Téléchargez l'application
educalingo
tapioca

Signification de "tapioca" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAPIOCA EN ITALIEN

ta · pio · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPIOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tapioca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAPIOCA EN ITALIEN

tapioca

Le tapioca est un légume dérivé du manioc ou du tubercule de manioc, une plante sud-américaine originale. Le tapioca peut être utilisé comme farine de céréales. Il est présenté comme de petites sphères blanches. Une fois cuits, les sphères deviennent transparentes, en prenant une consistance gélatineuse. Il accompagne souvent la préparation de la farine préchauffée pour nourrir les enfants au sevrage parce qu'il a des propriétés nutritionnelles liées au lait. Le tapioca, sur le plan taxonomique, est dicotylédone et non monocotylédone comme le blé. La «distance biologique» de cette plante contre les substances nocives est telle qu'il n'y a pas de réactivité croisée avec le gluten et que, par conséquent, elle doit être considérée comme étant tout adaptée au régime cœliaque. Le soi-disant ciba de tapioca est l'ingrédient principal des nuages ​​de dragon.

définition de tapioca dans le dictionnaire italien

La définition de tapioca dans le dictionnaire est un amidon granulé, blanc, facilement digéré qui est extrait des tubercules de manioc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TAPIOCA

a quell´epoca · all´epoca · carioca · coca · d´epoca · embroca · epoca · foca · fuori epoca · la nostra epoca · manioca · moca · nella nostra epoca · oca · pelle d´oca · perioca · pezzo d´epoca · revoca · sloca · soca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TAPIOCA

tap dance · tap-in · tapa · tape · tape monitor · tapinamente · tapinare · tapinità · tapino · tapiro · tapis roulant · tappa · tappabuchi · tappare · tapparella · tapparellista · tapparsi · tappato · tappatrice · tappe

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TAPIOCA

alca · america · andare in oca · andato in oca · banca · bianca · biblioteca · busca · cerca · cinquefoglia pie d´oca · circa · farinello pie´ d´oca · fica · marca · musica · politica · replica · ricerca · veronica · volpoca

Synonymes et antonymes de tapioca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAPIOCA»

tapioca · calorie · ricette · proprietà · valori · nutrizionali · coronel · glutine · perle · budino · vegetale · derivato · tubero · della · manioca · cassava · pianta · originaria · dell · america · può · usare · nonostante · prodotto · denominato · realtà · viene · ottenuto · solo · macinando · anche · sottoponendola · cosa · fare · cavoletto · bruxelles · anzi · prima · domanda · cavolo · ecco · fecola · invece · potete · leggervelo · tapioca · nell · enciclopedia · treccani · alimentare · costituito · granulata · valore · nutritivo · digeribilità · usata · ingrediente · alcune · crema · riso · mais · plasmon · adatta · iniziare · perché · naturalmente · priva · cremosa · senza · mellin · prodotti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tapioca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAPIOCA

Découvrez la traduction de tapioca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tapioca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapioca» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

木薯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tapioca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tapioca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टैपिओका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التابيوكا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тапиока
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tapioca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাগুসদৃশ শস্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tapioca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ubi kayu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tapioka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タピオカ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타피오카
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sirna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột báng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tapyoka
70 millions de locuteurs
it

italien

tapioca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tapioka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тапиока
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tapioca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπιόκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tapioca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapioka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapioka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapioca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPIOCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tapioca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tapioca».

Exemples d'utilisation du mot tapioca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAPIOCA»

Découvrez l'usage de tapioca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapioca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tapioca. È il prodotto migliore. Si ottiene partendo dalla fecola umida seccando e agitando, in modo che i granelli conservino la loro forma granulare. La tapioca ha composizione analoga alla fecola e si presenta in piccoli granelli irregolari, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
2
Moreno Cedroni
Soda pera e zenzero con granita al lemongrass e tapioca Ingredienti (per 4 persone) PER LA SODA PERA E ZENZERO Purea di pera g 250 Acqua g 250 Vodka g 28 Succo di zenzero g 6 PER LA GRANITA AL LEMONGRASS Acqua g 5000 ...
AA. VV., 2012
3
Sì, Mangiare - per "intolleranti" golosi della vita
Successivamente potrete farcire la tapioca secondo la quantità desiderata e spalmare il ripieno. Riempimento Romeo eGiulietta: fatta con 1/2 kg di formaggio e 200 g guava crema fatta in casa o pronta. con tapioca ancora in padella, mettete ...
Mirella Magrelli, 2014
4
Manuale di bromatologia per servire di norma più ...
La tapioca é una fecula esotica ricavata dalle radici tuberose della pianta. Iatropha manioth; essa è nativa dall'America del Sud ed è molto coltivata nel Brasile e nel Messico. Ha delle grosse radici tuberose, bislunghe, rossastre o giallastre, ...
Antonio Boncinelli, 1869
5
Nobu. Tutte le ricette
PROCEDIMENTO PER PREPARARE LA TAPIOCA 1. Mettere le perle di tapioca in una piccola casseruola con abbondante acqua calda a coprire, e tenere a bagno per un'ora. 2. Portare a ebollizione la tapioca a f uoco medio. Sobbollire per ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
6
I dolci naturali
Budino di tapioca Preparazione: 30'+2h Cottura: 50' Difficoltà: bassa Costo: basso senza uova e glutine Ingredienti: 100 g di tapioca, 50 g di miele (2 cucchiai colmi), 250 ml di latte, 1 cucchiaio colmo di melassa di canna, 250 ml + 200 ml di ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari, 2008
7
Totò
INTERPRETI E PERSONAGGI Totò (Tapioca), Jean-Claude Pascal (Gastone Cascarilla), Gino Bramieri (Edmondo Ornano), Simone Simon (Noris), Giovanna Ralli (Manetta, la cameriera), Mario Castellani (// legale di Ornano), Memmo ...
Orio Caldiron, 2001
8
L'ingrediente segreto. La filosofia e le passioni di un ...
Scampi al cacao con tapioca e acqua di mais ingredienti per 4 persone l'AcquA Di MAiS 500 g mais ∙ sale lA tAPiocA 50 g tapioca in perle ∙ 1 l fondo crostacei gli ScAMPi 12 scampi ∙ 18g cacao ∙ 12 g zucchero ∙ 4ggomma gellant ∙ 300 ml ...
Heinz Beck, 2009
9
Ricette a buffet
Dal punto di vista pratico, il riso da dolci (varietà Ballila, Elio, Selenio) si trova comunemente al supermercato, cosi come il cocco (polpa grattugiata e disidratata, latte o crema), mentre la manioca (farina di tapioca) è solitamente venduta nei ...
Amedeo Sandri, 2005
10
Frutti di mare e crostacei
Crema di granchio e tapioca ® 25 min. ' 250 g di polpa di granchio (fresca o in scatola o surgelata), 125 g difarina di tapioca, 4 scalogni, 2 cipollotti, 2 rametti di coriandolo fresco o di cerfoglio o di prezzemolo, 1 cucchiaino di pasta d'acciughe , ...
AA. VV., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPIOCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tapioca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vita sessuale dei selvaggi
Tutto e molto di più è, in questi giorni, consentito, tra rulli di tamburi, canti e danze; una in particolare, di nome tapioca, è molto attesa, poiché ... «Vanity Fair.it, juil 15»
2
Cena a Portofino: una serata in piscina tra sushi e champagne
Non mancheranno i dolci, tra cui insalata di frutta fresca con gelato al frutto della passione, il gelato di riso al the Gyokuro e zuppetta di tapioca ... «mentelocale.it, juil 15»
3
Tamara Ecclestone: Sono una ragazza noiosa
Premiere Dry Shampoo contiene, oltre a polveri di tapioca e amido di riso che assorbono e rimuovono impurità e oli dalle radici alle punte, ... «Amica, juil 15»
4
Sul sentiero dei bivi di Damiano Donati
Per un'altra via, viaggia il Ceviche con tapioca e crescione, dove accogliamo il primo estremismo: quello dell'acidità. Rimane ben poco nelle ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
5
Usai, il mare di Ostia sui tetti della Scala
... doc della guance di rana pescatrice («la “rizza” della minestra romana» sostituita giovedì dal branzino) su crema di piselli, tapioca e aglio. «La Stampa, juil 15»
6
La Calabria e la “supercazzola” sul referendum
... in Calabria Oliverio e l'intero Consiglio Regionale parlano e deridono il popolo acclamando una supercazzola: “col tarapio tapioca come se ... «CMnews.it, juil 15»
7
Pasta secca senza glutine by Marco Di Lorenzi
Componenti amidacei: farina, riso, farina di mais e altre farine (tapioca, soia, lupino, grano saraceno e avena) amido di mais (utilizzato per il ... «NEWSFOOD.com, juil 15»
8
Expo 2015: 10 top e 10 flop a due mesi dall'inizio
Ci fanno dei balletti assatanati bellissimi, le seppie con la tapioca non solo male, ma non aspettatevi meraviglie dal succo di baobab. «dissapore, juin 15»
9
Belle Époque: a Modena l'Expo raccontato con le figurine
... di tapioca Perles du Japon. La prospettiva della capitale francese continua ad essere dominata dalla torre in ferro costruita undici anni prima, ... «Gazzetta di Modena, juin 15»
10
Conoscete il Bubble Tea?
Il Bubble Tea è ancora poco conosciuto in occidente, ma questa bibita, originaria di Taiwan, a base di tè e di grosse perle di tapioca (da ... «Magazine delle donne, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapioca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tapioca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR