Signification de "uva" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE UVA EN ITALIEN

uva

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UVA

Uva est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UVA EN ITALIEN

définition de uva dans le dictionnaire italien

La définition de raisins dans le dictionnaire est de rayonnement ultraviolet avec une longueur d'onde comprise entre 360 ​​et 310 nanomètres, spec spec. dans les lampes de bronzage artificiel: rayons U; U. lampe

TRADUCTION DE UVA

Découvrez la traduction de uva dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de uva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uva» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 葡萄
• Traducteur Français - espagnol: uvas
• Traducteur Français - anglais: grapes
• Traducteur Français - hindi: अंगूर
• Traducteur Français - arabe: عنب
• Traducteur Français - russe: виноград
• Traducteur Français - portugais: uvas
• Traducteur Français - bengali: আঙ্গুর
• Traducteur Français - français: raisin
• Traducteur Français - malaisien: anggur
• Traducteur Français - allemand: Trauben
• Traducteur Français - japonais: 葡萄
• Traducteur Français - coréen: 포도
• Traducteur Français - javanais: grapes
• Traducteur Français - vietnamien: nho
• Traducteur Français - tamoul: திராட்சை
• Traducteur Français - marathi: द्राक्षे
• Traducteur Français - turc: üzüm
• italien: uva
• Traducteur Français - polonais: winogrona
• Traducteur Français - ukrainien: виноград
• Traducteur Français - roumain: struguri
• Traducteur Français - grec: σταφύλια
• Traducteur Français - afrikaans: druiwe
• Traducteur Français - suédois: vindruvor
• Traducteur Français - norvégien: druer

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «UVA»

Citations et phrases célèbres avec le mot uva.

1

Epitteto

Uva verde, uva matura, uva passa. Tutto non è che cambiamento, non per evitare di essere ma per diventare ciò che non si è ancora.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UVA»

Découvrez l'usage de uva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La confraternita dell'uva

John Fante.

John Fante, 2010

Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...

che comprendere i nomi volgari Italiani, specialmente Toscani, e vernacoli delle piante Ottaviano Targioni-Tozzetti. UVA VEEDORA DELLA R О MOLA . Mich. Vitis vi- ni fera»* , varietas. — Vernkcpia . Lastr. v. Vernkccia bianca di Siracusa .

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809

Manuale pratico per fare il vino. Dall’uva alla bottiglia - ...

Odore di mosto al finire dell’estate, dubbi, travasi e speranze e poi... “È buono! È buono!”.

Edizioni Del Baldo

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Uva. s. f. T. d'Agr. Uva. Frutto délia vite. (Vitts vinifera L.) del quale si fa il vino. Le principali varietà cono- si'iute tra noi sono le seguenti: Uva bunca. Uva blanca. Uva ciara de cran. Uva spar gola. Uva da nagnar. Uva mangereccia- Uva da ...

Carlo Malaspina, 1859

Dizionario del dialetto veneziano

Un u vocale. LIA, I. C Uva, la cui pianta è detta da Linneo Vitit vinifera. UÀ BIANCA, Uva bianca o albana. DA CALABRIA , Zibibbo. UÀ CANDIOTA o DB CANDIA, Sorta d'uva bianca, comunissima in Venezia, proba- bilraeute porlalaci ' lali isola ...

Giuseppe Boerio, 1829

Metodo sperimentato per la fabbricazione di un vino ...

dovevano necessariamente produrre un vino simile a quello dell'uva: ridotti difl' atti ad un fermento albuminoide glutinoso, ad un fermenlabile mucillagineo zuccherino glucoso e ad un fermenton'o acqueo salino, si ebbe la vera sostanza  ...

P. P. da P. P., 1854

Trattato sull'arte di fabbricare i siroppi e le conserve ...

Antoine Augustin Parmentier, Giovanni Battista Thaon. (m) Della cottura del mano . . . . . . . pagina 62 Preparazione dei siroppi e conserve d' uva . 65 Siroppo dolce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 .....acido.....'..............71 Conserve (1' mm .

Antoine Augustin Parmentier, Giovanni Battista Thaon, 1811

Del crambo malattia che quest'anno corruppe l'uva in molte ...

viti; peraltro questo autore non parla dell'uva viziata, per non aver badato che Teofra_sto parlò dell'uva non della vite, ed applicò a quest' ultima ciò che doveva dir della prima. il chiarissimo Archeologo sig. Prof. D. Celestino Cavedoni ...

Giovanni : de Brignoli di Brunnhoff, Giovanni Giorgini, 1851

Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

Uva e Vite d' Egitto, Uva e Vite di Gerusalemme, Uva e Vite spagnuola, Uva e Vite Maraviglia. Nomi vulgari della Vitis □ laciniosa. Foglie quinate ; foglioline mollo fesse. E molto adattala per coprire pergole e cupole. L' uva che produce c ...

Giovanni Gheradini, 1840

Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...

Uva piede di palumbo o palom- 27. Uva aglianicone . nera nera 28. Uva cannamele. nera 2. Uva coda di cavallo. bianca 29. Uva spollccarclla . nera 3. Uva anonima 1. bianca 30. Uva ferrante . nera i. Uva galletta. . . violetta 31 Uva pernice ...

R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uva est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Il resveratrolo brucia i grassi: si trova in frutti di bosco, uva e mele

Consumare due o tre porzioni al giorno di frutti di bosco, fragole, uva e mele aiuta a dimagrire. Tutto merito di un polifenolo, chiamato resveratrolo, presente ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, juin 15»

Caleido Group-Uva: "La quotazione un doppio traguardo"

Ha esordito così Cristiano Uva, presidente e a.d di Caleido Group, questa mattina a Piazza Affari per la cerimonia di quotazione della newco. Il manager ha ... «GuidaViaggi, mars 15»

Brescia, pulcini uccisi schiacciandoli come uva: cinque indagati

... di Brescia nel registro degli indagati, si sarebbero liberati con crudele noncuranza: i poveri pulcini sarebbero stati uccisi, schiacciandoli come chicchi d'uva, ... «TGCOM, févr 15»

Calcio Figc, Uva: «Riforma campionati utile, ma non basta»

determinanti. Serve la spinta di tutte le componenti per dare una spinta al calcio italiano". Lo ha detto a Radio Anch'io Sport il direttore della Figc, Michele Uva. «Corriere dello Sport.it, janv 15»

Uva: "Basta tagli al calcio. Ha finanziato gli ori olimpici"

"Il calcio italiano ha finanziato le medaglie olimpiche". Michele Uva, direttore generale della Figc, entra nella questione relativa all'ipotesi che il Coni applichi dei ... «La Gazzetta dello Sport, oct 14»

Sagra dell'Uva di Marino: 3mila litri di vino per il miracolo delle fontane

Tremila litri di vino sgorgati dalle miracolose fontane, cento quintali d'uva distribuiti, cinquecento figuranti e sbandieratori per il corteo storico: questi sono i ... «RomaToday, oct 14»

Conto alla rovescia per la Sagra dell'Uva, le novità dell'edizione 2014

In una Sagra dell'Uva che, nel “miracolo” che ogni anno racconta, cambia passo per scrivere il futuro di Marino attorno alla sua grande tradizione». Inizia così ... «RomaToday, oct 14»

Figc, Tavecchio: "Apriamo stagione di riforme". Michele Uva nuovo dg

L'ex dirigente della Coni Servizi - molto vicino al presidente del Comitato Olimpico Giovanni Malagò - arriva in via Allegri con il "massimo" incarico operativo, ... «Rai News, sept 14»

Brescia, bimbo di quattro anni muore soffocato da un acino d'uva

Soffocato da un acino d'uva sotto gli occhi della mamma. È morto così un bimbo di 4 anni e mezzo a San Paolo, paese in provincia di Brescia. La tragedia è ... «Il Messaggero, août 14»

Caso Uva, poliziotti e carabiniere a processo per omicidio …

A sei anni dalla morte di Giuseppe Uva carabinieri e poliziotti dovranno affrontare un processo in Corte d'Assise. Il gup varesino Stefano Sala oggi ha rinviato a ... «Il Fatto Quotidiano, juil 14»