Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trasumanazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASUMANAZIONE EN ITALIEN

tra · ʃu · ma · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASUMANAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trasumanazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRASUMANAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trasumanazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trasumanazione dans le dictionnaire italien

La définition de la transhumanisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la transhumanisation ou de la transhumanisation.

La definizione di trasumanazione nel dizionario è azione e risultato del trasumanare o del trasumanarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «trasumanazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRASUMANAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRASUMANAZIONE

trastullarsi
trastullevole
trastullo
trastullone
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasversale
trasversalismo
trasversalità
trasversalmente
trasverso
trasviare
trasvolare
trasvolata
trasvolatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRASUMANAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de trasumanazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASUMANAZIONE»

trasumanazione significato dante trasumanazione wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente treccani traṡumanazióne transumanazióne sumanare fatto trasumanare trasumanarsi invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari zió lett azione risultato cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine divina commedia paradiso appunti studenti ascensione riprende narrazione viaggio rimasta

Traducteur en ligne avec la traduction de trasumanazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASUMANAZIONE

Découvrez la traduction de trasumanazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trasumanazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trasumanazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

trasumanazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trasumanazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trasumanazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trasumanazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trasumanazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trasumanazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trasumanazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trasumanazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trasumanazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trasumanazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trasumanazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trasumanazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trasumanazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trasumanazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trasumanazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trasumanazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trasumanazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trasumanazione
70 millions de locuteurs

italien

trasumanazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trasumanazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trasumanazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trasumanazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trasumanazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trasumanazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trasumanazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trasumanazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trasumanazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASUMANAZIONE»

Le terme «trasumanazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trasumanazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trasumanazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trasumanazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASUMANAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trasumanazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trasumanazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trasumanazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRASUMANAZIONE»

Découvrez l'usage de trasumanazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trasumanazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli scogli e le maschere
Trasumanazione. Cruccio vitale d'artista che intinge la sua arma nel fluido, colori di carne e di terra e di cielo mutano inun iride vorticosa che scoppia nellapiù intensa spirale. Paradossalmente è lì che la tela si dilania da sola, volutamente, ...
Nicolaj Corrado, 2013
2
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Aveva il Poeta chiamato lo Spirito santo in testimonio del suo essersi trasformato, non tanto por mostrare ciò essere stato verissimo, quanto per attribuirlo a lui, operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione; ora dice che ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
3
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
La proporzione non è al' tro che quell' abitudine ovvero rispetto , cioè quella comparazione che è tra una scienza all'altra. 195. * * TRASUMANAZIONE. Il trasumanare. I. 325. Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
4
Prose varie
TRASUMANAZIONE. Il trasumanare. I. 325. Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione. 196. * * TREPIDAZIONE. MoTo DELLA TBEPIDAZIoNB. Term. Asrrol. Vedi ACGEMo. ' 197. * * UNIGENEO. Add. I. 485. Essendo la ...
‎1841
5
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Nuovo Giovanni l'Alighieri assiste alla visione della □ trasumanazione dello spirito. ... profetico il Paradiso annunzia che « alla trasfigurazione del Cristo sul Tabor terrà dietro la « trasumanazione dello spirito, alle parvenze le sostanze , « alla ...
Ateneo di Brescia, 1866
6
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Li proporzione non è altro che quell' abitudine ovvero rispetto , cioè quella comparazione che è tra una scienza all'altra. 195. * * TRASUMANAZIONE. Il trasumanare. I. 3a5. Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
7
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione. 196. * * TREPIDAZIONE, moto della trepidazione. Term. Astrol. Vedi ACCESSO. 197. * * UNIGENEO. Add. I. 435- Essendo la luna unigenea alla terra , cioè della medesima ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
8
Sopra il commento alla Divina commedia di Iacopo della Lana, ...
Ma si dia lode al sano criterio dell'editore, dell' averci conservata il creduto errore del testo : altrimenti, si correva rischio di vedere nei futuri dizionari, sostituito la trasumanazione di Glauco, alla tramutazione di Ovidio (1). Il conservare nelle ...
Giansante Varrini, 1865
9
Sopra il Commento alla Divina Commedia [of Dante] di J. ...
22, venne inconsultamente, in diverso carattere, sostituito trasumanazione, e posto in nota, per modo di rifiuto, trasmutazione, come legge pure il nostro Bolognese. Ma si dia lode al sano criterio dell'editore, dell' averci conservata il creduto ...
Giansante VARRINI, Jacopo della LANA, 1865
10
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
In pmporzi0ue non è altro che quell' Abitudine ovvero rispetto , cioè quella comparazione che è tra una scienza all' Blîfl. 195. * * TRASUMANAZIONE. Il tra: umanare. I. 325. Operatore di detta. trasformazione o volemo dire trasumanazione. |96.
Benedetto Varchi, 1841

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASUMANAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trasumanazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La cultura umanistica: autentico algoritmo per la ricerca e la …
La cultura classica è viva perché infonde il messaggio della trasumanazione ossia della certezza che la vita non si esaurisce in quel che appare o nella ... «Filodiritto, nov 14»
2
Gp Bahrain: la curva Schumacher e l'ipocrisia della F1
Un segno ulteriore della trasumanazione di Michael Schumacher, che da quel giorno di dicembre, dall'incidente sulla pista innevata di Meribel, è diventato altro ... «Motori Fanpage, avril 14»
3
Beatrice allegoria della Teologia e figura chiave dell'intera opera di …
Il cammino verso Dio ha bisogno di una “Trasumanazione”. Dopo aver condotto Dante nell'Empireo, Beatrice torna al suo posto nella candida rosa composta ... «Consorzio AetnaNet, nov 10»
4
Christina Aguilera: "Bionic", la recensione
... ad un altro gradino evolutivo che l'ha portata alla trasumanazione grazie alla quale uscire dalla situazione umana per avvicinarsi al livello robotico, futuristico ... «Soundsblog.it, juin 10»
5
Gli archivi di Dracula
... del passato del Conte sanguinario, e in particolare delle circostanze che determinarono la sua trasumanazione verso la diabolica condizione di non-morto. «Horror Magazine, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trasumanazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trasumanazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z