Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trasversalismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASVERSALISMO EN ITALIEN

tra · ʃver · sa · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASVERSALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trasversalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRASVERSALISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trasversalismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

transversal

Trasversalismo

Le transversalisme ou le syncrétisme politique est une conception politique systématique comme un ensemble de positions politiques, idéologiques et partisanes qui unissent les aspects de la politique de gauche et de droite. Bien que les deux positions soient généralement représentées comme opposées, il se peut qu'un individu particulier - ou un ensemble d'entre eux - puisse accepter les vues de gauche et de droite sur l'autre. En France, où les termes eux-mêmes se sont produits, la «gauche» a toujours été appelée «partie du mouvement» alors que le «droit» est le «parti de la commande». Une position intermédiaire entre les deux côtés est le centrisme et la personne qui soutient cette position politique est modérée. Le transversalisme n'est pas nécessairement lié à celui-ci, car il ne sert pas de médiateur neutre à trouver des compromis des deux côtés, mais prend des aspects différents des deux positions et les réconcilie en une seule idéologie. Il trasversalismo o sincretismo politico è una concezione politica sistematizzata come un insieme di posizione politiche, ideologiche e partititiche che uniscono aspetti delle politiche di sinistra con quelle di destra. Per quanto ambedue le posizioni vengono comunemente rappresentate come opposte, può verificarsi che un particolare individuo - o un insieme di questi - possano accettare dei punti di vista di sinistra da una parte e altrettanti di destra dall'altra. In Francia, dove i termini stessi hanno avuto origine, la "Sinistra" è sempre stato definito il "partito dei movimenti" mentre la "Destra" il "partito dell'ordine". Una posizione intermedia tra entrambe le parti è il centrismo e la persona che appoggia questa posizione politica è un moderato. Il trasversalismo non è necessariamente collegato ad esso, in quanto non si occupa da fare da mediatore neutrale per trovare dei compromessi da entrambe le parti, bensì prende diversi aspetti di entrambe le posizioni e li concilia in un'unica ideologia.

définition de trasversalismo dans le dictionnaire italien

La définition du transversalisme dans le dictionnaire est une condition, une situation dans laquelle des phénomènes transversaux sont présents ou se produisent.

La definizione di trasversalismo nel dizionario è condizione, situazione in cui sono presenti o si verificano fenomeni trasversali.

Cliquez pour voir la définition originale de «trasversalismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRASVERSALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRASVERSALISMO

trastullarsi
trastullevole
trastullo
trastullone
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasumanazione
trasversale
trasversali
trasversalmente
trasverso
trasviare
trasvolare
trasvolata
trasvolatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRASVERSALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de trasversalismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASVERSALISMO»

trasversalismo sincretismo politico concezione politica sistematizzata come insieme posizione politiche ideologiche partititiche uniscono aspetti delle sinistra quelle destra quanto ambedue posizioni vengono comunemente rappresentate opposte può verificarsi trasversalismo dizionari corriere della sera aggregazione membri gruppi diversa ideologia significato termine treccani trasversale linguaggio giornalistico tendenza superare tradizionali divisioni partiti schieramenti diversi buona ricetta governare porto tolle rovigo giunta riflessione claudio bortolotti capogruppo consiglio comunale repubblica ṣver ṣmo polit condizione situazione sono presenti verificano fenomeni trasversali grandi ʃver ʃmo agoravox

Traducteur en ligne avec la traduction de trasversalismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASVERSALISMO

Découvrez la traduction de trasversalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trasversalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trasversalismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

横向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transversal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transversal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستعرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поперечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transversal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transversal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transversal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

transversal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横断
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

횡단하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transversal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường hoành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்குவெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transversal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enine
70 millions de locuteurs

italien

trasversalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поперечний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transversal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκάρσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transversale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transversell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tverrgående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trasversalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASVERSALISMO»

Le terme «trasversalismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trasversalismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trasversalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trasversalismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASVERSALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trasversalismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trasversalismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trasversalismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASVERSALISMO»

Découvrez l'usage de trasversalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trasversalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Che cos'è la scienza: introduzione all'epistemologia ...
I due corollari che sorvegliano questo percorso teorico sono il trasversalismo e la critica della concezione kantiana della rappresentazione. La teorizzazione progressiva delle strutture dissipati- ve enunciata da R. Thom nel suo Stabilità ...
Marino Centrone, 1986
2
Epoca
... travolgente ballo con Alessandro Meluzzi (nella foto), deputato azzurro di Forza Italia, con tanto di bacio finale. Oltre ai baffi, i due uomini hanno un'altra cosa in comune: non sono della Lega. Un caso di trasversalismo sessual- J politico?
‎1994
3
Democrazia e libertà: riflessioni laiche
Di più: ieri vinceva il trasversalismo laico, conducendo anche i riottosi ad accettare, ad esempio, la legge sul divorzio; mentre oggi vince il trasversalismo confessionale, che assume per verità da far valere sulla scienza quello che è un mero ...
Arturo Diaconale, 2004
4
Vaticano Massone
«Massoneria, 'ndrangheta, camorra e mafia si giovano del “trasversalismo” che ormai impera anche nei rapporti tra politica e crimine organizzato» esordisce il magistrato 4. «È un trasversalismo cheinpolitica coinvolgesinistra, destra e centro ...
Giacomo Galeazzi, Ferruccio Pinotti, 2013
5
Massoneriopoli
... ha affermato che «massoneria, 'ndrangheta, camorra e mafia si giovano del ' trasversalismo' che ormai impera anche nei rapporti tra politica e crimine organizzato, un trasversalismo che coinvolge sinistra, destra e centro senza distinzioni, ...
Antonio Giangrande
6
Fratelli d'Italia
«Massoneria, 'ndrangheta,camorra e mafia sigiovanodel “trasversalismo” che ormaiimperaanche neirapporti tra politica e crimine organizzato» esordisce il magistrato,cherifiuta diessere inquadrato incorrenti e appartenenze di qualsiasi tipo ...
Ferruccio Pinotti, 2012
7
Bernardo Provenzano: il ragioniere di Cosa nostra
Trasversalismo Secondo. Siamo dentro lo Stato, dentro la società. Un singolare dibattito politico animò Cosa nostra alla vigilia delle elezioni amministrative del ' 94. Movimento o partito trasversale? In che modo traghettare nella seconda ...
Ernesto Oliva, Salvo Palazzolo, 2006
8
Nuovo Mezzogiorno
Partiti, istituzioni e società // trasformismo cerca nuove vie E' di moda il trasversalismo di VINCENZO CIAMPI Trasversalismo è un termine di moda in politica, utilizzato il più delle volte in senso dispregiativo, quasi a cogliere l' assonanza con la ...
‎1989
9
Panorama
Cl apre a sinistra ♢ A Rimini consacrazione del trasversalismo. Il «partito di Ruini » sembra andare in pezzi, complice l'approvazione in Senato della mozione dell' Unione sulle cellule staminali. E Comunione e liberazione sceglie il Meeting di ...
‎2006
10
La Civiltà cattolica
Un no al trasversalismo fine a se stesso «che si presenta in forma di un rar. remblement confuso, altro e diverso rispetto ai partiti popolari, più capace di raccogliere insoddisfazioni e proteste della borghesia verso l'attuale sistema che non ...
‎1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASVERSALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trasversalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
· Calabresi nel mondo, Tallini: «Trasversalismo inquietante»
Calabresi nel mondo, Tallini: «Trasversalismo inquietante» «Il trasversalismo e gli accordi sotto banco tra maggioranza e pezzi dell'opposizione, che purtroppo ... «UsCatanzaro.net, juil 15»
2
FdI - An: “Staccate la spina alla Giunta Vallone”
Uno dei mali di questa terra, denunciati da sempre da Fratelli d'Italia, è il trasversalismo, che oggi si è materializzato magicamente e senza alcuna vergogna ... «CN24TV, juil 15»
3
Civati all'attacco: "Renzi è come Berlusconi. La Sinistra è peggiorata …
Io non credo al trasversalismo, voglio parlare a tutti e con tutti, ma io sono di sinistra». I COMMENTI SU FACEBOOK. #Civati all'attacco: "#Renzi è come ... «Leggo.it, juil 15»
4
M.Tripodi(Pdci), Giunta regionale segnale di totale debolezza …
Il continuismo con gli anni bui di Scopelliti, il trasversalismo con settori fondamentali del centrodestra, l'immobilismo sulle principali questioni sociali e la sua ... «CMnews.it, juil 15»
5
Destra, Sinistra… I Soliti Noti!
Laddove vince il Trasversalismo… Laddove il Voto non è Libero… Laddove proliferano pacchetti voti e centrali di smistamento elettorale… In Calabria tutto è ... «Quotidiano online, juin 15»
6
Altamura: Post voto, la replica di Michele Ventricelli a Raffaele …
... avversato, cioè il trasversalismo, la politica come somma algebrica e assemblaggio di gente che passa con “coerente costanza” da uno schieramento all'altro. «AltamuraLive.it, juin 15»
7
Elezioni, Enzo bruno: “già impegnati per ballottaggio a Lamezia”
Respinte al mittente le affermazioni relative al trasversalismo nella composizione della lista contrapposta a quella del sindaco Alecci. “A Soverato non abbiamo ... «CN24TV, juin 15»
8
VENDOLA AD ORLANDO: TRASFORMISMO NEL PD LIGURE
Ed è la terra in cui il Pd ha costruito il suo laboratorio di trasversalismo e di trasformismo”. Così Nichi Vendola, presidente di Sinistra Ecologia Libertà, replica ... «AGG Globalpress, mai 15»
9
Campania, Vendola: no eredi Berlinguer in chi traffica voti
Lì - ha sottolineato - hanno persino anticipato questo brutto film di un trasversalismo che non ha capacità olfattiva e non sente la distinzione tra il profumo e la ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
10
Vendola attacca: Renzi ha sciolto il Pd che conoscevamo
E' veramente triste - conclude Vendola - assistere da un lato a questo trasversalismo e dall'altro alle politiche del governo Renzi che cancellano quella sinistra ... «askanews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trasversalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trasversalismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z