Téléchargez l'application
educalingo
stazionario

Signification de "stazionario" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STAZIONARIO EN ITALIEN

sta · zio · na · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAZIONARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stazionario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STAZIONARIO EN ITALIEN

définition de stazionario dans le dictionnaire italien

La première définition de stationnaire dans le dictionnaire est qu'il ne change pas sa position dans l'espace. Une autre définition de stationnaire est qu'il ne change pas son état au fil du temps: la maladie, la situation météorologique stationnaire. Stationnaire c'est aussi qu'il n'apparaît pas animé par un mouvement progressif ou rétrograde.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STAZIONARIO

bicentenario · binario · campanario · campionario · canario · centenario · concessionario · culinario · dizionario · funzionario · immaginario · legionario · ordinario · originario · questionario · rivoluzionario · scenario · seminario · straordinario · veterinario

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STAZIONARIO

stazio · staziografo · stazionale · stazionamento · stazionare · stazionarietà · stazione · stazione aeronautica · stazione balneare · stazione d´ascolto · stazione di posta · stazza · stazzamento · stazzare · stazzatore · stazzatura · stazzo · stazzonamento · stazzonare · stazzonato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STAZIONARIO

azionario · consuetudinario · coronario · delfinario · dimissionario · fognario · lucernario · macchinario · mercenario · milionario · millenario · missionario · novenario · obbligazionario · plenario · rutinario · sanguinario · senario · urinario · visionario

Synonymes et antonymes de stazionario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STAZIONARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stazionario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «STAZIONARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «stazionario» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAZIONARIO»

stazionario · continuato · continuo · costante · durevole · fermo · fisso · immutato · inalterato · invariabile · invariato · stabile · dinamico · errabondo · errante · fluido · evoluzione · nomade · segnale · significato · punto · moto · regime · sistema · stazionario · treccani · stazionàrio · tardo · stationarius · statio · onis · fermata · dimora · riposo · luogo · allontana · dizionari · corriere · della · sera · cambia · posizione · sede · stanziale · termine · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · stazionari · femminile · stazionaria · stazionarie · repubblica · propria · nello · spazio · animali · uccelli · lezione · elettrotecnica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stazionario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAZIONARIO

Découvrez la traduction de stazionario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stazionario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stazionario» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

静止的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estacionario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stationary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثابت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стационарный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estacionário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিশ্চল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stationnaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pegun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stationär
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

定常
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng phẩm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थांबलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sabit
70 millions de locuteurs
it

italien

stazionario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stacjonarny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стаціонарний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

staționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stilstaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stationär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stasjonær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stazionario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAZIONARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de stazionario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stazionario».

Exemples d'utilisation du mot stazionario en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STAZIONARIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot stazionario.
1
Thomas de Quincey
Il piacere dato dal vino va sempre rapidamente crescendo e tende a una crisi, dopo la quale rapidamente declina; quello dell’oppio, una volta generato, rimane stazionario per otto o dieci ore; il primo, per adoperare una distinzione tecnica della medicina, è un caso di piacere acuto, il secondo, di piacere cronico; l’uno è la fiamma sfavillante, l’altro un ardore costante e tranquillo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAZIONARIO»

Découvrez l'usage de stazionario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stazionario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
Nei casi considerati abbiamo trovato che: - il regime permanente `e stazionario ( costante nel tempo) se la tensione (intensit`a di corrente) impressa `e stazionaria ; - il regime permanente `e sinusoidale con pulsazione ω se la tensione ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
2
Filosofia ed ecologia: idee sulla scienza e sulla prassi ...
dopodomani: con l'introduzione del concetto di «stato stazionario» dell'intera biosfera si presenta una scansione qualitativamente molto significativa. Se pure il destino della terra è segnato, infatti, da un lato si presenta la prospettiva di una  ...
Nicola Russo, 2000
3
Le idee dell'economia. Testi e storia
Se la crescita non è minacciata dal rischio di un ingorgo generale dei mercati, essa si avvia nondimeno verso una situazione ineluttabile, vale a dire lo stato stazionario. Su questo punto, una leggenda radicata vede con- trapporsi il presunto ...
Jean Boncoeur, Hervé Thouement, 1997
4
Biologia cellulare nell'esercizio fisico
dq1(t) = 0; Ra = Rd (6) (6) dt Perciò, in stato stazionario, la massa nel compartimento accessibile non varia nel tempo (la derivata è uguale a 0) e Ra è uguale a Rd. Da notare che, se ci troviamo in un sistema in cui la sostanza prodotta si ...
Livio Luzi, 2010
5
Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...
Con le assunzioni del modello, se l'economia si mantiene nello stato stazionario, vale a dire in un equilibrio di lungo periodo, il capitale per lavoratore raggiunge un valore di equilibrio e rimane invariabile. Di conseguenza, anche il prodotto ...
Luciano Vasapollo, 2007
6
L'insediamento umano: ecologia e sostenibilità
Quando tra ambiente di entrata e ambiente di uscita si formano cicli di riuso della materia-energia: quando i due ambienti si sovrappongono, allora il sistema urbano in stato stazionario si dice autocentrato. Si possono studiare tutta una serie ...
Claudio Saragosa, 2005
7
Idraulica marittima
Due abachi, costruiti da Tenani, sono del tipo a punti allineati: per il fetch in regime stazionario (figura 3.13), ai valori di x e di U corrisponde la seguente grandezza adimensionale: xg x = θ 2U A tale grandezza corrispondono sull' abaco di ...
Valerio Milano, 2008
8
Matematica per economisti
Dell ni/ione 4.1.3 Dato un intorno N(E, x*) = {x e D: lx-x*l <e}, £ > O del punto stazionario**, quest'ultimo si dice stabile nel senso di Liapunov o Liapunov- stabile se, per ogni scalare positivo |l, esiste un e > O tale che per ogni XQ e W(£, x*), l§(t ...
Alessandro Vaglio, 2004
9
GIORNALE DI MATEMATICHE
Per modo che ogni teorema che verta sulla C e sulla 2 ne dà luogo per dualità ad un altro: ed è da notare che a'punti della C. corrispondono i piani della 2; e in particolare al punto stazionario di C il piano stazionario di 2, e viceversa al piano  ...
G. BATTAGLINI, V. JANNI E N. TRUDI, 1865
10
Giornale di matematiche di Battaglini
forma del sistema reciproco. Per modo che ogni teorema che verta sulla C e sulla E ne dà luogo per dualità ad un altro: ed è da notare che a'punti della C corrispondono i piani della 2; e in particolare al punto stazionario di (I il piano ...
‎1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAZIONARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stazionario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turismo, la Puglia vola: +7,4% di arrivi e +10,7% di presenze
Resta stazionario rispetto al 2014 l'andamento del mercato italiano (arrivi), mentre il numero di pernottamenti sale del +1%. anche se la ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
2
Il sogno cinese, IV puntata: Il fondo Europe Sports Group di Eduardo …
... ha cambiato squadra ogni anno (transitando costantemente per il TFC), secondo il principio che un giocatore stazionario non produce soldi. «TuttoCalcioEstero, juil 15»
3
Veronafiere: riparte l'export di marmi (3)
Scendendo nel dettaglio dei mercati di destinazione dei materiali lavorati, nei primi tre mesi del 2015 resta stazionario l'export verso l'Europa ... «Sardegna Oggi, juil 15»
4
Previsioni meteo: con la prossima settimana nuova grande ondata …
... a livello generale ed emisferico, ci troviamo in una situazione piuttosto bloccata, con l'anticiclone nord-africano quasi stazionario, molto alto ... «InMeteo, juil 15»
5
BORSA ITALIANA / News Milano e le altre: Piazze europee in …
Pressochè stazionario il tasso di cambio euro/dollaro, attorno a 1,09. A Piazza Affari giornata negativa per le società del settore energetico, ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Il mercato immobiliare bergamasco? In fase interlocutoria se non …
Il settore commerciale, interessato da forti decurtazioni di prezzo dall'inizio della crisi, sembra invece stazionario. Per la provincia si segnala ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
7
Riparte l'export di marmi e tecnologie lapidee italiani
Scendendo nel dettaglio dei mercati di destinazione dei materiali lavorati, nei primi tre mesi del 2015 resta stazionario l'export verso l'Europa ... «DomiMagazine, juil 15»
8
MADE IN ITALY-Veronafiere-Marmomacc: riparte l'export di marmi e …
Scendendo nel dettaglio dei mercati di destinazione dei materiali lavorati, nei primi tre mesi del 2015 resta stazionario l'export verso l'Europa ... «Impresa Mia, juil 15»
9
Andamento critico per l'agricoltura locale: meno produzione, prezzi …
Bovini: in diminuzione come numero di stalle ma stazionario come numero di fattrici (aumentano solo le fattrici di razza Chianina). Prezzi fermi ... «ForlìToday, juil 15»
10
Nuovo sito Internet per Exide Technologies
GNB Stazionario, dedicata alle soluzioni di accumulo per sistemi critici che richiedono una fornitura ininterrotta di energia. Sotto a queste tre ... «Officina Atelier, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stazionario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stazionario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR