Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strusciatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRUSCIATURA EN ITALIEN

strusciatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRUSCIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Strusciatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRUSCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRUSCIATURA

strumentino
strumentista
strumentisti
strumento
strumoso
strupo
strusciamento
strusciare
strusciarsi
strusciata
struscio
struscione
struttivo
strutto
struttura
struttura fisica
struttura portante
strutturabile
strutturale
strutturalismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRUSCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de strusciatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRUSCIATURA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «strusciatura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de strusciatura

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRUSCIATURA»

strusciatura striscia sapere strusciare segno prodotto strusciando strusciaturina strusciatura italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sost pagina risultato della ricerca funz trovati corpo pecca sola volta supera subito peccato perché azione modo traduzione dicios frotadura restregadura miglior gratuito effetto dello contribuisci inserendo nuove descrizioni

Traducteur en ligne avec la traduction de strusciatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRUSCIATURA

Découvrez la traduction de strusciatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de strusciatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strusciatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

strusciatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

strusciatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strusciatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strusciatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strusciatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

strusciatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strusciatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strusciatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strusciatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strusciatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strusciatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strusciatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strusciatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strusciatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strusciatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strusciatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strusciatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

strusciatura
70 millions de locuteurs

italien

strusciatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strusciatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

strusciatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strusciatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strusciatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strusciatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strusciatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strusciatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strusciatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUSCIATURA»

Le terme «strusciatura» est communément utilisé et occupe la place 48.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strusciatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strusciatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strusciatura».

Exemples d'utilisation du mot strusciatura en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRUSCIATURA»

Découvrez l'usage de strusciatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strusciatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tre metri sopra il cielo
"Be', c'è da rimetterla un po' a posto, ha qualche strusciatura." Non fece in tempo a finire la frase. Una moto blu scura, che con i fari spenti lo aveva seguito fino a lì, si fermò rombando a un passo da lui. Chicco non riuscì quasi a girarsi che finì ...
Federico Moccia, 2010
2
I diari delle tenebre. Il bacio della notte
Ma questo non aveva la botta sul lato del passeggero, né la strusciatura sulla parte posteriore. Era in condizioni molto migliori. Simon si avvicinò furtivamente al veicolo da dietro, chiedendosi se ci fossero degli Stranieri dentro, ...
Colleen Gleason, Joss Ware, Colleen Gleason, 2011
3
Sconosciuti in treno
Nessuna impronta digitale, nessun indizio, a eccezione delle impronte delle scarpe, di misura nove e mezzo, ela strusciatura diuna scarpa nera sul bianco del muro.I vestiti, pensò; dovevadisfarsi deivestiti, immediatamente,ma quando ...
Patricia Highsmith, 2013
4
Ho voglia di te
Tranne quella piccola strusciatura dovuta a Babi e a Daniela e so- prattutto a come posteggiano la loro Vespa. Be', sentiamo cosa mi dicono... Entra nel negozio. Gli si avvicina subito un giovane commesso, impeccabile, con una cravatta bella ...
Federico Moccia, 2010
5
Racconti di ieri
Però, strano : in un occhio, quello senza monocolo, la strusciatura del dito aveva formato una gocciolina che stava per colare giù come una lacrima. Ma rideva lo stesso, rideva perché era il suo viso ancora giovane, magro e risoluto, con ...
Guelfo Civinini, 1951
6
Archivio per l'antropologia e la etnologia
Alcune ghiaiette triangolari servirono forse da punteruoli, come altre che presentano evidenti tracce di strusciatura giovarono a levigare strumenti ed arnesi. Ossa profondamente corrose e smangiate da animali ne ho viste; ma tracce di vero ...
‎1916
7
Carrara e il mercato della scultura
... da una parte e col sussidio della rena tenuta sempre un po' bagnata"; poi, con l 'aumento della produzione favorita dall'introduzione dei telai meccanici, "si intese il bisogno di fare a macchina anche la strusciatura e si ideò il frullone"2^.
Sandra Berresford, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUSCIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strusciatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incidente stradale per Giancarlo Magalli
... sua moto ha riportato la rottura del porta targa e qualche strusciatura. Diciamo 2/300 euro di danni. Comunque - aggiunge - si è rimesso in moto ed è ripartito. «il Giornale, mars 15»
2
Giancarlo Magalli, spavento per il conduttore quasi presidente
Fortunatamente il conducente non si è fatto male e la sua moto ha riportato la rottura del porta targa e qualche strusciatura. Diciamo circa 2/300 euro di danni. «TvZap, mars 15»
3
L'incuria nella pulizia delle strade incubo per i motociclisti
I danni sono stati i seguenti: strusciatura dello specchietto e della pedana del passeggero, portatarga finito sotto il parafango posteriore, che ha perso una vite e ... «OnTuscia.it, août 14»
4
Boom noleggio auto a lungo termine
... se non non siamo coperti da tale polizza assicurativa, ogni più piccolo graffio, ammaccatura, strusciatura o altro, ci viene conteggiato con costi vertiginosi. «UrbanPost, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strusciatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/strusciatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z