QUE SIGNIFIE SCANNARE EN ITALIEN
définition de scannare dans le dictionnaire italien
La première définition de l'abattage dans le dictionnaire est de tuer en coupant le canon de la gorge; l'abattage: la proie du tigre-scanna avant de la dévorer. Une autre définition de scannare est angariare, oppresser sévèrement avec les taxes, les prix lourds et sim .: taxes, taxes et surcharges sont même scannando; oui, oui des usuriers. Racler, c'est aussi creuser un fossé pour égoutter les eaux.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE SCANNARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io scanno
tu scanni
egli scanna
noi scanniamo
voi scannate
essi scannano
Imperfetto
io scannavo
tu scannavi
egli scannava
noi scannavamo
voi scannavate
essi scannavano
Futuro semplice
io scannerò
tu scannerai
egli scannerà
noi scanneremo
voi scannerete
essi scanneranno
Passato remoto
io scannai
tu scannasti
egli scannò
noi scannammo
voi scannaste
essi scannarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scannato
tu hai scannato
egli ha scannato
noi abbiamo scannato
voi avete scannato
essi hanno scannato
Trapassato prossimo
io avevo scannato
tu avevi scannato
egli aveva scannato
noi avevamo scannato
voi avevate scannato
essi avevano scannato
Futuro anteriore
io avrò scannato
tu avrai scannato
egli avrà scannato
noi avremo scannato
voi avrete scannato
essi avranno scannato
Trapassato remoto
io ebbi scannato
tu avesti scannato
egli ebbe scannato
noi avemmo scannato
voi aveste scannato
essi ebbero scannato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scanni
che tu scanni
che egli scanni
che noi scanniamo
che voi scanniate
che essi scannino
Imperfetto
che io scannassi
che tu scannassi
che egli scannasse
che noi scannassimo
che voi scannaste
che essi scannassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scannato
che tu abbia scannato
che egli abbia scannato
che noi abbiamo scannato
che voi abbiate scannato
che essi abbiano scannato
Trapassato
che io avessi scannato
che tu avessi scannato
che egli avesse scannato
che noi avessimo scannato
che voi aveste scannato
che essi avessero scannato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io scannerei
tu scanneresti
egli scannerebbe
noi scanneremmo
voi scannereste
essi scannerebbero
Passato
io avrei scannato
tu avresti scannato
egli avrebbe scannato
noi avremmo scannato
voi avreste scannato
essi avrebbero scannato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
scannare
infinito passato
aver scannato
PARTICIPIO
participio presente
scannante
participio passato
scannato
GERUNDIO
gerundio presente
scannando
gerundio passato
avendo scannato
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCANNARE»
Découvrez l'usage de
scannare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
scannare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
voka del lodro , aspetti il Strucciexo , che sia vicino otto *assa in circa « ,' poi get«'
| lodro Ij e se'i Falcone vi va so- , pra , lafcilo scannare ,'e gridi sempre ,
smontando poi da Cauallo , si vad. auuicinando all'Vccello , gndando ,eco- si
pascasi ...
2
Via della fede mostrata a'gli ebrei da Giulio Morosini ...
Satán fue? p. 176. Scalzare atto di diipregio antica- mente p. 1045. 1046.
Scalzarfi nella Sinagoga fegno di mcftitia p. 63 3. i. Scalzi i Sacerdoti Lbrei itanno
nel benedire p. 318- е 321. Scannare e facr ifícare non è Jo ft elfo ЛЗТ Zauàib p.
82o.
3
Commentario filologico-critico sopra i delitti e le pene ...
Se poi era dei meno Santi , la vittima si poteva scannare in qmlunque luogo dell'
Atrio , eccettuata la parte Settentrionale e Occidentale dell' Altare, Lev. Cnp. 111.
v: 2. 45' 8. ove non è definita alcuna parte per lo scannamento , come ne i ...
4
Vocabolario dei dialetti della citta e diocesi di Como con ...
Veramente in alcuni es. di scrittori italiani, ammazzare è uccidere con mazza. Мн
l'uso sl vulgnre e costante che noi Lombardi ne facciamo in sig. d'ucciflere e
scannare., senza rispetto a mazza, c il trovarlo in questo sig, usato da Latini., mi
fa ...
5
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Oggi eosi ehiamaai Ogai taglio o condolió pel quale ai di acolo alle acque del
foaao Indi la fraae Scannare ii fotio, V. Scantubf., § 5. SCAHNAMÉNTO, ». m. Lo
icannare , I' ae- eidere. SCAWNAMrNÈSTRE , add. » ». сет. сотр. iadeel. V.
icherz ...
6
Umili prose: I racconti di Belkin-La donna di ...
"Si degna di dire," mi disse, "che vuole scannare Aleksej Ivanyc e vorrebbe che
io fossi testimone di ciò? È così forse? Ho l'ardire di chiedere?" "Proprio così." "
Perdoni, Pètr Andreic! Cos'ha combinato! Ha bestemmiato un po' con Aleksej ...
Aleksandr Sergeevič Puškin, Paolo Nori,
2006
7
Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...
Et poi che esso sacerdote haueua sinito di preíentare queste cosc auanti al
Signore ,comin# ciaua á scannare glí animali offerti.-. Et determinasi il luo
godoue ú debbe scannare efla hosiia.dicendo che ha scan nau nei luogo doue
ru scannata ...
8
Il paese delle mille cupole
Per esempio per far scannare 2000 dei nostripertener fedeal contratto. Ma anche
Papa dovrà far scannare 300 dei suoi, avrà le nostre stesse difficoltà. E chi tidice
chelifarà scannare? Chitidice che invece nonce li scaglierà contromentre noi ...
Elui il giorno dopo è ripartito, è ritornato in guerra a scannare todeschi all'arma
bianca, di notte, col coltello quand'era in pattuglia, perché era negli arditi.
Ètornato a scannare per non farsi scannare – mors tua eccetera – e la
primalicenza ...
"Si degna di dire," mi disse, "che vuole scannare Aleksej Ivanyc e vorrebbe che
io fossi testimone di ciò? È così forse? Ho l'ardire di chiedere?" "Proprio così." "
Perdoni, Pètr Andreic! Cos'ha combinato! Ha bestemmiato un po' con Aleksej ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCANNARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
scannare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ravetto: "Nel 2016 il sindaco di Milano sarà di Forza Italia"
Se si trova è inutile far scannare i candidati tra loro indebolendoli». Un altro tema caldo nel centrodestra riguarda la posizione di Ncd. Salvini ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
IL DEBITO CHE CRESCE
Gli altri, comunque, non contano, avendo già accettato la loro condizione di mandria, da mungere prima e poi da scannare. E vengo alla ... «Come Don Chisciotte, juil 15»
Troppi numeri uno per Pianigiani
Nella storia dello sport italiano hanno sempre vinto, non soltanto nel basket, le squadre che andavano nell'arena pronte a farsi scannare dai ... «Indiscreto, juil 15»
I PASTORI CHE DISPERDONO IL GREGGE
Il profeta sa che questa logica per la quale un pastore è disposto a “scannare” le sue pecore per cibarsi della loro carne, è assolutamente ... «IMGpress, juil 15»
Attentato al consolato italiano al Cairo: cresce l'ipotesi di un …
... circondavano e presidiavano il posto, stavano a guardare, senza minimamente disturbare gli assalitori che tentavano di scannare il premier. «L'Huffington Post, juil 15»
Se anche i moderati alla fine dicono “no”
Allora perché non cambiare una norma inappropriata? Ci si deve scannare soltanto per decidere come spedire i prescelti nel nuovo Senato? «L'Opinione, juil 15»
L'Isis minaccia Roma e il Paese, ma i capoccioni del Governo …
Quest'immondizia umana con il coltello sempre pronto a scannare chi non può difendersi, ha diffuso un documento inedito online. Subito Obama ha replicato: ... «TOTALITA'.IT, juil 15»
Il libro segreto del Graal - Fabio Delizzos
... indicate devono combattersi ed oltre al sanguinoso sacco di Besiers (20mila Catari trucidati), si vedono i Tafur assaltare rocche e scannare. «Sololibri.net, juil 15»
"Non fate soffrire gli animali uccisi secondo le regole halal e kosher"
Secondo la legge, è d'obbligo indurre perdita di conoscenza prima di scannare, mentre sistemi antichissimi come l'ebraico kosher e lo halal ... «La Repubblica, juin 15»
I Sardi nella prima guerra mondiale.
Non seguivano le leggi della guerra, quei maledetti, pronti a sgozzare e scannare anche i fedeli e duri soldati bosniaci dell'Aquila bicipite, ... «Tiscali, juin 15»