati dal Junio fot. 19. Arifton Statuario Lacedemone . Arifton Mitilenefc Intagliatore in argento. Ariftonida Statuario. Ariftonide Pittore . Ariftofonc Pittore, e figlio d* Aglaofonte ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1719
6
Abecedario pittorico del M.R.P. Pellegrino Antonio Orlandi: ...
Sinoon Statuario Scolaro d'Aristocle . Juniosolaoosi' Siropersa Pittore d' Anastasio lmperadOrc . Jmn'of`ol.zog.~ Sisiso lavoratOre di vasi di bronzo . jam'o f01.2oo. Socmte- Pittore ritrasse Esculapio con le'figlie [gina, Egle, e Panace s dipín; ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1763
7
Abecedario pittorico dei professori piu illustri in pittura, ...
Aristide celebre Statuario di Sicione fu scolare di Policleto , e fiorl nell'Olimpiade 87. Sandrertfo]. 6 t. .Aristippo , e Nicero Tebani furono amendue figli , e discepoli del lopradderto Aristide juniore . Sandra” fa]. 6 i. Aristobolo Sirio scolaro d' ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1788
8
Supplemento alla serie ... degli uomini i piu illustri ... o ...
35. up. IO. Borg/aim' fa]. ' 2 81. Aristide celebre Statuario di Sicione fu scolare di Policleto , e fiori nell'Olimpiade 87. Sandrartfal. 6!. ,Aristippo , e Nicero Tebani furono a.mendue figli , e discepoli del lopraddetto Aristide juniore .Sandrart fa]. 61.
Pellegrino Antonio Orlandi, 1776
9
Esposizione internazionale del 1862: Regno d'Italia. ...
Statuario di la qualità d' Arni. Tre campioni di Marmo bianco, e uno di Marmo Ot- trelitico, Campanice (Avvocato G. Santini Esponente). Grande Campione di Marmo Ottrelitico d' Arni. •GKAVBKEA. (Società del Monte Altissimo.) Vedi, Monte  ...
‎1862
10
L'Abecedario Pittorico, dall' autore ristampato, corretto et ...
16 AR AS AT de Scultore Tebano. Aristomedon Statuario Argivo. Atistomene Tasio Pittore: Tutti sono nominati daljuniofol. 29. v Ariston Statuario Laeedemone . Ariston Mitilenese lntagliatoreinargento. Aristonida Statuario. Aristonide Pittore.
Pellegrino Antonio ORLANDI, 1719

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATUARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme statuario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terlizzi: Tra religione e folclore: la Festa del Ciuccio di San …
Giunto a Terlizzi da Andria su un calesse trainato da un asino, il gruppo statuario attraversò il paese dopo aver sostato presso uno stallone, ... «Terlizzilive.it, juil 15»
2
Dopo una lite per il “marciapiede” le rubano soldi e cellulare
Quarantaquattro tonnellate di marmo bianco Statuario di Carrara per un valore di circa ottanta mila euro. Un blocco di marmo appena sbozzato ... «AlessandriaNews, juil 15»
3
M. O: palestinese muore durante tentativo di arresto
Quarantaquattro tonnellate di marmo bianco Statuario di Carrara per un valore di circa ottanta mila euro. Un blocco di marmo appena sbozzato ... «Metro, juil 15»
4
Al bronde cedono anche Alexa Chung e Lucy Hale: a chi sta meglio?
Il bronde sfoggiato da Alexa, la it-girl dal corpo longilineo e statuario, dalla pelle candida e dai grandi occhioni azzurri, è bellissimo, non trovate ... «Look dei VIP, juil 15»
5
Meteo, le previsioni per martedì 28 luglio
Quarantaquattro tonnellate di marmo bianco Statuario di Carrara per un valore di circa ottanta mila euro. Un blocco di marmo appena sbozzato, dal quale ... «AlessandriaNews, juil 15»
6
Federica Nargi, sexy acrobazie in spiaggia a Formentera
Le immagini postate sui social non lasciano spazio a dubbi: la bellezza è un dono di famiglia. Le due ragazze mostrano un fisico statuario e ... «Leggo.it, juil 15»
7
Marta Krevsun, la tentatrice che ha stregato Mauro Donà a …
Oltre che per la sua intelligenza, Marta Krevsun viene notata anche per il suo fisico statuario, grazie al quale ha potuto avviare in questi anni ... «Blasting News, juil 15»
8
MATRIMONIO BEATRICE BORROMEO E PIERRE CASIRAGHI …
Dotata di un fisico snello e statuario, Beatrice Borromeo sarà sicuramente una delle spose più belle degli ultimi anni. Tra gli stilisti in pole per ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
9
Caserta, Incoronazione della Madonna in Piazza Primo Maggio a …
... 26 luglio 2015, l'antico complesso statuario del '700 di Sant'Anna e Maria sarà arricchito della incoronazione della Madonna, in sembianze ... «l'eco di caserta, juil 15»
10
Temptation Island 2 / Anticipazioni e news: verso l ultima puntata …
Bellissima, elegante e con un fisico statuario, sono davvero tanti i corteggiatori pronti a conquistarla. Cliccate qui per vedere la foto. «Il Sussidiario.net, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Statuario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/statuario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR