Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "triumvirale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIUMVIRALE EN ITALIEN

tri · um · vi · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIUMVIRALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Triumvirale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRIUMVIRALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «triumvirale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de triumvirale dans le dictionnaire italien

La définition de triumvirale dans le dictionnaire est de, du triumvir, du triumviris: magistrat, pouvoir t. édits triumviraux.

La definizione di triumvirale nel dizionario è di, del triumviro, dei triumviri: magistratura, potere t.; editti triumvirali.


Cliquez pour voir la définition originale de «triumvirale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRIUMVIRALE


antiretrovirale
an·ti·re·tro·vi·ra·le
antivirale
an·ti·vi·ra·le
centrale
cen·tra·le
centumvirale
cen·tum·vi·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
decemvirale
de·cem·vi·ra·le
duumvirale
du·um·vi·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
girale
gi·ra·le
in generale
in generale
integrale
in·te·gra·le
morale
mo·ra·le
nadirale
na·di·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
orale
ra·le
quindecemvirale
quin·de·cem·vi·ra·le
satirale
sa·ti·ra·le
settemvirale
set·tem·vi·ra·le
spirale
spi·ra·le
virale
vi·ra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRIUMVIRALE

trittico
trittongo
tritume
tritura
triturabile
trituramento
triturare
triturato
trituratore
triturazione
triumvirato
triumviro
triunfo
triunviro
trivalente
trivalenza
trivella
trivellamento
trivellare
trivellatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRIUMVIRALE

camerale
cattedrale
collaterale
elettorale
federale
florale
laterale
liberale
litorale
magistrale
minerale
murale
neutrale
orchestrale
pastorale
rurale
serale
strutturale
teatrale
temporale

Synonymes et antonymes de triumvirale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIUMVIRALE»

triumvirale triumvirale grandi dizionari triunvirale triumviro triumviri magistratura potere editti triumvirali significato repubblica triumvirato treccani trïùmviro triunvirato triunviro invia articolo pubblica blog traduzione dicios traduzioni triumviral miglior gratuito corriere della sera scopri termine politica psicodramma nella retorica campo età discorsi oratio recta obliqua comandanti passa attraverso polifonia narrativa

Traducteur en ligne avec la traduction de triumvirale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIUMVIRALE

Découvrez la traduction de triumvirale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de triumvirale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triumvirale» en italien.

Traducteur Français - chinois

triumvirale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

triumvirale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triumvirale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

triumvirale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

triumvirale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

triumvirale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

triumvirale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

triumvirale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triumvirale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triumvirale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

triumvirale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

triumvirale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

triumvirale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

triumvirale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triumvirale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

triumvirale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

triumvirale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

triumvirale
70 millions de locuteurs

italien

triumvirale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

triumvirale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

triumvirale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triumvirale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

triumvirale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triumvirale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triumvirale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triumvirale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triumvirale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIUMVIRALE»

Le terme «triumvirale» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «triumvirale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de triumvirale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triumvirale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIUMVIRALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «triumvirale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «triumvirale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot triumvirale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIUMVIRALE»

Découvrez l'usage de triumvirale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triumvirale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
Etudes de droit romain (89 av. J.-C.-2I ap. J.-C), Rome 1996: G. Tibiletti, The Comitia during the Decline of the Roman Republic. «SDHI» 25, 1959, pp. 194- 127; M. Volponi, Lo sfondo italico della lotta triumvirale, Genova 1975; T.P. Wiseman, ...
Mario Pani, 1999
2
Benevento romana
Il passo dei Gromatici aggiunge invece un'informazione relativa ad una precedente assegnazione ai veterani, probabilmente di età triumvirale e da collegare verisimilmente all'attività di Planco dopo Filippi. Non dissimile sembra essere stata ...
Marina R. Torelli, 2002
3
Oeuvres complètes
SUL. LUOGO. DEL. CONGRESSO. TRIUMVIRALE,. ALL'AMICO FRANCESCO ROCCHI'. Il eh. professore Pasquale Amati nella seconda dissertazione sul Ru- p . *3. bicone fu il primo a pensare, che l'isola in cui si accordarono M. Antonio, ...
Bartolomeo Borghesi, 1865
4
Delle lodi del Canonico Luigi Nardi Savignanese: orazione di ...
orazione di Francesco Rocchi con una lettera del cavaliere Bartolommeo Borghesi sul luoco del Congresso Triumvirale Francesco Rocchi. dalla Lombardia l'avrebbe condotto ad Aquileia. Ma i suoi soldati sgomentati dai pericoli dello strano ...
Francesco Rocchi, 1837
5
Illustrazione dell'antica campagna taurasina, e di alcune ...
Ager eius lega III virali veteranis est adsignatus Che effetto fa qui , ed in altri casi somiglianti la legge triumvirale, mentire la deduzione si fapper Claudio Nerone? eccolo. La colonia.è. Claudiana': ma la jugerazione se ne regola a norma della ...
Raimondo Guarini, 1820
6
Illustrazione dell'antica campagna taurasina, e di alcune ...
Che effetto fa qui , ed in altri casi somiglianti la legge triumvirale , mentre la deduzione si fa per Claudio Neroue? eccolo. La colouia è Claudiana : ma la jugerazione se ne regola a norma della legge triumvirale, sia che per la prima volta vi si ...
Raimondo Guarini, 1820
7
Paolo Orosio, uno storico
L'età triumvirale è valutata negativamente: i triumviri sono definiti « tyranni » (VI 18,20). Le proscrizioni sono viste con orrore cfr. VI 18,9-12. « Multae diu et variae caedes actae, domus proscriptorum direptis omnibus dirutae sunt » (VI 18,12).
Fabrizio Fabbrini, 1979
8
Studi di storia romana e di diritto
R. Scuderi, Problemi fiscali a Roma in età triumvirale, «Clio» 15 (1979), 341-368 (alle pp. 367-368 una tabella riassuntiva con tutte le testimonianze per il periodo dal 43 a. C. al 31 a C). 28 App., bc., V, 540; Cass. Dio, XLIX, 15, 3-4. 29 Cass.
Umberto Laffi
9
Urbs Salvia: forma e urbanistica
In età triumvirale il territorio della città fu comunque oggetto di assegnazioni, probabilmente vintane, di terre19. Il complesso dei materiali epigrafici che nel corso degli anni hanno arricchito quanto già pubblicato nel C.I.L. sembra documentare ...
Roberto Perna, 2006
10
Ortensia. Commedia
Piange sulla necessità di dover abbandonare patria, genitori, Tindaride, ma pria di partire vuol lasciare ai romani una memorabile descrizione della casa triumvirale quale fu da lui medesimo parecchie volte veduta e delle persone e delle ...
Antonio Simone Sografi, 1813

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIUMVIRALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triumvirale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VII Campagna di scavi archeologici ad Aquinum
Ai tempi di Cicerone la città doveva essere un municipium, mentre in età triumvirale, venne dedotta una colonia. E' in questo momento, tra la fine dell'età ... «AI Blog, mars 15»
2
«Ora voglio ripagare la stima degli elettori»
... Foscari in Scienze dell'Antichità si occupa ancora oggi di storia politica della tarda repubblica romana e dei suoi strumenti propagandistici in età triumvirale. «Il Giornale di Vicenza, juin 14»
3
Tunisie : mais où est donc le contrat social ?
Depuis sa signature triumvirale entre le secrétaire général de l'UGTT, la Présidente de l'UTICA et l'ancien Chef du gouvernement, Hamadi Jebali, rien, ... «investir-en-tunisie.INFO, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triumvirale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/triumvirale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z