Téléchargez l'application
educalingo
formoso

Signification de "formoso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORMOSO EN ITALIEN

for · mo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Formoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORMOSO EN ITALIEN

définition de formoso dans le dictionnaire italien

La définition de formosa dans le dictionnaire est de formes abondantes, spec. d'une femme: une femme bien faite


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORMOSO

animoso · bramoso · brumoso · catramoso · chiomoso · cimoso · cremoso · famoso · fumoso · gommoso · grumoso · lacrimoso · limoso · melmoso · piumoso · racemoso · ramoso · schiumoso · spumoso · squamoso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORMOSO

formichiere · formico · formicola · formicolaio · formicolamento · formicolante · formicolare · formicolio · formicone · formidabile · formidabilità · formidabilmente · formidato · formina · formola · formosità · formula · formulare · formulario · formulazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORMOSO

cumino piumoso · dente di leone ramoso · dumoso · gemmoso · grommoso · ipobromoso · lino delle fate piumoso · mammoso · palmoso · pomoso · prezioso · raponzolo chiomoso · sparviere racemoso · spasimoso · spasmoso · strumoso · succiamele ramoso · trifoglio spumoso · ulimoso · zafferanetto ramoso

Synonymes et antonymes de formoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORMOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «formoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FORMOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «formoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMOSO»

formoso · abbondante · affusolato · fatto · corpulento · esuberante · fiorente · florido · giunonico · imponente · maestoso · matronale · opulento · pasciuto · pingue · procace · prorompente · prosperoso · rigoglioso · snello · statuario · tornito · vistoso · voluminoso · esile · magro · carmela · umberto · unical · dott · patrizia · formoso · ricercatore · chimica · fisica · dipartimento · tecnologie · chimiche · studio · mail · treccani · formóso · formosus · forma · aspetto · bellezza · forme · fatte · piuttosto · piene · detto · corpo · delle · membra · uomini · membruti · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · formòsus · papa · cadavere · eccellente · tribunale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de formoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORMOSO

Découvrez la traduction de formoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de formoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formoso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

身材匀称
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bien proporcionado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shapely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुडौल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جميل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стройный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bem feito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুষম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bien fait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbentuk indah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

formschön
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すっきり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매끈한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shapely
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình dáng đẹp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வடிவுடையதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बांधेसूद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzgün
70 millions de locuteurs
it

italien

formoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kształtny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стрункий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bine proporționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύμορφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed gevorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välformade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velskapt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de formoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formoso».

Exemples d'utilisation du mot formoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMOSO»

Découvrez l'usage de formoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La grammatica della lingua italiana di Francesco Saverio Formoso
Francesco Saverio Formoso, Borbone. _ 173 _.. C A P. III. 5. 1. Ordine di collocazione. 1. il nominativo che regge 1' azione del verbo , con tutti i suoi attributi si mette in primo luogo , e può esser talvolta sott' inteso come si è dettoa p. 83 in virtù ...
Francesco Saverio Formoso, Borbone, 1840
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
297, a quelli che iuferivano lo stesso dalla procedura barbara e crudele di Stefano VI detto FJI(P.) contro Papa Formoso ( V .)ì » Cioè che le persone sugge e perite nelle regole ecclesiastiche di- bapprovarono ch'egli riordinasse gli ordinati da ...
Gaetano Moroni, 1859
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
18, 23, in mezzo alle tante e si variate opinioni sopra le accuse contra Formoso, adduce tali argomenti che ne lo giustifica valorosamente da tutti i delitti che gli furono imputati; cond1iudendo, che il tempo alla fine pose in chiaro l'innocenza di ...
‎1844
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nell'89t fu Papa Formoso, che per lo scompiglio delle cose d'Italia, e per reprimere la nemica fazione di Lamberto (che alcuni dicono coronato imperatore da Formosa: certo è che la sua unzione fu ratificata da Giovanni IX) figlio del defunto ...
Gaetano Moroni, 1852
5
Archivum Historiae Pontificiae
Formoso era ancora al suo primo anno di pontificato allora egli fu consacrato l' anno prima, successivamente a quella data53. Del resto che la consacrazione di Formoso sia posteriore al 28 luglio 891 è attestato dalla carta G 2676, già ...
‎1992
6
Introduzione allo studio della storia ecclesiastica: 2
Essendo morto, 15 giorni dopo la sua consaerazione, Bonifacio VI, ch'era stato eletto tumuhuariameme dopo la morte di Formoso da una fazione popolare, ricsci al partito, che aveva sempre nutrito ostili intenzioni contro di Formoso, di poter ...
Johann Joseph Ignaz von Döllinger, 1856
7
Apparato cronologico agli annali del regno di Napoli della ...
Non solo dunque Formoso » non giunse al Decembre, come errò il Baronio appoggiato ad Adamo Bre- » mense, ma ai 20 Agosto n'era morto ancora il successore Bonifacio; onde » spetta a quest' anno 896 il Concilio Romano di Stefano ...
Alessandro di Meo, 1851
8
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Stefano VII, poichè ebbe preso il pontificato, con tanto odio il nome di Formoso (1 ) Baronio, Annati ecet. . an. 817, (2) Esame critico retativo alta favota detta papessa Giovanna. Ed, di Milano 1815. perseguitò, che tosto annullò quanto egli fatto ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1850
9
Storia del dispotismo ossia Papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Dichiara usurpatori Giovanni IX e i successori di questo. - Annulla tutti gli atti di Formoso, ed inveisce contro il di lui cadavere. -- Opinioni di Baronio e Muratori su questo papa e sulla sua elezione. - Possanza di Teodora in questo papato.
‎1853
10
Defesa del Pontificato Romano ...
Tal'è l'errore , che con- ^«rat Li* che dee sapersi , ch'essendo Formoso tiensi in vna lettera scritta da Vigilio btcutwi* ci;. da Giouanni Ottauo stato priuato del- a Teodora Augusta , se pur tal lettera ia dignità Cardinalizia, dopo morte non fu finta ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosenza – Nuova convocazione del Consiglio comunale
Situazione AMACO in relazione ai rilievi del MEF – Relazione dell'Amministrazione (su richiesta dei Consiglieri: Ambrogio, Formoso, Lucente, ... «Strill.it, juil 15»
2
Seduta del Consiglio comunale il 23 luglio
Situazione AMACO in relazione ai rilievi del MEF - Relazione dell'Amministrazione (su richiesta dei Consiglieri: Ambrogio, Formoso, Lucente, ... «Adnkronos, juil 15»
3
Modella plus-size risponde agli insulti ricevuti sui social
Con milioni di follower su Instagram, Tess è la prima modella plus-size che, sfoggiando con orgoglio il suo corpo formoso, è diventata ... «DireDonna, juil 15»
4
Jessamyn Stanley: l'insegnante di yoga plus-size
Si può avere un corpo formoso e nello stesso tempo essere un insegnante di yoga? La risposta è si e Jessamyn Stanley, 27 anni, ne è la ... «105.net, juil 15»
5
Titáv - I fuochi di Prometeo - il 13 e 14 luglio a Catanzaro
... Paolo Formoso, Mariarita Albanese, Alessandra Macchioni, Anna Maria Corea e Marta Parise e la partecipazione straordinaria di Francesco ... «Soveratiamo.com, juil 15»
6
Jessamyn, l'insegnante di yoga plus-size da 85mila fan su …
Jessamyn Stanley ha 27 anni e nessuno direbbe mai che è un'insegnante di yoga. E' alta ed ha un corpo formoso, ma allo stesso tempo è ... «Donna Fanpage, juil 15»
7
Catanzaro – Presso il Chiostro del Complesso Monumentale del …
... vede in scena gli attori della Compagnia del Teatro di Calabria Salvatore Venuto, Paolo Formoso, Mariarita Albanese, Alessandra Macchioni ... «Strill.it, juil 15»
8
Concessioni demaniali e Stabilimenti balneari: il Tar di Lecce …
Piero Formoso, supportato dal parere di un noto legale leccese, decideva di ritirare i tre “rende noto”, annunciando che le concessioni ... «Corriere Salentino, juil 15»
9
Miley Cyrus: Dopo Justin Bieber è lei a spogliarsi su Instagram (FOTO)
... boxer marchiati "Ellen" a Miley Cyrus che ha sostituito il sodissimo sedere di Justin con quello decisamente più formoso di Kim Kardashian. «meltyfan.it, juil 15»
10
Nicki Minaj Incontenibile, Anche il Seno Sguscia dal Costume
Per chi è rimasto, invece, è stato premiato della pazienza con un bello show, da una tutina trasparente che lasciava vedere il famoso e formoso ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/formoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR