Signification de "invariato" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INVARIATO EN ITALIEN

in · va · ria · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVARIATO

Invariato est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INVARIATO EN ITALIEN

définition de invariato dans le dictionnaire italien

La définition de inchangée dans le dictionnaire est qu'il n'a pas subi de variation: la température restera inchangée; habitudes inchangées.

SYNONYMES DE «INVARIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «invariato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

continuato · continuo · costante · durevole · fermo · fisso · identico · immutabile · immutato · inalterato · invariabile · monocorde · monotono · noioso · piatto · preciso · stabile · statico · stazionario · uguale · uniforme

ANTONYMES DE «INVARIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «invariato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

cadenzato · cambiato · differente · discontinuo · irregolare · ritmato · ritmico · scandito · variabile · variato

TRADUCTION DE INVARIATO

Découvrez la traduction de invariato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de invariato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invariato» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 不变
• Traducteur Français - espagnol: sin alterar
• Traducteur Français - anglais: unchanged
• Traducteur Français - hindi: स्थिर
• Traducteur Français - arabe: دون تغيير
• Traducteur Français - russe: без изменений
• Traducteur Français - portugais: inalterado
• Traducteur Français - bengali: অপরিবর্তিত
• Traducteur Français - français: inchangé
• Traducteur Français - malaisien: tidak berubah
• Traducteur Français - allemand: unverändert
• Traducteur Français - japonais: 変わりません
• Traducteur Français - coréen: 변하지 않은
• Traducteur Français - javanais: panggah
• Traducteur Français - vietnamien: không đổi
• Traducteur Français - tamoul: மாறாமல்
• Traducteur Français - marathi: जसाच्या तसा
• Traducteur Français - turc: değişmemiş
• italien: invariato
• Traducteur Français - polonais: bez zmian
• Traducteur Français - ukrainien: без змін
• Traducteur Français - roumain: neschimbat
• Traducteur Français - grec: αμετάβλητος
• Traducteur Français - afrikaans: onveranderd
• Traducteur Français - suédois: oförändrad
• Traducteur Français - norvégien: uendret

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INVARIATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot invariato.

1

Amedeo Modigliani

Non domandatemi chi sono, né chiedetemi che io rimanga invariato.

2

Margherita Hack

Il sole ha cinque miliardi di anni, e si valuta che resterà invariato - cioè irraggerà la stessa quantità di energia - per circa altri cinque miliardi di anni, e quindi la terra potrà ospitare la vita, se non ci distruggiamo prima, per altri cinque miliardi di anni.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVARIATO»

Découvrez l'usage de invariato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invariato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Psicologia clinica

... invariata Sostanzialmente invariata Sostanzialmente invariato Sostanzialmente invariato Invariato Introduzione dei bonus di punti in relazione al tempo impiegato Sostanzialmente invariato Sostanzialmente invariato Introduzione dei bonus ...

Franco Del Corno, Margherita Lang, 2002

Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari

Tenendo conto di queste restrizioni e nel rispetto della similitudine geometrica, rimangono invariati i seguenti numeri: 1 AT E <d ; Te" ; RTo" □ Da; Sc; Pr» Quindi, per ottenere uno specifico grado di conversione Cu/Co invariato tra il modello ...

Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008

Infermieri nello Spedale Grande di Perugia

... 18 alle 20,30 Infermiere di 1a uscita: dalle 15 alle 18 invariato Infermiere di 2a uscita: dalle 18 alle 20 invariato Infermiere di 3a uscita: dalle 20 alle 6 invariato Infermiere smontante dal turno: dalle 6 alle 6 invariato Infermiera montante notte:  ...

Nicola Ramacciati, 2003

Rileggere l'ambiente: la centralità dei ruoli tecnici : 2. ...

Tore/a dell'ambiente locale Diminuito 17,3 14,9 8,7 15,7 14,6 Aumentato 43,3 46, 5 60,1 5,3 49,0 Invariato 39,4 38,6 31,2 34,0 36,4 Totale 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Edifici pubblici e privati Diminuito 10,4 3,0 8,7 14,4 8,5 Aumentato 41,1 ...

Censis-Cnpi, 2005

Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...

193 (invariato: "... uno che avea la vista debile che li parea vedere denansi ad esso nell'aero una figura d'omo como la sua, cioè la figura sua propio"), 748 ( invariato: "Un cello. . . che se chjama fmice. . . quando 'nvecchja, vula e sale verso lo ...

Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989

Movimentazione manuale dei carichi. Metodi di valutazione

Invariato Art. 167 D.Lgs 81/08 (Ex Art. 47 D.Lgs 626/94) 2. Ai fini del presente titolo, s'in- Invariato tendono: a) movimentazione manuale dei carichi: le operazioni (.....) che comportano rischi di patologie da sovraccarico biomeccanico, ...

Patrizia Cinquina, 2009

Le identità del volontariato italiano. Orientamenti ...

Livelli di legame con ambiti territoriali Grado di rafforzamento del legame Volontari % Totale appartenenti a OTS % Comune Legame peggiorato Legame invariato Un poco rafforzato Abbastanza rafforzato Molto rafforzato 4,4 45,9 25,0 19,1 6 ...

Giovanna Rossi, Lucia Boccacin, 2006

Sottufficiale nelle forze armate. Manuale

... cani -i radice = radici -i invariato brindisi = brindisi invariato crisi = crisi -u invariato gnu = gnu invariato gru = gru -consonante invariato golf= golf invariato ipsilon = ipsilon Tali regole valgono nella maggioranza dei casi; è tuttavia necessario ...

Massimo Drago, 2011

Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...

Singolare Plurale maschile Plurale femminile Esempi -a -i -e donna = donne -o -i -i confetto = confetti -e -i -i radice = radici -i invariato invariato crisi = crisi -u invariato invariato gru = gru -consonante invariato invariato lpsilon = lpsilon Grado ...

Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004

Allievo ufficiale in marina e Capitanerie di porto. Teoria ...

... nella tabella seguente: Singolare P'ura'.e Esempi P'ur'Îm~e Esempi maschfle femmmfle -a -i poeta : poeti -e donna : donne -o -i confetto : confetti -i mano : mani -e -i cane : cani -i radice : radici -i invariato brindisi : brindisi invariato crisi : crisi ...

Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVARIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invariato est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Congedi parentali: i chiarimenti sul decreto attuativo del Jobs Act

Resta invece invariato il periodo massimo di fruizione del congedo parentale (limite massimo individuale pari a 6 mesi, elevabile a 7 nel caso ... «Altalex, juil 15»

Afa record e pressione variabile: nei giorni di grande caldo ipertesi e …

Inoltre i pazienti di solito assumono più di un farmaco, è importante capire bene quale ridurre e quale lasciare invariato. CONTINUA A ... «Il Messaggero, juil 15»

E' Teramo il migliore ateneo abruzzese

Quest'ultimo è un dato rimasto invariato ed è purtroppo legato al contesto e ai servizi che offre un territorio, mentre solo due sono gli indicatori ... «Il Centro, juil 15»

Il Re resta Nole: tutto invariato in top-10

LONDRA (Gbr) - Tutto invariato nella Top Ten del ranking Atp. Al comando sempre il serbo Novak Djokovic che, dopo la vittoria a Wimbledon, ... «tio.ch, juil 15»

Euribor: tre mesi invariato a -0019%

Euribor: tre mesi invariato a -0,019% ... a tre mesi è stato fossato questa mattina a -0,019%, invariato rispetto al fixing di venerdì 17 luglio. «Finanza.com, juil 15»

Bce conferma tassi, costo denaro invariato a 0,05%

FRANCOFORTE, 16 luglio (Reuters) - In linea con le attese di mercato e analisti, la Banca centrale europea ha lasciato invariati i tassi di ... «Reuters Italia, juil 15»

Tour de France: 12ma tappa a Rodriguez, tutto invariato in testa

Nel giorno del rinnovo del contratto con la Katusha, Joaquim “Purito” Rodriguez concede il bis imponendosi nella dodicesima tappa del Tour ... «Sportevai, juil 15»

ASCOLI, IL SOGNO PER L'ATTACCO RESTA INVARIATO

Abbiamo parlato ieri del forte interesse dell'Ascoli per Torromino, attaccante di proprietà del Crotone. La sensazione, però, è che in casa ... «TuttoCalciatori.Net, juil 15»

BTp: lo spread col Bund chiude sostanzialmente invariato

(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 13 lug - Chiusura a quota 126,64 per lo spread BTp/Bund nella giornata dell'accordo all'Eurosummit sulla ... «Borsa Italiana, juil 15»

Euribor: tre mesi invariato a -0018%

Euribor: tre mesi invariato a -0,018% ... a tre mesi è stato fissato questa mattina a -0,018%, invariato rispetto al fixing di ieri giovedì 9 luglio. «Finanza.com, juil 15»