Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tesaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TESAGGIO EN ITALIEN

te · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tesaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TESAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tesaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tesaggio dans le dictionnaire italien

La définition de tione dans le dictionnaire est stringing.

La definizione di tesaggio nel dizionario è tesatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «tesaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TESAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TESAGGIO

tesa
tesafili
tesare
tesatura
tesaurizzare
tesaurizzatore
tesaurizzazione
tesauro
teschio
tesi
tesi di laurea
tesina
tesla
tesmoforie
tesmoteta
teso
tesoreggiamento
tesoreggiare
tesoreggiatore
tesoreria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TESAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de tesaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TESAGGIO»

tesaggio tesaggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari sàg tesatura sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica data stor nella savoia piemonte imposta sulle case proporzionata alla misura ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole finiscono terminano lettere lettera fine wiktionary plural tesaggi stretching retrieved from http index title=tesaggio oldid= categories italian words suffixed anagrammi giacobbe elenco degli come asteggio osteggia tratti dalla raccolta larapedia architettura informazioni utili rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima trova abbeveraggio abbordaggio accattonaggio adagio

Traducteur en ligne avec la traduction de tesaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESAGGIO

Découvrez la traduction de tesaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tesaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tesaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

tesaggio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tesaggio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tesaggio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tesaggio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tesaggio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tesaggio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tesaggio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tesaggio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tesaggio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tesaggio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tesaggio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tesaggio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tesaggio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tesaggio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tesaggio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tesaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tesaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tesaggio
70 millions de locuteurs

italien

tesaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tesaggio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tesaggio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tesaggio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tesaggio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tesaggio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tesaggio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tesaggio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tesaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESAGGIO»

Le terme «tesaggio» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tesaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tesaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tesaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TESAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tesaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tesaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tesaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TESAGGIO»

Découvrez l'usage de tesaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tesaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della economia politica del Medio Evo libri 3 che trattano ...
In Aosta oltre al tesaggio si levava un altro tributo pel finestraggz'o. A Ciamberi nel 1500 il tesaggio era di 7 danari forti per tesa (L. i. 50). Il forte valea due viennesi (I). Dopo tutti questi dritti aveva ancora il signore in certi casi stabiliti dalla ...
Luigi Cibrario, 1839
2
Della economia politica del medio evo/ del cavaliere Luigi ...
... le case edificate lungo il maggior rione' pagavano 12 danari mauriziani per tesa , le altre la metà. In Aosta, oltre al teSaggio, si levava un altro tributo pel finestraggio. A Ciamberì nel 1300 il tesaggio era di 7 denari forti per tesa (L. 1 62 ).
‎1861
3
Della economia politica del medio evo, del cavaliere Luigi ...
... dove le case edificate lungo il maggior rione pagavano 12 danari mauriziani per lesa, le altre la metà. In Aosta, olire al tesaggio, si levava un altro tributo pel finestraggio. A (Gamberì nel 1300 il tesaggio era di 7 danari forti per tesa (L. I 62) .
conte Luigi Cibrario, 1861
4
Della economia politica del medio evo: libri tre
... suo celebre editto l'anno 5 , 15. TEODOSIO, imperatore, ordina la distruzione de' templi pagani, 495. Terre conq uistate dai Barbari , come divise, 8. - censuarie, il, 34. Terziatori , ospiti; nomi dati nell'ltalia meridionale ai coloni, 30. Tesaggio ...
conte Luigi Cibrario, 1861
5
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
shthurje shtri/j v tr stendere, distendere, estendere; (tecn,mar) tesare. shtrim -i sm distensione (f); (tecn, mar) tesatura (f), tesaggio. shtrirë (i) agg steso, disteso; sdraiato. shtrirj/e -asf distensione, estensione; (tecn) tesaggio (m), tesatura, messa ...
AA. VV., 2012
6
Della economia politica del medio evo: libri III
In Aosta oltre al tesaggio si levava un altro tributo pel finestraggio. A Ciamberi nel 1300 il tesaggio era di 7 danari forti per tesa (L. 1. 30). Il forte valea due viennesi (0. Dopo tutti questi dritti aveva ancora il signore in certi casi stabiliti dalla ...
Luigi Cibrario, 1839
7
Repertorio delle opere d'arte trafugate in Italia
ìosco dipinto, cm. 50 X 80 tesaggio dipinto, cm. 60 x 40 tesaggio dipinto, cm. 50 X 30 tesaggio dipinto, cm. 50 X 25 hie piccoli dipinti di soggetto imprecisato Iartoli ( firmato) 'editto di paese con panni bianchi stest dipinto, cm. 35 X 45 Ianifatture ...
‎1965
8
Della Economia Politica del Medio Evo: Vol.3
In Aosta oltre al tesaggio si levava un altro tributo pel finestraggio. A Ciamber'i nel 1500 il lesaggio era di 7 'danari forti per tesa (L. 2. 18). Il forte valeva due viennesi (1). Dopo tutti questi dritti aveva ancora il signore in certi casi stabiliti dalla ...
‎1842
9
Fisica de' corpi ponderabili;: ossia Trattato della ...
Svolgimento od assorbimento di calore che accompagna i cangiamenti di stato à' tf- gregazione 5. Aggregazione (cangiamenti d'). tesaggio dei corpi dallo stato solide al liquido , e reciprocamente IV. $ Considerato noli' acqua V. <fc?
Amedeo Avogadro, 1841
10
Opuscoli
Ai dazi sul traffico minuto voglionsi altresì riferire il f tesaggio, ossia il diritto che si pagava al peso grosso ed al sottile, ed il bancaggio che i Francesi chiamavano droit d'étaler, ed era la facoltà di tener banco in piazza, e di vendervi merci o ...
conte Luigi Cibrario, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tesaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tesaggio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z