Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "steccuto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STECCUTO EN ITALIEN

stec · cu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STECCUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Steccuto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STECCUTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «steccuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de steccuto dans le dictionnaire italien

La définition d'une agrafe dans le dictionnaire est pleine de bâtons.

La definizione di steccuto nel dizionario è pieno di stecchi.


Cliquez pour voir la définition originale de «steccuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STECCUTO


acuto
cu·to
archiacuto
ar·chia·cu·to
beccuto
bec·cu·to
bicciacuto
bic·cia·cu·to
biforcuto
bi·for·cu·to
boccuto
boc·cu·to
broccuto
broc·cu·to
chercuto
cher·cu·to
chiericuto
chiericuto
fiancuto
fian·cu·to
fioccuto
fioc·cu·to
forcuto
for·cu·to
iperacuto
i·pe·ra·cu·to
malacuto
ma·la·cu·to
miagro beccuto
miagro beccuto
naticuto
na·ti·cu·to
scuto
scuto
sopracuto
so·pra·cu·to
subacuto
su·ba·cu·to
triforcuto
tri·for·cu·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STECCUTO

stecca
steccadenti
steccaia
steccare
steccata
steccato
steccatura
stecchetto
stecchiera
stecchino
stecchire
stecchito
stecco
steccobenda
steccolo
stecconare
stecconata
steccone
stechiometria
stechiometrico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STECCUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
chiercuto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Synonymes et antonymes de steccuto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STECCUTO»

steccuto mappa firenze dello stradario visualizza steccuto cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta grandi dizionari stec pieno stecchi aspetto simile stecco carrozzeria panconi raffaele nasce polo culturale spazio riservato alle attività artistiche sportive alcune più importanti associazioni culturali carrozzerie automobili leggi recensioni degli utenti appartamenti case vendita idealista rifredi terratetto indipendente confortato luminoso ampio bilocale soggiorno angolo cottura camera soppalco serviz °°° virgilio appartamento mitula abbiamo fotos base

Traducteur en ligne avec la traduction de steccuto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STECCUTO

Découvrez la traduction de steccuto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de steccuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steccuto» en italien.

Traducteur Français - chinois

Steccuto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Steccuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steccuto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Steccuto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Steccuto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Steccuto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Steccuto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Steccuto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Steccuto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Steccuto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steccuto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Steccuto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Steccuto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Steccuto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Steccuto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Steccuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Steccuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Steccuto
70 millions de locuteurs

italien

steccuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Steccuto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Steccuto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Steccuto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Steccuto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Steccuto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Steccuto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Steccuto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de steccuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STECCUTO»

Le terme «steccuto» est communément utilisé et occupe la place 45.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «steccuto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de steccuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «steccuto».

Exemples d'utilisation du mot steccuto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STECCUTO»

Découvrez l'usage de steccuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steccuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesie
100 È lo Steccuto, che bee tanto vino, ch'a parlarne o pensarvi mi spaventa: sol, bee per tutti noi del Dragoncino. Quando 'gli ha ben beuto, e' s'addormenta, e nel dormire e' russa tanto forte, 105 che convien per romor ch'e' si risenta; ...
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
2
Poesie
100 È lo Steccuto, che bee tanto vino, ch'a parlarne o pensarvi mi spaventa: sol, bee per tutti noi del Dragoncino. Quando 'gli ha ben beuto, e' s'addormenta, e nel dormire e' russa tanto forte, 105 che convien per romor ch'e' si risenta; ...
Lorenzo de' Medici, Federico Sanguineti, 1992
3
Poesie di Lorenzo de' Medici
Quel che tu vedi che si sta in disparte, Perch' è più grasso, gl'incresce'l cammino: Egli è 'l maestro della nostra arte: E lo Steccuto; che bee tanto vino, Che a parlarne e pensarvi mi spaventa; Sol bee per tutti noi del Dragoncino. Quand' egli ha ...
Lorenzo : de' Medici, 1859
4
Opere
Quel che tu vedi che si sta in disparte, Perch' è più grasso, gl' incresce 'I cammino : Egli è 'l maestro della nostra arte: E lo Steccuto, che bee tanto vino, Che a parlarne, e pensarvi mi spaventa, Sol bee per tutti noi del Dragoncino. Quand' egli ...
Lorenzo ¬de' Medici, 1825
5
Cronologia sacra de' vescovi e arcivescovi di Firenze ...
Er la moltiplicitä de gli Storici in due contrarie fazioni divisî nel fermare di. ual famî lia fosl'e- se ò dello Steccuto ,ò de'Yi— sdomini,, il Ve covo , 'tcui adesso doviamo parlare, accade a me quello appunto. che sovente ad uno smarrito ...
Luca Giuseppe Ceracchini, 1716
6
Giovanni della Casa, Benedetto Varchi, Giovanni Mauro, ...
CAPITOLO IV, Ii c ' l 0 aveva fermo allo Steccuto l'occhio, Quando il mio Duca di[e : fe più flefli, Giugnerei forfe poi come 'l finocchio. Io lo pregai , che alquanto ci rimanefli, E fnron tanto efiicaci i mia preghi, Che con-venne a mia voglia ...
Gianfrancesco Bini, Giovanni della Casa, Giovanni Mauro d'Arcano, 1760
7
Opere
Quel che tu vedi che si sta in disparte, Perch' è più grasso, gl' incresce 'l cammino : Egli è 'l maestro della nostra arte: È lo Steccuto, che bee tanto vino, Che a parlarne, e pensarvi mi spaventa, Sol bee per tutti noi del Dragoncino. Quand' egli ...
Duca Lorenzo Urbino, 1825
8
Il Primo [secondo, terzo] libro dell' opere burlesche de ...
... Perch' e' più grasso, gì' incresce '1 cammino: Egli è'1 Maestro della nostra arte: E' lo Steccuto , che bee tanto Vino , Che a parlarvi, e pensarvi mi spaventa, Sol bee per tutti noi del Dragoncino: Quand'egli ha ben bevuto, ei s' addormenta , E ...
Francesco Berni, Anton Francesco Grazzini, 1771
9
Opera burlesche
Quel che tu .vedi che fi fia in difparte, Perciï e' pih grajfo , g? increfce 'lcammino : Egli è 'l Maefiro delta nofira arte: E' îo Steccuto , che hee tanto Vino , Che a parlarvi, e penfarvi mi fpaventa , Sol hee per tutti noi del Dragoncino: Quand' egli ha ...
Francesco Berni, Anton Francesco Grazzini, 1760
10
secondo libro dell' Opere burlesche
A Quel che ,tu vedi che _i [la in difparte, ' Perch' e? piìi grafo, gl'increfce ' lcamminog Egli è '_l Maeßro della ого/674 arte: ä' Io Steccuto, che hee tanto Vino , -. Che a parlarvi, e penfarvi mi fpaventa д .Sol hee er tutti noi del Dragoncino: Quand' ...
‎1760

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STECCUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steccuto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I tassisti fiorentini sostengono i fochi di San Giovanni
Gli interessati possono rivolgersi direttamente alla cooperativa 4390 Taxi Firenze in via dello Steccuto 12 (a due passi dalla stazione di Rifredi) ... «La Nazione, juin 15»
2
Sport e solidarietà, domenica 12 aprile torna la Tommasino Run
... il 14esimo appartamento per le famiglie per i controlli periodici e il completamento dell'adeguamento strutturale delle Case dello Steccuto”. «gonews, mars 15»
3
Chi ha comprato 'LinkSicilia'?
... chiamata, si può dire direttamente, la Confederazione Nazionale delle Misericordie d'Italia, con sede a Firenze, via dello Steccuto 38/40. «Giustizia Giusta ®, oct 14»
4
Rifredi, si sveglia e trova un “pericoloso” boa sulla finestra di casa …
L'uomo, che vive in via dello Steccuto, a Rifredi, ha subito avvertito il 112. Sul posto sono intervenuti i carabinieri del nucleo radiomobile che ... «FirenzeToday, mai 14»
5
Taglio del nastro per la nuova sede regionale delle Misericordie …
L'indirizzo e' sempre lo stesso, via dello Steccuto 38, a Rifredi, ma, si spiega in una nota, i locali sono completamente nuovi, all'interno della ... «La Nazione, avril 14»
6
I principali avvenimenti in Regione
FIRENZE Via dello Steccuto, 38 ore 09:30 Inaugurazione della sede rinnovata della Federazione regionale delle Misericordie della Toscana. «gonews, avril 14»
7
Paura in via Reginaldo Giuliani: crolla ponteggio edile
La strada è rimasta chiusa circa due ore nel tratto compreso tra via Locchi e via dello Steccuto, per la rimozione dell'impalcatura da parte dei ... «La Nazione, avril 14»
8
Muore a Firenze Rifredi investito dal treno Italo
Si sa solamente che non è uno straniero e che stava attraversando i binari, proveniendo da via dello Steccuto in direzione Firenze Nova. «Firenze Post, janv 14»
9
L'onda delle buche non si arresta: "Aspettiamo l'asfalto"
Via dello Steccuto: «Le segnalazioni le faccio da dieci anni con regolarità, è vergognoso che non abbiano seguito. Oltre venticinquemila ... «La Nazione, oct 13»
10
Mondiali di ciclismo 2013: ultimi lavori stradali prima delle gare | LISTA
Via dello Steccuto – Dal 9 al 12 settembre, (dalle 8 alle 17) dal n2 al n.40r restringimenti di carreggiata per dismissione rete elettrica; piazza ... «FirenzeToday, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steccuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/steccuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z