Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surena" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURENA EN ITALIEN

su · re · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Surena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SURENA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «surena» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Surena

Surena

Les Suras étaient l'une des plus puissantes familles de la naissance de l'empire. Le représentant le plus illustre de la maison était Rostam Surena-Pahlavi, qui a occupé le bureau de Spahbod et a vaincu Marco Licinio Crasso à Carre en 53 av. Il a donc décrit Plutarque ... I Surena erano una delle più potenti famiglie dell'impero parto. Il più illustre rappresentante della casata fu Rostam Surena-Pahlavi, che ricoprì la carica di Spahbod e sconfisse Marco Licinio Crasso a Carre nel 53 a.C. Così lo descrisse Plutarco...

définition de surena dans le dictionnaire italien

La définition de surena dans le dictionnaire se trouve dans le royaume des Parthes, le plus haut dignitaire de la cour après le roi.

La definizione di surena nel dizionario è nel regno dei Parti, il più alto dignitario di corte dopo il re.

Cliquez pour voir la définition originale de «surena» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SURENA


amarena
a·ma·re·na
andrena
an·dre·na
arena
re·na
barena
ba·re·na
cancrena
can·cre·na
cangrena
cangrena
carena
ca·re·na
controcarena
con·tro·ca·re·na
crena
cre·na
gangrena
gangrena
lepidosirena
le·pi·do·si·re·na
macarena
ma·ca·re·na
marena
marena
morena
mo·re·na
murena
mu·re·na
rena
re·na
serena
serena
sfirena
sfi·re·na
sirena
si·re·na
vita ultraterrena
vita ultraterrena

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SURENA

sur
sura
suralimentazione
surclassare
surcompressione
surcompresso
surcontre
surdimensionare
surf
surfactante
surfing
surfista
surgelamento
surgelare
surgelato
surgelatore
surgelazione
surgere
suriettivo
suriezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SURENA

a pena
alena
appena
avena
catena
cena
centena
contraccarena
galena
in piena
lena
mena
non appena
novena
pena
piena
scena
sena
veccia serena
vena

Synonymes et antonymes de surena dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SURENA»

surena surena erano delle più potenti famiglie dell impero parto illustre rappresentante della casata rostam pahlavi ricoprì carica spahbod sconfisse marco licinio crasso carre così descrisse plutarco cerveceria siviglia recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio urban sureno member southern california latin gang that proven herself homie state federal prison historic personalities iran general hero carrhae shapour suren pahlav eran spahbodh rustaham arakhsh arash pers massis born cais crassus roman army fell into trap parthians under their young commander roughly half nell enciclopedia treccani σουρήνας personaggi appartenenti sette grandi regno partico governò sistan sotto arsacidi ebbe potere ancora caledon quest world warcraft wowhead student named stood where stand eager learn warlock magic possessing small talent more than wowwiki your guide level requires

Traducteur en ligne avec la traduction de surena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURENA

Découvrez la traduction de surena dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de surena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surena» en italien.

Traducteur Français - chinois

苏雷纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سورينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сурена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

surena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

surena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スレナス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 레나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

surena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

surena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

surena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Surena
70 millions de locuteurs

italien

surena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Surena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сурена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Surena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Surena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Surena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Surena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURENA»

Le terme «surena» est assez utilisé et occupe la place 15.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surena».

Exemples d'utilisation du mot surena en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SURENA»

Découvrez l'usage de surena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
E per altro opinione quasi generale che Surena fosse il nome di quel duce. Egli era d' illustri natali, e nissuno tra i Parti 1* eguagliava in valore ed io astuzia. Avea contribuito molto a rimettere sul trono Orode, il quale n'era stato balzalo da suo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
2
Le Vite. Nuovamente da Lodovico Domenichi trad. ... con la ...
Surena inni t: Crasso a zi a piedi ,a porgendo la man disarmata ,chiamaua Cráflövmflwsöfl ,umano confortaualo ch'egli uolesse uenir a fauellar seco . . Percioch'egli infino allhora ha.; - uea prouate le forze del Re , (o' hora , s`egli hauesse ...
Plutarchus, 1555
3
La Doriclea:
SURENA Avrete un Re, che quasi ciel benigno Più che folgori ha tuoni, Che se giusto punisce, e premia altrui Eccedono le pene i premii sui. ARTABANO A ragion l'orgoglioso, E superbo Tigrane, Dalla real grandezza Sospinto, e abbattuto ...
Pier Francesco Cavalli, Christopher John Mossey, 2004
4
Cosmorama pittorico
CENNI INTORNO A SURENA l talenti e le virtù di Surcna, dalla somma sua efl' cmmiuatezza, dall'ecoessivo suo amore per le donne, e dal malvagio suo carattere, vennero cclissati. il duce de9 Parti Surena era, come affermano gli storici e ...
‎1840
5
Appiano Alessandrino Delle guerre civili de' romani. Tomo 1 ...
il fine della desiderata vittoria , e stando il detto Surena con l'animo dubbio , e desiderando sapere , se la detta fama era vere , onò, mandò alcuni de'suoi alli cittadini della detta città di Carra per volere intendere , se Marco Grasso vi era ...
‎1792
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Duce d' esercito di Orode re da' Parti e cch~bie per la vittoria clic riportò sul romano lriumviro Grasso l'anuo di Roma 699 (55 anni av l' ora cristiana Secondo alruui storici il nome di Surena non era quello di una persona , ma lzeusi di una ...
‎1842
7
Vite de gli huomini illustri Greci et Romani. Nuovamente ...
Plutarchus. 780 'DX'! Nuouo , ín- le,prima else/si non fussero tutti quanti morti dalle freccie. Surena dunque ;leggendo z E231*' d' 5"* che la battaglia {haueua a fare con grandissimo danno de' suoi, ...
Plutarchus, 1567
8
Il libro nero di Roma antica
Bisogna ammettereche aportarloalla rovinanonèstatasoltanto lasua insipienza mala sfortuna diessersi trovato acompetere con Surena, il generale nemico. Surena o, meglio, di una specie il Surena, qualifica dipresidente della corte suprema ...
Giuseppe Antonelli, 2011
9
Appiano Alessandrino Delle guerre ciuili et esterne de ...
Credendofi adunque hauer per duto la occasione (ml sine della defiderata uittoria, a* &ando il detto Surena con l'animo dubbio, (o' defiderando sapere se la detta fama era ueraò no , mandò un de .suoi a cittadini della detta citta di Carra per ...
Appianus, 1555
10
La prima [-seconda] parte delle vite di Plutarcho... da m. ...
In φοβο mezzo Surena hebbe una nuoua falsa , the Crasso col fior di tutto lessercito era fuggito , to" che laltra turba (Μακάο σ uile s'era fermata in Carrha. Auisando dunque che'l premio della uittoria gli fosse tolto dalle mani, ne però molto ...
Plutarque, Domenichi, 1555

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fatti (e misfatti) legati alla data odierna
53 a.C. – Marco Licinio Crasso viene sconfitto e ucciso dai Parti comandati da Surena nella Battaglia di Carre. 38 a.C. – Publio Ventidio Basso vendica la ... «Giornale del Popolo, juin 15»
2
Haiti, il terremoto e le epidemie: 220 morti per colera
... su 24 per aiutare il governo a far fronte a questa situazione”, ha affermato il presidente dell'Associazione dei medici haitiani, Claude Surena, ... «inviatospeciale, oct 10»
3
Iran, il robot umanoide che sfida le sanzioni
Ha il nome di un antico condottiero vincitore dei Romani il primo robot umanoide iraniano: Surena, la cui seconda versione è stata presentata ... «La Repubblica, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/surena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z