Téléchargez l'application
educalingo
suonarsele

Signification de "suonarsele" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUONARSELE EN ITALIEN

suonarsele


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUONARSELE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Suonarsele est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUONARSELE

allele · aquilegia di Einsele · atele · babele · crudele · darsele · ematocele · fedele · fele · gliele · infedele · infidele · lamentele · mefistofele · mele · miele · stele · tele · ukulele · vele

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUONARSELE

suocera · suocero · suoi · suola · suolare · suolatura · suolificio · suolo · suonare · suonarla · suonarle · suonarle a · suonata · suonato · suonatore · suonatori · suoneria · suono · suora · suovetaurilia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUONARSELE

alzare le vele · ammainare le vele · blastocele · cannamele · encefalocele · fiele · idrocele · idromele · isoscele · laparocele · lattemiele · meningocele · monostele · onfalocele · ovariocele · rettocele · spermatocele · timele · triscele · varicocele

Synonymes et antonymes de suonarsele dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUONARSELE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «suonarsele» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUONARSELE»

suonarsele · accapigliarsi · azzuffarsi · bastonarsi · darsele · litigare · menarsi · percuotersi · pestarsi · picchiarsi · rissare · scannare · scazzottarsi · venire · alle · mani · rifl · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · suonarsele · alternativi · lemma · lingua · italiana · riflessivo · visualizza · suònano · santa · ragione · nota · grammaticale · coniugazione · suonare · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · quali · sono · scopri · contrario · tutti · utenti · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · poetika · auctor · fragile · armonia · yaron · zilberman · nelle · sale · giovedì · settembrechi · cinque · lustri · quatto · prima · sbrocca · musica · realnetworks · apple · microsoft · promettono · redazione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suonarsele à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUONARSELE

Découvrez la traduction de suonarsele dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de suonarsele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suonarsele» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

suonarsele
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suonarsele
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

suonarsele
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

suonarsele
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suonarsele
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

suonarsele
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suonarsele
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

suonarsele
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suonarsele
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suonarsele
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

suonarsele
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

suonarsele
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

suonarsele
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

suonarsele
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suonarsele
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

suonarsele
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

suonarsele
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suonarsele
70 millions de locuteurs
it

italien

suonarsele
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

suonarsele
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

suonarsele
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suonarsele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suonarsele
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suonarsele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suonarsele
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suonarsele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suonarsele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUONARSELE»

Tendances de recherche principales et usages générales de suonarsele
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suonarsele».

Exemples d'utilisation du mot suonarsele en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUONARSELE»

Découvrez l'usage de suonarsele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suonarsele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una strana contessa (I Romanzi Classic)
Suo fratello avrebbepotuto dargli unvitalizio, se solo pocheore prima non fossero arrivati sul punto di suonarsele avicenda. Ora Cate non poteva più mettere piede in Keynings. Lasuaunica prospettiva sembravaquella di trovarsi una moglie ...
Jo Beverley, 2012
2
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
Perché significa che ognuno di loro dovrebbe suonarsele da sé, le botte. E solo quando a furia di bastonate si saranno liberati da queste allucinazioni e si metteranno a ripulire legnaie, a fare cioè il loro mestiere, ecco che lo sfacelo finirà da ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
3
La vendetta di Striknina. Artemius Creep - Il Cacciamostri
Si lanciarono coltelli, si affrontarono all'arma bianca, e quando le spade si ruppero iniziarono a suonarsele a colpi di kung fu del cacciamostri, un'arte marziale proibita conosciuta solo dai dodici leggendari.» Priscilla stentava un po' a credere ...
Luca Blengino, 2011
4
La trilogia nera
All'inizio sembròche stessero per suonarsele, ma al camionista saltarono i nervi. Mister Muscoli gli agitava un dito davanti alla faccia e vidi il coraggio lasciare poco apoco lo sguardo del camionista. Voleva soltanto uscire dilì. Mister Muscoli  ...
Dave Zeltserman, 2014
5
Io, Lucifero
Nonera difficile vederescorrere a Pasqua perle stesse vie di Utrecht contemporaneamente affollate processioni di fedeliappartenenti a credi differenti, spesso antagonisti. Etuvedevi migliaiadi fedeli suonarsele di santa ragione al centro diun ...
Gabriele Mastropaolo, 2012
6
Nexus
Poco più oltre, incoccioin un paiodi messicani urlanti, ubriachi, troppo ubriachi per riuscirea suonarsele. Un gruppo di bambinicenciosi licirconda, incitandoli. Pestalo! Sfasciagliil grugno!E poi, dallaporta laterale di un antiquato bar escono  ...
Henry Miller, 2014
7
Ascoltami
Io osservavo la scena senza farmi vedere ma sono dovuto intervenire perché cominciavano a suonarsele come carrettieri, a strapparsi i capelli. 'Sì, io salgo', ' No, tu non sali'. Il modellino giaceva fra di loro, coricato su un'ala, schiacciato dal  ...
Anne Delaflotte Mehdevi, 2011
8
L'Europa lunga un piede
... cercando di riconquistare una dignità sportiva che, in passato, era spesso stata barattata con l'immagine di un gruppo di nerboruti individui occupati, con la scusa di contendersi una palla, a suonarsele di santa ragione. Quando nel 1917 gli ...
Massimo Foglio, 2013
9
Innamorarsi a Manhattan
La gente non si era ancora ubriacata tanto dastare male,e lo stesso poteva dirsi dei ragazzi, che preferivano dormire fino a tardi: ci sarebbe stato tempo tutta la sera per suonarsele di santa ragione. La nottele cose funzionavano inmodo ...
Kate Parker, 2014
10
La guerra di un soldato in Cecenia
Perché no? La russia potrebbe dare in affitto groznyj. Se volessero confrontarsi Israele e la Palestina, potrebbero inviare qui i propri eserciti a suonarsele di santa ragione. Chi vince regna a gerusalemme. E i soldi dell'affitto potrebbero darli ai ...
Arkadij Babchenko, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUONARSELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suonarsele est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lite per soldi, colpita bimba di dieci giorni
E, sulla falsa riga dei compagni di vita, iniziano a suonarsele. Spintoni, schiaffi, parole al veleno. Poi succede quello che non dovrebbe mai accadere. La piccola ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
2
Sui 'Cavalieri del rischio': questi ragazzi meritano rispetto (sempre)
Sì, perché qualcuno (magari troppo impegnato a spiegarci che i “veri uomini” sono solo quelli che corrono all'isola di Man o a Macao o a suonarsele di santa ... «The Horsemoon Post, juil 15»
3
De Gregori, sotto le stelle dell'Auditorium a emozionàr
Una lunga serie di date memorabili, quelle a cavallo fra il 2010 e il 2011, con i due cantautori a suonarsele di santa ragione a colpi di capolavori (leggi qui) e i ... «Vigna Clara Blog, juil 15»
4
Anticipazioni Beautiful: puntate americane, 'mi hai sposato con l …
Insomma, questo triangolo d'amore rischia di diventare un quartetto di guerra, e la sensazione è che tra di loro si finisca davvero per suonarsele. Per saperne di ... «Blasting News, juil 15»
5
Lega Nord, tutte le tensioni tra Salvini e Maroni (non solo sul reddito …
Passano pochi minuti e le agenzie ribattono la secca controreplica di Maroni. I due, insomma, iniziano a suonarsele. Bobo però non è uomo da guerre, almeno ... «Formiche.net, mai 15»
6
Bishop meglio di Mrazek, passa Tampa Bay 4-3
La gara è una battaglia, passano appena 1 minuto e 14 secondi quando Callahan e Smith hanno una visione diversa dell'arena e decidono di suonarsele di ... «Play.it USA, avril 15»
7
Nea Rugby Ostia: dal quadriangolare Old al Rugby Waterloo
Non esiste un campionato OLD ma esistono dei Tornei organizzati dalle squadre Old dove comunque in campo continuano a suonarsele. Fuori dal campo, però ... «Pontile News, avril 15»
8
Il “muro” di Serracchiani: non ci vengano a dire di ridurre le …
Ora a suonarsele sono la presidente Fvg Debora Serracchiani, numero due del Pd nazionale, tirata per la giacca da Enrico Rossi, presidente uscente della ... «Il Messaggero Veneto, avril 15»
9
Mazzotta-D'Autilia, in Forza Italia continua il tutti contro tutti
Oggi a suonarsele di santa ragione, con dichiarazioni pubbliche al vetriolo sono Paride Mazzotta, nominato dal partito do Berlusconi Coordinatore Provinciale di ... «Leccenews24, avril 15»
10
Zaia-Moretti, battaglia da Vespa Sul Mose è fuoco incrociato
ROMA - Altro che scintille. Sono state rasoiate. Un match nel salotto televisivo di Bruno Vespa che ieri sera ha visto Luca Zaia e Alessandra Moretti suonarsele ... «Il Gazzettino, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suonarsele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/suonarsele>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR