Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uomo di lettere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UOMO DI LETTERE EN ITALIEN

uomo di lettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UOMO DI LETTERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uomo di lettere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UOMO DI LETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UOMO DI LETTERE

uomini
uomini di Chiesa
uomini di cultura
uomini di potere
uomo
uomo d´affari
uomo di classe
uomo di fatica
uomo di ghiaccio
uomo di governo
uomo di paglia
uomo di partito
uomo di potere
uomo di scienza
uomo di stato
uomo nero
uomo nudo
uomo perbene
uomo politico
uomo primitivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UOMO DI LETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
annettere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere

Synonymes et antonymes de uomo di lettere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UOMO DI LETTERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «uomo di lettere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de uomo di lettere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UOMO DI LETTERE»

uomo di lettere letterato uomo lettere italian significato pronuncia traduzioni dizionari repubblica scrittore mare marinaio massa medio rappresentante tipico della società massificata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum henry beyle vita quotidiana henrybeyle sito ufficiale casa editrice scheda libro traduzione gratuito controlla altre inglesi famoso nome hesse ambientato breve racconto esce prima volta pagg portale italiani trova hermann pubblicato nella collana piccola biblioteca oggetti letterari video totò soliti ignoti come firma garanzia questo capitale quietanza vuole firmi firmo basta facciamo presto vedova http gbtimes presentato scorso weekend festival atene accattivato pubblico primo ultimissimo carlo dionisotti leonardo franuvolo ripubblicando brevemente illustrando edizione degli scritti recente morte splash

Traducteur en ligne avec la traduction de uomo di lettere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UOMO DI LETTERE

Découvrez la traduction de uomo di lettere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uomo di lettere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uomo di lettere» en italien.

Traducteur Français - chinois

骚人墨客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

literato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Man of letters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्र के आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أديبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

литератор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem de letras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষর ম্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homme de lettres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki surat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Literat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手紙の男
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문자의 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong saka aksara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông của các chữ cái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிதங்கள் மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षरे माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

edebiyatçı
70 millions de locuteurs

italien

uomo di lettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

literat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літератор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om de litere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο άνθρωπος των γραμμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

man van letters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

man av bokstäver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mann av bokstaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uomo di lettere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UOMO DI LETTERE»

Le terme «uomo di lettere» est communément utilisé et occupe la place 42.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uomo di lettere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uomo di lettere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uomo di lettere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UOMO DI LETTERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uomo di lettere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uomo di lettere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uomo di lettere en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «UOMO DI LETTERE»

Citations et phrases célèbres avec le mot uomo di lettere.
1
Jorge Luis Borges
Ho fatto di me questa strana cosa, un uomo di lettere, un uomo il cui destino è cambiare le sue emozioni in parole, scriverle, forse pensare non tanto al loro senso quanto alla loro cadenza, alla loro musica, alla loro suggestione, e creare sogni.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UOMO DI LETTERE»

Découvrez l'usage de uomo di lettere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uomo di lettere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'uomo di lettere difeso ed emendato del padre Daniello ...
La pelle del leon Nemeo onorata dalle spalle del grand' Ercole che la portava, mai non si vide fatta più vile, che quando una femmina la vesti. Credo et jubas pcctiucm passas, ne cervicem enervcm inureret stiria [canina ; Hiatus minibus ir ...
‎1831
2
Degli uomini di lettere. Libri quattro. - Treviso, Andreola 1839
Certo io non dubito che un uomo di lettere non sia tanto più abile a far del bene, quanto più congiunga la potenza della letteratura con quella di una nascita illustre, d' un- grado elevato e colla possibiltà di spender molto. Certo io non dubito ...
Giuseppe Bianchetti, 1839
3
Dénouement des lumières et invention romantique: actes du ...
143-197, dove si tenta un confronto fra i dati francesi, tedeschi ed italiani. Ma questi ultimi, tratti dal saggio di C. COLAIACONO, Crisi del- l'ancien régime: dall' uomo di lettere al letterato borghese, in Letteratura italiana, a cura di A. Asor Rosa, ...
Guido Santato, 2003
4
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
Coftui in altra fi troverà nominato anche per uomo di lettere . Ho penfato beniffimo che potette elTere Bernardo Gattello valente pittore, e di lettere non affatto digiuno , e fratello d'uno de' Confoli de' pittori . Il Soprani tuttoche affezionato ...
‎1757
5
Saggio storico sulla rivoluzione di Napoli ; [Frammenti di ...
Egli riuniva eminentemente tutto ciò che formava l'uomo di lettere e l'uomo di stato. Pagano Francesco Mario. Il suo nome vale un «logie. ll suo processo criminale è tradotto in tutte le lingue , ed é ancora uno delli migliori libri che' ii abbia su ...
Vincenzo Cuoco, 1806
6
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
Costui in altra si troverà nominato tnche pir uomo di lettere. Ho pensato Benissimo che potesse essere Bernardo Castello, valent* piltole, e di lettere ^on affatto digiuno, e rratelto .l'mio He" Consoli de pittori. 11 Soprani, tuttoche atf - lionato ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi, 1822
7
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Bergamo - Cremona -- Mantova -- Parigi -' Varietà T catrali. ÀXIUNZIO del Cosmorama. c:_:_____-'__'_""'-' LETTERATURA INTORNO ALLA PROFESSIONE DBLL' UOIIO Dl LITTERI. l due essenziali difetti della professione d'uomo di lettere, ...
‎1835
8
Lettere familiari di Giuseppe Baretti à suoi tre fratelli ...
Edov'è il disonore che un uomo di lettere si lasci scegliere per compagno di viaggio dall'uomo opulento? Non s'è egli fatto così nel mondo sino da' tempi di Mecenate, che ne' suoi viaggi si pigliava Orazio per compagno? Il Johnson, riputato il ...
Giuseppe Baretti, Filippo Baretti, Giovanni Baretti, 1839
9
Le Corbusier in Italia
... lo stesso Jeanneret-Le Corbusier, che si fa architetto, pittore, scultore, uomo di lettere, come egli stesso si dichiara nella carta d'identità con un vezzo di stampo umanistico: e anche designer, diremmo oggi con un vocabolo allora inusitato.
Giovanni Denti, Andrea Savio, Gianni Calzà, 2007
10
Opera analitica sopra le Orazioni di Marco Tullio Cicerone ...
E per incominciare dalla maggiore proporzione ; perché il raevito.d' un uomo di lettere dipende dal merito delle mede- fime lettere; ne avviene, che Tullio, per eiporre il merito del primo , efpone il merito delle feconde ; ma oircrvifi con quant*  ...
Giovanni Angelo Serra ((O.F.M.Cap.)), 1751

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UOMO DI LETTERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uomo di lettere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mille lettere d'amore trovate dall'unico artista di carattere
Trasforma in quadri l'epistolario di Umberto e Maria: cominciò nel 1901 e durò fino ... e piaceva a Gianni Brera, sia più un uomo di carattere o un uomo di lettere. «il Giornale, janv 15»
2
Venticinque anni fa Leonardo Sciascia, "uomo di lettere", spegneva l …
“Che cos'è uno scrittore? Da parte mia, ritengo che sia un uomo che vive e fa vivere la verità, che estrae dal complesso il semplice, che sdoppia e raddoppia ... «Linkiesta.it, nov 14»
3
Vita quotidiana di un famoso uomo di lettere Di nome Hesse
E qui è ambientato il breve racconto Vita quotidiana di un uomo di lettere che esce ora per la prima volta in italiano (Henry Beyle, pagg. 32, euro 20; trad. «il Giornale, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uomo di lettere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uomo-di-lettere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z