Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "struzza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRUZZA EN ITALIEN

struz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRUZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Struzza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRUZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «struzza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de struzza dans le dictionnaire italien

La définition des pointes dans le dictionnaire est une barre de support pour les voiles volantes.

La definizione di struzza nel dizionario è asta di sostegno delle vele volanti.


Cliquez pour voir la définition originale de «struzza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRUZZA


cocuzza
co·cuz·za
cucuzza
cucuzza
orchide aguzza
orchide aguzza
pagliuzza
pa·gliuz·za
paniuzza
pa·niuz·za
puzza
puz·za
ruzza
ruʒ·ʒa
saettuzza
sa·et·tuz·za
stidduzza
stidduzza
uzza
·ʒa
viuzza
vi·uz·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRUZZA

strusciata
strusciatura
struscio
struscione
struttivo
strutto
struttura
struttura fisica
struttura portante
strutturabile
strutturale
strutturalismo
strutturalista
strutturalistico
strutturare
strutturato
strutturazione
strutturistica
Struzioniformi
struzzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRUZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
chiarezza
consapevolezza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mazza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
ricchezza
sicurezza
terrazza

Synonymes et antonymes de struzza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRUZZA»

struzza struzza treccani prob aferesi astuzza asta inserzione linguaggio marin sostiene traversandola diagonalmente vela grandi dizionari strùz sostegno delle vele volanti traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti significato repubblica tatiana africana logos libri suoi genitori antilope zebra uniti comune impresa mezzo della savana ampi spazi fauna evina mutante forum alfemminile alcune forumine già sanno sabato ritirato parte degli esami cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de struzza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRUZZA

Découvrez la traduction de struzza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de struzza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «struzza» en italien.

Traducteur Français - chinois

struzza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

struzza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

struzza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

struzza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

struzza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

struzza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

struzza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

struzza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

struzza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

struzza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

struzza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

struzza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

struzza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

struzza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

struzza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

struzza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

struzza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

struzza
70 millions de locuteurs

italien

struzza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

struzza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

struzza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

struzza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

struzza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

struzza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struzza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

struzza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de struzza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUZZA»

Le terme «struzza» est très peu utilisé et occupe la place 88.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «struzza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de struzza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «struzza».

Exemples d'utilisation du mot struzza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRUZZA»

Découvrez l'usage de struzza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec struzza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
S' impiegano nella torcitura della seta greggia 565,000 chilogrammi, si ottiene 23,620 chilogrammi di struzza. Sono filati 8,439,200 bozzoli, si ha di seta greggio 703,360 i tessuti importano 13 milioni. L'esportazione è 138,500 chilogr. di seta ...
Alberto Errera, 1870
2
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
S' impiegano nella torcitura della seta greggia 565,000 chilogrammi, si ottiene 23,620 chilogrammi di struzza. Sono filati 8,439,200 bozzoli, si ha di seta greggia 703,360 i tessuti importano 43 milioni. L'esportazione è 438,500 chilogr. di seta ...
Alberto Errera, 1870
3
Il teatro greco. Commedie
SACERDOTE ...e il fringuello Sabazio90 e la struzza, Grande Madre deglidèi e degli uomini... PISETERO Struzza Cibele signora, madre di Cleocrito!91 SACERDOTEPregateli diconcedere salutee sicurezza ai cittadinidi Nubicuculiae aquellidi ...
AA. VV., 2013
4
Il ricettario di Artemisia - Le avventure di Linda Moriz
Violando ilimiti della sua bellezza, diventa una struzza dopo una corsa sulla sabbia. E comunque, aggiunge tornando seria la sensazione persiste dopo il filtraggio? Linda Moriz siprotende versoOphelia Connelly, appoggia i gomiti sulpiano ...
Alejandra Rej, 2014
5
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Mar. struzza « antenna che, imboccata da una parte nell'angolo superiore ed esteriore della tarchia, dall'altra in un paranchino fissato all'albero, fa la figura diagonale a detta vela e serve a distenderla ». - (dei struzza « perticone per vele  ...
Clemente Merlo, 1995
6
Rivista marittima
Mag, XX, 34. in questo passo mi pare che la voce indichi il bastone. balestone struzza, o come altrimenti si dice, che è di una specie di vele auriche di quelle che hanno il balestone attraverso in diagonale. Il passo delFAriosto mi riesce oscuro ...
‎1899
7
La vita religiosa nello stato secolare, ouero Modo di viuere ...
8. pag .2.77. molte di loxoimi~ .tano la Struzza , e come iui. pag. 2.7.8. più intente a ñ lorobeni .temporali , che.; .a gli spirituali. iui. pag.z79 colla loro mala ed ucatione sono eagione dell' afflittiouni temporali , ed _eterne de .figliuoli, iui. pag.
Pier Benedetto Giovannini, 1697
8
Giornale del Lloyd Austriaco
7-8 a 4-5 da I. 17.90 a 20. 40; struzza di seta I. qual. da l. 2.28 a 2. 37. Scrivesi da Vicenza: Sulle prime sembrava che il raccolto dei bozzoli dovesse essere buono, perché l'andamento di essi ebbe luogo con regolarità, ma in ultimo risultato fu ...
‎1844
9
Vocabolario di marina in tre lingue
STRUZZA, s. 1'. Barzsrou. LIVARDE. po, quando è trinato al di dentro ed ha la sua bocca contro la murata della nave. Strappa di carretta. ESTRO? D'AFPU'I'. Snmr or are, IN ras rum or A cuu-cannucr. E una gasaa di corda che passa in un  ...
Simone Stratico, 1813
10
I promessi sposi di Alessandro Manzoni; con illustrazioni ...
Quello storcersi, quell'aprir le labbra e digrignar i denti e gorgogiiar nella struzza mise il giudice in dubbio che avesse patto col diavolo; onde con aperta suggestiva (37) addomandatone il pamiente, l'e' aprir nuovo campo innanzialla ...
Alessandro Manzoni, 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme struzza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wild - Oltrenatura, 29 gennaio 2013: Tutti i servizi
22.11 Finalmente Fiammetta ci regala la risposta che tutti stavamo aspettando: lo struzzo Ralph in realtà era una struzza. Dopo questa ... «TVblog.it, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Struzza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/struzza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z