Téléchargez l'application
educalingo
stiletto

Signification de "stiletto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STILETTO EN ITALIEN

sti · let · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STILETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stiletto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STILETTO EN ITALIEN

talon aiguille

L'aiguille est une arme blanche similaire à une poignard, avec une lame très mince, longue et tranchante, généralement triangulaire. Parfois, les lames peuvent également être en forme de carré, mais elles sont plus appropriées qu'un écureuil): précisément à cause de cette caractéristique, elle est capable de causer des blessures très graves en raison d'une guérison difficile.

définition de stiletto dans le dictionnaire italien

La définition de stiletto dans le dictionnaire est une arme semblable à un poignard, avec une lame longue, fine et très pointue, généralement avec une section triangulaire, avec la poignée disposée en forme de croix et petite, spéc. aux seizième et dix-septième siècles.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STILETTO

andare a letto · balletto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · cavalletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · filetto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stivaletto · violetto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STILETTO

stilb · stilbene · stilbite · stile · stilè · stilé · stilema · stilettante · stilettare · stilettata · stiliforme · stilismo · stilista · stilistica · stilisticamente · stilistico · stilita · stilizzare · stilizzato · stilizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STILETTO

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · galletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · muletto · paletto · prediletto · vialetto

Synonymes et antonymes de stiletto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STILETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stiletto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STILETTO»

stiletto · misericordia · pugnale · pugnaletto · stilo · magazine · serpente · unghie · nails · mesa · thailandese · prezzi · coltello · tailandese · arma · bianca · simile · dalla · lama · molto · sottile · lunga · acuminata · generalmente · sezione · triangolare · talvolta · vogue · storia · dello · seduzione · affascina · donne · ogni · epoca · oggetto · culto · nomi · noti · griffes · stiletto · academy · tacchi · sceglierli · curarli · camminarci · stile · eleganza · senza · soffrire · corsi · camminata · portamento · disegno · philosophy · libri · agenda · milano · istruzione · piace · persone · parlano · insegna · tutte · camminare · treccani · stilétto · punta · detto · corta · lunghezza · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · commons · contiene · immagini · altri · file · estratto · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · lago · design · daniele · letto · leggero · come · tappeto · volante · morbida · fettuccia · tessuto · scorre · lungo · tutto · perimetro · imdb · sexy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stiletto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STILETTO

Découvrez la traduction de stiletto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stiletto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stiletto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

短剑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estilete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stiletto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कटार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стилет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estilete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Stiletto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

talon aiguille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

stiletto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stilett
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

穴開け器
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stiletto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao găm nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறு குத்து வாள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लहान खंजीर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kama
70 millions de locuteurs
it

italien

stiletto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sztylet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стилет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stilet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιλέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stilet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stilett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stiletto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stiletto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STILETTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de stiletto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stiletto».

Exemples d'utilisation du mot stiletto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STILETTO»

Découvrez l'usage de stiletto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stiletto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opuscoli scientifici
Orvseor.r Sessm-1ncn 285 to dentellato, 0 lo è appena; lo stiletto è lungo presso a. poco quanto il corpo, e lo spigolo superiore del medesimo, ha corti denti, ed. in uno scarso numero. Nel Moluccano la Carena di mezzo del primo scudo ha ...
‎1818
2
Memorie di Storia naturale Dec. I
Nel Limulo di Clusio lo stiletto ave» sette oncie di lunghezza, li due scudi presi insieme sette oncie, e mezza; differenza sì tenue non mi par, che vieti di affermare , lo stiletto di un tal limulo uguagliare quasi in lunghezza i due scudi del ...
Camillo Ranzani, 1820
3
Manuale Di Medicina Operatoria
05 La difficoltà consiste nello introdurre lo stiletto reîto, a motivo della curvatura che la prostata tumefatta imprime alla sciringa. Ri'gal colloca nella estremità di questo istrumento un elastico da cinghià; d'altra parte il suo stiletto retto presenta  ...
‎1835
4
Il Morgagni: revista settimanale
una cannula di plak-fond, o meglio sarebbe di argento, avente la lunghezza e la curvatura necessaria per penetrare all' organo della voce; 2.° uno stiletto di acciaio, che scorre liberamente nella cannula, di cui è più lungo. La cannula è fornita ...
‎1870
5
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
Cousiste nell' esegnire il cateterismo pel punto lagrimale superiore con uno stiletto il cui estremo superiore porta un occbiello, net qnale è introdotto untilo di seta. Lo stiletto attraversa il canal nasale ed esce dal meato inferiore trascinando  ...
Claude Bernard, 1860
6
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
Consiste nell'eseguire Il cateterisrno pel punto lagrimale superiore con uno stiletto il cui estremo superiore porta un occhiello. nel quale è introdotto un lilo di seta. Lo stiletto attraversa il canal nasale ed esce dal meato inferiore trascinando  ...
Bernard (Claude), Huette (Charles), Alberti (Francesco Luigi), 1860
7
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 1
Prima di cosa alcuna intraprendere, avendo osservato ch' egli avea un buco in questa carne molle, il quale corrispondeva nel mezzo della sutura sagittale, in cui poteasi mettere il picciol dito , c'intro— dusi uno stiletto molto avanti senza ...
‎1748
8
Storia clinica ed anatomica dei tumori del dottor Giacomo ...
prolungasi per due millimetri circa per dar passaggio ad un picciuolo, che spiccasi ad angolo retto dallo stiletto: 2. d'uno stiletto d'acciaio (B). dodici millimetri circa più'jlungo della cannula, grosso quanto il lume della stessa, terminato ...
‎1860
9
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Tutte le regioni accessibili ad una sonda o ad uno stiletto possono essere abbastanza cauterizzate senza ledere le parti vicine. L'escara positiva è paragonabile a quella prodotta degli acidi e dal fuoco, la negativa a quella prodotta dagli alcali ...
‎1871
10
Annali universali di medicina
per abbassarsi di nuovo dalla piastrina dello stiletto e marcando con matita lo spostamento succedutosi. Si potrebbe costruire un piccolo ingranaggio a ruote sotto cui passi e si ingrani la piastrina dello stiletto, ed avressimo facilmente un ...
‎1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STILETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stiletto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quei 12 centimetri di autostima
Fondata da Veronica Benini nel 2010, la Stiletto Academy vuole aiutare le donne a stare bene con sé stesse attraverso l'utilizzo dei tacchi. «LetteraDonna, juil 15»
2
Scarpe estate 2015, i sandali "caleidoscopio" Nicholas Kirkwood
SANDALI ESTATE 2015 – Nella linea sono disponibili sandali con tacchi a stiletto, come quello nell'immagine, con zeppa altissima, modelli ... «ContattoNews.it, juil 15»
3
Un armadio di scarpe? Mariah Carey ha presentato il suo
Stiletto per una serata elegante? I modelli di scarpe tra cui destreggiarsi sono molti e, desiderio di molte, è averne almeno un esemplare per tipo nella propria ... «Donna Moderna, juil 15»
4
Scarpe 2015: i nuovi modelli Banana Republic
... animalier in versione bicolore; le slip on metallizzate, con stampa rettile, animalier, traforate; i sandali con tacco e stiletto e gioco di intrecci; ... «ContattoNews.it, juil 15»
5
Décolletés a punta Autunno/Inverno 2015-2016: i modelli più fashion
... verniciata con lavorazione patchwork multicolor e tacco più largo e comodo di uno stiletto. Hanno punta stretta e fiocco bon ton ad abbellirla. «Stylosophy, juil 15»
6
Omicidio Gian Carlo Ferrario: un giallo che dura da 20 anni
Gian Carlo Ferrario era un udinese di 50 anni conosciuto con il nome di Elsa, un travestito. É stato assassinato a colpi di posacenere e stiletto ... «Delitti.net, juil 15»
7
Di tutto punto: come evitare zanzare & co
Il pungiglione è costituito, infatti, da tre elementi: uno stiletto provvisto di dentelli ricurvi e due lancette. Quando punge lo stiletto resta nella cute ... «Rai News, juil 15»
8
Giallo in estate: un omicidio e tre indagati scagionati, da vent'anni …
... il travestito udinese di 50 anni, conosciuto con il nome di Elsa, assassinato a colpi di posacenere e stiletto la notte del 18 dicembre 1995. «Il Messaggero Veneto, juil 15»
9
Imparare a camminare sui tacchi senza soffrire. A Torre Suda tappa …
Stiletto Academy non insegna solo trucchi e astuzie per una vita sui tacchi, ma aiuta a sentirsi più femminili, belle e più sicure di se'”, spiega ... «il Paese Nuovo, juil 15»
10
Piedi bellissimi: 5 veloci consigli (+ uno) pedicure per averli facilmente
Il trattamento spopola oltreoceano, perché pare bastino due filler per dare sollievo a chi non rinuncia allo stiletto (www.merz-aesthetics.eu). «Elle, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stiletto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stiletto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR