Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laterale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATERALE EN ITALIEN

la · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATERALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Laterale peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LATERALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «laterale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laterale dans le dictionnaire italien

La première définition du latéral dans le dictionnaire est qu'il est sur le côté ou sur les côtés, à côté de lui: l'église a deux portes latérales; partie l. entrée l. Une autre définition de latéral est secondaire, accessoire: ce sont des questions latérales, qui ne modifient pas la substance du problème. Le côté latéral est aussi une consonne occlusive qui se prononce en juxtaposant le front de la langue à l'avant du palais et en laissant l'air sortir des côtés de la langue.

La prima definizione di laterale nel dizionario è che sta a lato o ai lati, di fianco: la chiesa ha due porte laterali; parte l.; ingresso l. Altra definizione di laterale è secondario, accessorio: si tratta di questioni laterali, che non alterano la sostanza del problema. Laterale è anche di consonante occlusiva che si pronuncia accostando la parte anteriore della lingua a quella anteriore del palato e facendo uscire l'aria dai lati della lingua.


Cliquez pour voir la définition originale de «laterale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LATERALE

lata
latamente
latebra
latebroso
latente
latentemente
latenza
lateralità
lateralmente
lateranense
latercolo
laterina
laterite
laterizio
laterizzazione
laterodorsale
lateroflessione
laterogesso
lateroversione
latibolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LATERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

Synonymes et antonymes de laterale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LATERALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «laterale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de laterale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATERALE»

laterale provinciale secondario trasversale traversa sclerosi epicondilite collaterale inibizione linea lemnisco intelligenza menisco laterale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera corrispondenza lati fianchi qlco significato termine malattia aisla associazione italiana amiotrofica conosciuta anche come morbo gehrig charcot motoneuroni pensiero bono edward libro biblioteca univ pubblicato rizzoli nella collana superbur benessere treccani lateralis latus tĕris lato fianco trova rispetto mediana alla

Traducteur en ligne avec la traduction de laterale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATERALE

Découvrez la traduction de laterale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de laterale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laterale» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lateral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्श्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боковая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lateral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্শ্বীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latérale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lateral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seitlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

側面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở bên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்கவாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूकडील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanal
70 millions de locuteurs

italien

laterale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бічна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lateral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laterale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lateral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lateral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laterale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATERALE»

Le terme «laterale» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laterale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laterale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laterale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATERALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laterale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laterale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laterale en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LATERALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot laterale.
1
Carlo Emilio Gadda
Quell'occhio laterale che cianno i polli che pare una trovata di Picasso, un oblò del cesso, d'un cesso vuoto d'ogni intendimento e d'ogni attitudine a spiare, babordo o tribordo. E invece te guardano.
2
Pier Vittorio Tondelli
Il nostro atteggiamento generale era di svacco, trasandatezza, noia. Il principio: fare tutto più in fretta possibile per mantenere uno spazio laterale per sé in cui parlare di musica, di libri, di
3
Edward De Bono
Il pensiero laterale è la disponibilità a cambiare intenzionalmente modello all'interno di un sistema basato su modelli.
4
Paolo Rumiz
Il treno è una visione laterale della vita; non fai in tempo a vederla ed è già passata.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATERALE»

Découvrez l'usage de laterale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laterale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il sistema nervoso centrale
Corpo genicolato laterale Il corpo genicolato laterale rappresenta una piccola proiezione del talamo posteriore diretta rostrolate- ralmente (Fig. 3.19, 3.20, 7.1). Nella gran parte dei mammiferi, questo corpo risulta costituito da due nuclei ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Technical Dictionary
side blown, insufflaggio laterale side-blown converter, convertitore con insufflaggio di aria lateralmente side box (of a theatre), palco laterale side centered (centered by aligning the edges), afaccie centrate side clearance ( lateral play), gioco ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Fondamenti di telecomunicazioni
laterale. vestigiale. (o. residua). In certe applicazioni, come per esempio nella radiodiffusione televisiva analogica, la modulazione DSB fa un uso poco efficiente della banda, mentre la SSB, più efficiente da questo punto di vista può essere di ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
4
Il piacere della corsa
l' corsa media con 20 inversioni di direzione - 1' (20" corsa laterale destra / 20" corsa laterale sinistra / 20" corsa indietro) - 30" corsa lenta - 30" balzi rana - 30" corsa laterale destra - 30" corsa laterale sinistra - 30" corsa lenta - defaticamento e ...
Chiara Porciatti, 2002
5
Dizionario Collins dell'elettronica
banda laterale vestigiale usata in telecomunicazioni per uno scopo particolare. Vi sono, per esempio, bande di frequenza assegnate in base ad accordi internazionali (di solito violati da almeno uno stato e da innumerevoli "pirati" delle ...
Jan R. Sinclair, 1998
6
Jivamukti yoga. Pratiche per la liberazione del corpo e ...
... una gamba - Utthita Padangusthasana In piedi in equilibrio sull'alluce - Ubhaya Padangusthasana Guerriero 3 - Virabhadrasana 3 In equilibrio sulle braccia, con le caviglie incrociate - Bhujapidasana Corvo laterale - Parsva Bakasana Una ...
Sharon Gannon, David Life, 2005
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Della larghezza d' una strada e delle sue divisioni. » 98. Varie forme del profilo trasversale quanto allo scolo delle acque . » 99. Importanza della pendenza laterale anche nei tratti longitudinalmente inclinati ...» 100. Limiti dell'inclinazione  ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
8
La protesi di ginocchio di primo impianto
Nella chirurgia protesica del ginocchio l'accesso antero-laterale è generalmente usato nel trattamento chirurgico del grave ginocchio valgo con deformità >15-20° non riducibile (valgismo residuo al varo stress >5°) [31]; è maggiormente ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
9
Progetto di un canale laterale all' aniene con sue ...
alla irrigazione ed all' impianto di opificj di ogni genere Vincenzo Glori. Eng 988.69 Progetto di un canal* laterale all' Cabot Science 005613195 463.
Vincenzo Glori, 1869
10
Problem Solving nelle organizzazioni: idee, metodi e ...
de Bono, E. (Malta, 1 933), psicologo, consulente aziendale "• // pensiero verticale è selettivo, il pensiero laterale è produttivo. • Il pensiero verticale si mette in moto solamente se esiste una direzione in cui muoversi, il pensiero laterale si mette ...
Roberto Chiappi, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATERALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laterale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genoa, laterale cercasi. Si candida Marchese
GENOVA - Sistemata la fascia destra con gli arrivi di Munoz, Cissokho e Diogo Figueiras, il Genoa è ora alla ricerca di un esterno di sinistra. «Tuttosport, juil 15»
2
Inter, Mancini aspetta il laterale mancino: Masuaku resta in pole
Un modo - riferisce Tuttosport - per rendere evidente alla proprietà la necessità dell'acquisto di un laterale mancino. Perso Zukanovic è ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
3
Anima: terminata la fase laterale
Può considerarsi finalmente terminata la fase laterale di Anima Holding . I prezzi si trovavano infatti ingabbiati da aprile all'interno del trading ... «Milano Finanza, juil 15»
4
Addominali con calcio laterale per un punto vita modellato
Determinate a sciogliere il grasso superfluo sulla pancia? Gli addominali con calcio laterale possono aiutarvi a dare un nuovo aspetto al punto ... «Amando.it, juil 15»
5
Carrelli elevatori elettrici: maneggevoli e con estrazione laterale
Ma la caratteristica distintiva dei carrelli CAT della serie EP25-35N è l'opzione che consente l'estrazione laterale della batteria. Questa ... «Guida Finestra, juil 15»
6
Nuova Mercedes Classe C Coupé, la computer grafica ci svela la …
La Nuova Mercedes Classe C Coupé ci mostra il suo posteriore laterale, fino ad ora sconosciuto, grazie alla CGI. Il posteriore del nuovo ... «Motorionline, juil 15»
7
Flash - Futures FTSE laterale nella parte alta range
Flash - Futures FTSE laterale nella parte alta range ... DEC 23.675 23.303 Il futures sul FTSE Mib prosegue in laterale nella parte alta del range ... «Reuters Italia, juil 15»
8
Forex, EUR/GBP: continua il movimento laterale? Focus sul …
Il movimento innescato dalla sterlina negli ultimi 3 mesi continua in questa fase laterale? Prospettive sui supporti e resistenze sul cambio ... «ForexInfo.it, juil 15»
9
Roma, in arrivo dall'Atletico Madrid il laterale Manquillo
La Roma vuole Javier Manquillo e la trattativa con l'Atletico Madrid sono ben avviate: il laterale spagnolo, di soli 21 anni, dovrebbe arrivare in ... «TodaySport.it, juil 15»
10
Alluce sinistro e pianta laterale sinistra addormentata
Alluce sinistro e pianta laterale sinistra addormentata. Dopo una evento di sciatalgia avvenuto alla fine di aprile 2015 ero migliorato molto dato ... «Dica 33, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laterale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/laterale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z