Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cucuzza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUCUZZA EN ITALIEN

cucuzza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUCUZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cucuzza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUCUZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cucuzza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cucuzza dans le dictionnaire italien

La première définition de cucuzza dans le dictionnaire est citrouille. Une autre définition de cucuzza est la tête. Cucuzza c'est aussi de l'argent: les cucuzze ne sont jamais assez.

La prima definizione di cucuzza nel dizionario è zucca. Altra definizione di cucuzza è testa. Cucuzza è anche soldi: le cucuzze non bastano mai.


Cliquez pour voir la définition originale de «cucuzza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUCUZZA


cocuzza
co·cuz·za
orchide aguzza
orchide aguzza
pagliuzza
pa·gliuz·za
paniuzza
pa·niuz·za
puzza
puz·za
ruzza
ruʒ·ʒa
saettuzza
sa·et·tuz·za
stidduzza
stidduzza
struzza
struz·za
uzza
·ʒa
viuzza
vi·uz·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUCUZZA

cucire
cucirino
cucirsi la bocca
cucita
cucito
cucitoio
cucitore
cucitrice
cucitura
cucù
cuculiare
Cuculiformi
cuculio
cuculla
cucullo
cuculo
cucurbita
Cucurbitacee
cucurbitaceo
cucuzzolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUCUZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
chiarezza
consapevolezza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mazza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
ricchezza
sicurezza
terrazza

Synonymes et antonymes de cucuzza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUCUZZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cucuzza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cucuzza
capo · capoccia · cranio · crapa · noce · pera · testa · zucca

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUCUZZA»

cucuzza capo capoccia cranio crapa noce pera testa zucca mariarosa verdura significato inox ricette longa fotografo grammichele isis cosa preparo cena trovato perché visto cucuzza vicino daikon pensato magari qualcuno invece importarlo giappone abbia iniziato michele ultime notizie curiosità video giorni consegnato dopo averla letta pubblico alessandro serra celebre comico trasmissioni come zelig colorado nonciclopedia sente povero personaggio famoso ignorato michelino cucuzzaro

Traducteur en ligne avec la traduction de cucuzza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUCUZZA

Découvrez la traduction de cucuzza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cucuzza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cucuzza» en italien.

Traducteur Français - chinois

cucuzza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cucuzza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cucuzza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cucuzza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cucuzza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cucuzza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cucuzza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cucuzza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cucuzza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cucuzza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cucuzza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cucuzza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cucuzza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cucuzza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cucuzza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cucuzza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cucuzza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cucuzza
70 millions de locuteurs

italien

cucuzza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cucuzza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cucuzza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cucuzza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cucuzza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cucuzza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cucuzza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cucuzza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cucuzza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUCUZZA»

Le terme «cucuzza» est communément utilisé et occupe la place 30.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cucuzza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cucuzza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cucuzza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUCUZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cucuzza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cucuzza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cucuzza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUCUZZA»

Découvrez l'usage de cucuzza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cucuzza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Cucurbita melopepo L., pianta clic ha lo stelo rampicante; le foglie grandi, cuoriformi; i fiori grandi, col lembo ripiegalo; i fruiti molto grossi, rotondi, appianati , a lati regolari, Cucuzza, Zucca. Ve ne sono molte varietà. 2. — Cucuzza lonua, è  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Cucuzza pri vinu, pri purvuli, o pri natari, Cucurbita lagbharia e quella a forma di fiasco la di cui corteccia seccala serve a molti usi; e vdte legansi alle ascelle di chi è inesperto al nuoto, per farlo tornare a galla, se va soli' acqua, o sostenerlo ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
Sempri è cucuzza, Prov., ch' esprime la scipitezza di "il alcuna vivanda . quantunque vi si siano impiegati i - '226a CUDDARI'NU, s. m. collaretto di bissq, o di_altra. 'CUCULI.A'TU, agg. vestito di cocolla,. Cocoiiato. _ ClICULU'NI. s. m. pilatra ...
‎1853
4
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
M. S. Ant. Cucuzza 1 Cucuzza , zucca . cucurbita - Crus- *Cucuzza lunga , o caravazza, zucca. cucurbita oblonga.. flore aibo (olio molli . C. B. P.f.313. circuirbita longa folio molli flore albo I. B. 2. 214- Tour. f. 107. cucurbita lagenaria. L. Sp.Pl.f.
Michele Pasqualino, 1785
5
Gramigna
Ci sono ragazzini dalle vite così complicate che da grandi sognano solo di avere una vita normale.
Luigi Di Cicco, Michele Cucuzza, 2013
6
Colletti sporchi
«Cucuzza ha spiegato che questapredilezioneper Manganodipendeva dal fatto che in Cosa Nostra tutta erano noti i suoi agganci “a livello politico”, ai quali sia Brusca siaBagarella tenevano molto.Tanto che sigiunse al compromesso di una  ...
Ferruccio Pinotti, Luca Tescaroli, 2013
7
Il cuore oltre l'oceano
da fare, ma per la strada ripensò alla telefonata dagli USA e alla strana, bizzarra tiritera sulla cucuzza ripropostagli da uncle Joe. “In questi mesi è stata la sua disperazione,” gli aveva riferito Angel. La quale aveva aggiunto: “A papà non ...
Salvatore Taormina, 2005
8
Gli amorosi inganni. Comedia del sig. Gio. Battista Massucci ...
Come tu sai di non essere Cucuzza . Cuc. Perche quando Cucuzza volse sbusciîa— - re la pancia alla madonna spada de Fabio; - se perdè ne mai più e' tornato à casa . -' " Emi. Che' ariitu di ancia , di spada , e di Fabio , stato for e assaltato'il ...
Giovanni Battista Massucci, 1623
9
Il male curabile: La sfida di Mauro Ferrari, il matematico ...
La sfida di Mauro Ferrari, il matematico italiano che sta rivoluzionando la lotta ai tumori Michele Cucuzza. MICHELE CUCUZZA, giornalista, conduce insieme a Chiara Giallonardo “Radio2days” su Rai Radio 2. Ha pubblicato vari saggi, tra cui ...
Michele Cucuzza, 2012
10
Opere complete di Giambatista Casti
Frate Cucuzza un desinar gli dette, E invilovvi fra' Bista cappuccino, Grande amator di nuove e di gazzette, Ed un romilo ch' era là vicino, Uomo pieno di celle e barzellette, Onde detto venia fra' Burattino, E scr Febronio medico locale, Uom  ...
Giovanni Battista Casti, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUCUZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cucuzza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cucuzza (FI): "Multe, a Fano nel 2015 incremento del 67%" • Vivere …
Cucuzza (FI): "Multe, a Fano nel 2015 incremento del 67%". immagine Basta una piccola statistica ed il re è nudo! Da informazioni ricevute ... «Vivere Fano, juil 15»
2
Clizia Fornasier e Attilio Fontana stanno insieme: le parole del …
Per la prima volta, in un'intervista curata dal giornalista Michele Cucuzza per il settimanale Diva e Donna, Attilio Fontana si è lasciato andare a ... «Gossip e Tv, juil 15»
3
Torna “Tutti pazzi Emy” con le nuove interviste: tra i protagonisti …
... alla band salentina Sud Sound System, a Cesko degli Après la Classe, al giornalista Rai e conduttore televisivo Michele Cucuzza e all'attrice ... «il Paese Nuovo, juil 15»
4
Marchegiani a Cucuzza e Santorelli: "Sul carnevale estivo di Pesaro …
immagine In merito alla nota diffusa dai consiglieri comunali Maria Antonia Cucuzza e Alberto Santorelli che parlano di un carnevale estivo a ... «Vivere Fano, juil 15»
5
Patto giovani-Unicef per i diritti dell'infanzia a Napoli
... Unicef Napoli, Mimmo Pesce, l'Assessore ai Giovani del Comune di Napoli, Alessandra Clemente, il giornalista Rai Michele Cucuzza e Luigi ... «NapoliToday, juil 15»
6
"Con noi la sinistra ha imparato a ridere" Gino e Michele raccontano …
partimmo col quizzone sul 1968, tra i concorrenti c'erano Gad Lerner, Michele Cucuzza, Vera Montanari. Decollammo. Avete rotto tabù. «L'Espresso, juil 15»
7
La castelvetranese Graziella Inguetta vince a Messina la fascia di …
Hanno partecipato brillantemente alla kermesse: le cantanti Giada Giordano, i cantanti Piero Ferro e Nicolò Cucuzza. Hanno partecipato alla ... «Castelvetrano News, juil 15»
8
SOCIETÀ: NAPOLI, AL VIA IL PROGETTO “PATTO CON I GIOVANI”
Parteciperà all'incontro Michele Cucuzza, giornalista e conduttore televisivo Rai, che presenterà il progetto cinematografico “Gramigna”, ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
9
Strabismo Umanitario e desiderio di legalità
Parteciperà Michele Cucuzza, giornalista e conduttore televisivo RAI, che presenterà il progetto cinematografico GRAMIGNA liberamente ... «Il Denaro, juil 15»
10
Eleonora Daniele regina di Rai1: la scalata verso il successo dell'ex …
... poi Michele Cucuzza. Insieme a Nino Frassica, nel 2009, il volto di Estate in diretta, ha condotto il programma in prima serata Ciak…si canta! «LaNostraTv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cucuzza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cucuzza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z