Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stracittà" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRACITTÀ EN ITALIEN

stra · cit ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRACITTÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stracittà est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRACITTÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stracittà» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stracittà

Stracittà

Stracittà était un mouvement littéraire du XXe siècle, né pour contrer l'autre appelé Strapaese, au contraire, à l'interaction des civilisations. Stracittà era un movimento letterario del Novecento, nato per contrastare l’altro denominato Strapaese, al suo contrario anelava all'interazione delle civiltà.

définition de stracittà dans le dictionnaire italien

La définition de stracittà dans le dictionnaire est une tendance littéraire active en Italie dans les années 1920, qui prônait une ouverture vers les courants européens les plus avancés, contrastant avec le provincialisme du suburbanisme.

La definizione di stracittà nel dizionario è tendenza letteraria attiva in Italia negli anni Venti, che propugnava un'apertura verso le correnti europee più avanzate, contrapponendosi al provincialismo di strapaese.

Cliquez pour voir la définition originale de «stracittà» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRACITTÀ


cinecittà
ci·ne·cit·
città
cit·
fuori città
fuori città
tafettà
tafettà
taffettà
taf·fet·
telecittà
te·le·cit·
voluttà
vo·lut·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRACITTÀ

stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella
stracciato
stracciatura
straccio
straccione
straccivendolo
stracco
straccurare
stracittadino
stracocere
stracollare
stracolmo
stracontento
stracotanza
stracotto
straculo
stracuocere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRACITTÀ

attivi
attuali
capaci
comuni
di quali
disponibili
e
locali
modali
novi
opportuni
particolari
possibili
proprie
pubblici
quali
real
socie
umani
universi

Synonymes et antonymes de stracittà dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRACITTÀ»

stracittà stracittà movimento letterario novecento nato contrastare l’altro denominato strapaese contrario anelava interazione delle civiltà ronda storia della letteratura ventennio dominato fascismo nella eterogeneità caratterizzata ritorno ordine dallo dizionari corriere sera corrente letteraria italiana primo dopoguerra propugnava apertura culturale alle moderne tendenze europee dell arte scienza selvaggio lankelot desiderio sprovincializzare italia portare europa restando comunque popolari elitari sapere stra città sorto opposizione riaffermare contro provincialismo alla xenofobia degli strapaesani grandi linee sviluppo fascista sono riceveva consensi voleva populista totalità duello ultimo sangue definite sottoculture controcultureaddirittura invece culture precisamente detengono egemonia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum enciclopedia repubblica sviluppatosi durante periodo intorno

Traducteur en ligne avec la traduction de stracittà à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRACITTÀ

Découvrez la traduction de stracittà dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stracittà dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stracittà» en italien.

Traducteur Français - chinois

Stracittà
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stracittà
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stracittà
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stracittà
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stracittà
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stracittà
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stracittà
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stracittà
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stracittà
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stracittà
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stracittà
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stracittà
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stracittà
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stracittà
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stracittà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stracittà
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stracittà
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stracittà
70 millions de locuteurs

italien

stracittà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stracittà
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stracittà
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stracittà
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stracittà
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stracittà
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stracittà
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stracittà
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stracittà

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRACITTÀ»

Le terme «stracittà» est très peu utilisé et occupe la place 96.863 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stracittà» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stracittà
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stracittà».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRACITTÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stracittà» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stracittà» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stracittà en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRACITTÀ»

Découvrez l'usage de stracittà dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stracittà et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ismi tra le due guerre
Strapaese. e. stracittà: I. due. volti. dell'Italia. Al fine di “ blindare “ sempre più la cultura e l'educazione dei giovani il regime fonda numerose riviste, voce ufficiale del duce, come “ Critica fascista “ nata nel 23 e diretta da G. Bottai, “Primato” che  ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
2
Chi stramalediva gli inglesi: la diffusione della ...
All'interno di questo spazio, non stupisce trovare differenze prevedibili tra Strapaese e Stracittà nei riguardi della letteratura inglese (come del resto per le altre letterature straniere, salvo l'aggravarsi del pregiudizio anti- inglese nella seconda ...
Arturo Cattaneo, 2007
3
Luci ed ombre del Novecento
stracittà: I. due. volti. dell'Italia. Al fine di “ blindare “ sempre più la cultura e l‟ educazione dei giovani il regime fonda numerose riviste, voce ufficiale del duce, come “ Critica fascista “ nata nel 23 e diretta da G. Bottai, “Primato” che tentò di ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
4
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
135 della Storia d'Italia edita dai Fratelli Fabbri appare una valutazione assai dubbia del movimento di Stracittà che faceva capo a Massimo Bontempelli e aveva il suo organo ufficiale di esplicazione nella rivista 900: « Se quella di Stracittà ...
Bartolomeo Di Monaco
5
La traversata dell'ironia: studi su Massimo Bontempelli
Curzio Malaparte, che pure, all'inizio, aveva partecipato all'avventura di «900», vede proprio nella presenza di alcuni autori stranieri la caratterizzazione europeistica del movimento di «Stracittà»: A parte le loro giustificazioni, e i loro appelli ...
Roselena Glielmo, 1994
6
Dieci lezioni sull'Italia contemporanea: da quando non ...
Non è che l'organizzazione culturale fascista sia così univoca: da Marinetti, dal futurismo e da Stracittà al ruralismo a Strapaese e a Mino Maccari; da Gentile a Gemelli e a De Vecchi di Val Cismon... «Fascio»? Fascio! Ce l'han detto sin da ...
Mario Isnenghi, 2011
7
La camorra a Napoli
Gli scritti erano particolarmente vivaci, perché era in corso in Italia una polemica, in mancanza d'altro, abbastanza clamorosa, tra Strapaese e Stracittà: la prima faceva capo a Leo Longanesi, a Mino Maccari e a Curzio Malaparte; la seconda a ...
Alberto Consiglio, 2005
8
Il paese della bellezza: Virginia Woolf nelle riviste ...
27 Per il dibattito su Strapaese e Stracittà si veda almeno l'articolo di CURZIO MALAPARTE, Strapaese e Stracittà, apparso sul «Selvaggio» del 10 novembre 1927, p. 79. Sebbene dichiaratamente schierato, fornisce un'idea dell'accesa ...
Elisa Bolchi, 2014
9
Pasolini e Bologna
Se, dunque, Casarsa fu sicuramente letta nella dimensione di "strapaese", forse che Bologna poteva essere considerata, dal giovane Pasolini, nella dimensione di "stracittà"? Casarsa era il paese della madre. Bologna era allora diventata la ...
Davide Ferrari, Gianni Scalia, 1998
10
Anthologie de la littérature italienne: XIXe et XXe siècles
Directeur de la revue 9001 (1926-1929), qui s'identifie au mouvement Stracittà — antagoniste du mouvement Strapaese, défenseur des valeurs traditionnelles et provinciales — , Bontempelli représente le courant moderne des tendances ...
Muriel Gallot, Jean-Luc Nardone, Margherita Orsino, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRACITTÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stracittà est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torre Annunziata piange Aldo Agrillo, decano dei giornalisti oplontini
... direttore responsabile de “Il Gazzettino Vesuviano”, del periodico locale “Stracittà” e del mensile nazionale “Il giornale della polizia di stato”. «Lo Strillone, mars 15»
2
Vent'anni fa se ne andava Giovanni Artieri, figura di spicco del Msi
... letterario italiano dando vita alla rivista Novecento e al movimento culturale Stracittà, frequentando i circoli liberali legati a Benedetto Croce. «Il Secolo d'Italia, févr 15»
3
Guascone Teatro: avventure sul palco fra Bientina e Casciana Terme
... un teatro da Strapaese nel senso guareschiano del termine, laddove Strapaese è cuore, e Stracittà è cervello. Un teatro fatto con il cuore, ... «Nove da Firenze, nov 14»
4
Victor Erice Il sole dell'alveare Pardo d'oro 2014
... il Cinema come dialettica tra strapaese e stracittà, anche qui rappresentato come un altrove universale, proposto dalla modernità e capace di ... «Close-Up, août 14»
5
A Prato, Cenni di vitalità a destra
A maggio, oltre alle elezioni europee, si voterà in 4mila Comuni. I sindaci da stracittà hanno lasciato la fascia tricolore ai rottamati e ... «L'Opinione, mars 14»
6
Milly, il fascino della Marlene dei milanesi
«Slarga fuori di qua, sbatti fuori di là» e Milano diventa «stracittà». Il meneghino, si sa, sorride sempre sulle metamorfosi della sua città. «il Giornale, nov 13»
7
Il Molise piange uno dei personaggi più importanti della cultura …
Ma insofferente della “Stracittà” colma di veleni morali e fisici, incapace di adeguarsi ai falsi idoli della “incivile civiltà” dei consumi, della ... «Termoli Online, nov 13»
8
Enrico Falqui o la passione per le riviste
La convergenza con Stracittà ben si coglie nel settimanale illustrato Quadrivio, luogo in cui si incontrano la cultura ufficiale fascista e il novecentismo ... «TOTALITA'.IT, sept 13»
9
Vita e leggende di Malaparte a cura di Maurizio Serra
Lucido ma non aristotelico nella sua logica, estetico più che etico, insieme crudo e impressionistico nelle sue analisi, “Strapaese” e “Stracittà”, ... «Il Recensore.com, nov 12»
10
L'ultimo ritratto di Malaparte firmato Orfeo Tamburi
... Prospettive, inviato del Corriere della Sera, avanguardista delle riviste Strapaese e Stracittà. E che dire ancora dell' adesione di Malaparte al ... «Panorama, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stracittà [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stracitta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z