Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uccio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UCCIO EN ITALIEN

uc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UCCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uccio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UCCIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «uccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uccio dans le dictionnaire italien

La définition de tuer dans le dictionnaire est en personne ou en chose très pauvre, pauvre et sim., Spec. spreg.: il portait un capuchon juste u. Il habite dans une hutte.

La definizione di uccio nel dizionario è di persona o cosa molto misera, scadente e sim., spec. spreg.: indossava un cappottuccio proprio u.; vive in una casuccia uccia uccia.


Cliquez pour voir la définition originale de «uccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UCCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
approccio
ap·proc·cio
braccio
brac·cio
cantuccio
can·tuc·cio
cappuccio
cap·puc·cio
capriccio
ca·pric·cio
carpaccio
car·pac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
ciuccio
ciuc·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
feticcio
fe·tic·cio
ghiaccio
ghiac·cio
massiccio
mas·sic·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
riccio
ric·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
traliccio
tra·lic·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UCCIO

uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare
uccellino
uccello
uccello da preda
uccello di rapina
uccellone
uccidere
uccidersi
uccidimento
ucciditore
uccisione
ucciso
uccisore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UCCIO

astuccio
avambraccio
beccuccio
boccio
canovaccio
carroccio
cartoccio
casaccio
cavalluccio
coccio
intreccio
leccio
luccio
meticcio
miccio
pasticcio
polpaccio
straccio
terriccio
viticcio

Synonymes et antonymes de uccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UCCIO»

uccio show masseria santis film salucci fidanzata sito ufficiale ridi uccio grande successo bagaglino risata giorno copyright tutti diritti riservati site progress design piace persone parlano benvenuti sulla pagina fatevi risate motogp braccio destro rossi confessa video valentino arriva secondo bacia amico intanto onnipresente stringe ennesima volta cuore sempre ancora gran drupal questo illustra processo installazione solr ubuntu server partendo pacchetto scaricabile direttamente aiuto

Traducteur en ligne avec la traduction de uccio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UCCIO

Découvrez la traduction de uccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uccio» en italien.

Traducteur Français - chinois

uccio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uccio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uccio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uccio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uccio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uccio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uccio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uccio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uccio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uccio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uccio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uccio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uccio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uccio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uccio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uccio
70 millions de locuteurs

italien

uccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uccio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uccio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uccio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uccio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uccio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uccio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uccio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCCIO»

Le terme «uccio» est assez utilisé et occupe la place 25.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uccio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uccio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UCCIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uccio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uccio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uccio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UCCIO»

Découvrez l'usage de uccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teorica della lingua italiana
... Fulv- aster ( Tendente al fulvo), ec Nelle desinenze di ARDO ed ASTRO si concepiscono sole nozioni peggiorative senz alcuna accessione di eccesso o di difetto nell' intensiva loro quantità. 481. 5. UCCIO. Di questa peggiorativa desinenza ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Teorica della lingua italiana
... Fulv- aster ( Tendente al fulvo), ec Nelle desinenze di ARDO ed ASTRO si concepiscono sole nozioni peggiorative senz'alcuna accessione di eccesso o di difetto nell' intensiva loro quantità. 48i. 5. UCCIO. Di questa peggiorativa desinenza ...
Giovanni Romani, 1826
3
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
... Fulvnster (T endente al fulvo), ec. Nelle desinenze di ARDO ed ASTRO si concepiscono sole nozioni peggiorative senz'alcuna accessione di eccesso o di difetto nell' intensiva loro quantità. 481. 5. UCCIO. Di questa peggiorativa desinenza ...
‎1826
4
Verso la vetta. Vinicio Dalla Vecchia (1924-1954). Con DVD e ...
Uccio e Vinicio, oppure gli amici divisi in due gruppi, leggono alcune frasi delle lettere, illuminate da candele o accendini. Vinicio - Caro Uccio, ho letto la tua lettera davanti a Gesù, nella notte profonda e silenziosa, UCCio - e lui, l'Infinito ...
Enrico Baruzzo, Emanuele Cenghiaro, Patrizio Zanella, 2008
5
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
-i i il ..i ,n,i, te. 80. 07. 00. UCC1CA-UU-C0 luccica, v. riluccica, v. uccie: V. uccia 69. UCC1NA buccina, sost. e v. 00. UCCINE V. la Kìm. pive. ; ed l Verbi in UCCIO con l'off ne : cruccine, cioè ne crucci, te. corruccios. ce. 01. 02. UCC1NO-I ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
6
Nuovo corso di filologia italiana elementare dell'ab. ...
Uccxo, UCCIA. Ammalat-uccio, a, arrogant-uccio, a, cald_-uccio, giall-uccio, menom-uccio, pallid-uccio , trist-uccio , vecchi-uccio. Uno, vzu ( alterazione plebea della desinenza uccio ). Afiìmat* uzzo , afi'ettat-uzzo , hrillant-uzzo , impiccat-uzza ...
‎1834
7
La formazione delle parole in italiano
Nei rari casi di cumulo con altri suffissi alterativi, si combina con -ino, -etto, -ello, come in cant-ucc-ino, capp-ucc-etto, cest-ell-uccio. Solo la variante -uccio ammette l'applicazione ricorsiva del tipo di vestit-uccio-uccio-uccio (cfr. 5.1.1.7.12 .) ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Positivo Diminutivo B)“ In Uccio ed Uccia. Canestro piccolo Pensiero piccolo.. . Caldo piccolo... Casa piccola... Bocca piccola. .. Che senso dà St-uccio? Cr-uccio ? L-uccs'o ? Cos-uccz'a B-uccia . n n n n .-\ “AM.Q . Canestr-uccio Pensier-uccio ...
‎1844
9
Vita felice di un pesce rosso
Te e quel cazzo di Don Uccio: il gatto e la volpe... ed io chi sono, Pinocchiu Iu turdii? Mò basta!... I soldi ve li restituirò, ma non adesso. Anche per la vostra percentuale dovete aspettare. E sarà di meno, stavolta: il lavoro scarseggia e bisogna ...
Nicolangelo Barletti, 2004
10
Scritture e immaginazione
Darmela e Uccio salivano e scendevano e insieme l'orciuolo, la pietra, la corda. «Tieni bene il timone» disse Uccio «non aver paura»; afferrata la fiocina, cercò di allontanare il delfino dalla barca; quello vieppiù scuoteva la sua carne, ...
Maria Corti, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A 'La Città del Cinema' la travolgente comicità di Uccio De Santis e il …
Nell'ambito degli eventi estivi gratuiti organizzati dal direttore della Multisala "Città del Cinema" di Foggia, Domenico Morsuillo, il prossimo 27 luglio andrà in ... «FoggiaToday, juil 15»
2
Uccio De Santis racconta Mudù a Novoli
La comicità straripante di Uccio De Santis e del suo divententissimo show targato “Mudù” per chiudere la tre giorni di festa in onore della Madonna del Pane, ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
3
Al parco Uccio il maxiramarro e 4 panchine
Il ramarro gigante è una scultura di 6 metri. E i serpenti sono ora quattro panchine. I disegni di Uccio sono diventati realtà, materia, arte e arredo urbano, nel ... «Tribuna di Treviso, juin 15»
4
Evento benefico del San Damiano con Uccio De Santis: come …
Termoli. Una cena solidale al San Damiano di Termoli per promuovere le attività del centro e raccogliere fondi. È l'obiettivo dell'evento organizzato dal Centro ... «Primonumero.it, juin 15»
5
Uccio De Santis al Tarabrooch
L'attore, cabarettista e personaggio televisivo Gennaro De Santis, detto Uccio venerdì 5 giugno sarà al Tarabrooch di San Benedetto del Tronto, con il suo ... «Il Quotidiano, juin 15»
6
Torrevecchia: Uccio De Santis alle festività san Pasquale
Il 16 e 17 maggio a Torremontanara si svolgeranno le celebrazioni in onore di San Pasquale, un santo molto venerato il cui culto arriva dalla Spagna, ... «Chietitoday, mai 15»
7
Uccio De Santis presenta a Barletta l'anteprima dello spettacolo “Vi …
BARLETTA - A un anno dall'ultimo grande successo, torna sulle scene a Barletta Uccio De Santis. L'anteprima dello spettacolo “Vi racconto 15 anni di Mudù” (in ... «Corriere dell'Ofanto, mai 15»
8
Protagonista nelle lotte dei braccianti. Il sindaco Risi ricorda Uccio
Con Nino Buffo, Uccio Casaluce, Totò Mellone, Walter My. Simboli di una generazione che nel primissimo dopoguerra cominciò a costruire il futuro della sinistra ... «Lecceprima.it, mai 15»
9
Nepal, in piedi la scuola di Uccio
TREVISO. È rimasta in piedi, in un mare di distruzione e morte. Le aule, il laboratorio, il centro di lettura. Un miracolo che è un segno di speranza, in un paese ... «Tribuna di Treviso, avril 15»
10
Uccio.tv - il portale web firmato Comma3 e dedicato al noto attore …
Uccio.tv è il nuovo progetto firmato da Comma3 – new media agency di ... (BA) – che ha lanciato il nuovissimo Portale interamente dedicato ad Uccio De Santis. «Corriere Informazione, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uccio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z