Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vegetalismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEGETALISMO EN ITALIEN

ve · ge · ta · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEGETALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vegetalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEGETALISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vegetalismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vegetalismo

végétalisme

Veganismo

Le véganisme est une philosophie de la vie basée sur le rejet - dans la mesure du possible et possible - de toute forme d'exploitation des animaux. Un tel végétalisme est également appelé le véganisme éthique comme une distinction du veganisme alimentaire, une pratique alimentaire basée sur l'exclusion de tous les aliments pour animaux. Il veganismo è una filosofia di vita basata sul rifiuto - nei limiti del possibile e praticabile - di ogni forma di sfruttamento degli animali. Il veganismo così inteso viene anche definito veganismo etico come distinzione dal veganismo dietetico, una pratica alimentare basata sull'esclusione di tutti i cibi di origine animale.

définition de vegetalismo dans le dictionnaire italien

La définition du végétalisme dans le dictionnaire est un système alimentaire qui est une variante plus rigide du végétarisme, excluant également le lait, les œufs et le fromage.

La definizione di vegetalismo nel dizionario è sistema dietetico che è una variante più rigida dal vegetarianismo, escludendo anche latte, uova e formaggio.

Cliquez pour voir la définition originale de «vegetalismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VEGETALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VEGETALISMO

vegan
vegetabile
vegetabilità
vegetale
vegetali
vegetaliano
vegetante
vegetare
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetativo
vegetazione
vegeto
vegetoanimale
vegetominerale
veggente
veggenza
vegghia
veggia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VEGETALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de vegetalismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VEGETALISMO»

vegetalismo veganismo filosofia vita basata rifiuto limiti possibile praticabile ogni forma sfruttamento degli animali così inteso viene anche definito etico come distinzione dietetico pratica alimentare sull esclusione tutti cibi origine vegetalismo medicina treccani concezione dietetica rappresenta più radicale vegetarianismo escludendo dall alimentazione umana qualsiasi regime vegetaliano alfemminile ancora stretto esclude prodotti marijuana stili vitadi enrico fletzer colloquio antropologo canadese jeremy narby molto conosciuto discussione inoltre riporterei questa voce vecchio titolo vegano perchè dizione diffusa credo

Traducteur en ligne avec la traduction de vegetalismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEGETALISMO

Découvrez la traduction de vegetalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vegetalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vegetalismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

vegetalismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vegetalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vegetalismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vegetalismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vegetalismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vegetalismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vegetalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vegetalismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vegetalismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vegetalismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vegetalismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vegetalismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vegetalismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vegetalismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vegetalismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vegetalismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vegetalismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vegetalismo
70 millions de locuteurs

italien

vegetalismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vegetalismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vegetalismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vegetalismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vegetalismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegetalismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vegetalismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegetalismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vegetalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEGETALISMO»

Le terme «vegetalismo» est très peu utilisé et occupe la place 79.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vegetalismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vegetalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vegetalismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEGETALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vegetalismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vegetalismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vegetalismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VEGETALISMO»

Découvrez l'usage de vegetalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vegetalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mangiare sano secondo natura - come portare la salute in tavola
Nel vegetalismo oltre a pasta, riso, pane, frutta e verdura, vengono consumati anche cibi tipici di altre culture come il seitan, il cous cous, il tofu e il bulgur. L' americana Academy of Nutrition and Dietetics una delle più importanti organizzazioni ...
Luigina Garni, 2013
2
Il sistema di guarigione della dieta senza muco
Vegano o Vegan: vegetaliano, ovvero conforme al vegetalismo. Vegetalismo: teoria e pratica della dieta a base di vegetali, che esclude la carne e anche cibi di derivazione animale (latte, formaggio, uova, ecc.). Vegetariano: persona che non ...
Arnold Ehret, 2005
3
L'arte della fuga
Un che di pittura onirica: il pianto d'un lugubre uccello notturno, alberi che pestano come cavalieri di legno (vegetalismo nemico) e nuova variante del motivo cefalico, alla Bosch: la testa è direttamente attaccata al "collo del piede" (« non ho ...
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
4
La poetica della rêverie
Questo è il segreto del nostro vegetalismo profondo. Hellens scrive: L'infanzia non è una cosa che muore in noi e si rinsecchisce dopo aver compiuto il suo ciclo. Non è un ricordo. È il più vivo dei tesori, e continua ad arricchirci a nostra ...
Gaston Bachelard, 2008
5
Lautréamont
Da questo punto di vista, i fiori sono male associati: la ghirlanda «di violette, di menta e di gerani»5 è un orrore olfattivo. Allo stesso modo, nell'opera di Lautréamont non si avverte nessun vegetalismo, simbolo di vita tranquilla e fiduciosa.
Gaston Bachelard, F. Fimiani, 2009
6
Rivista d'Italia
VEGETALISMO. Al servizio di Dio mi lei sì ferino, Che pur con cibi di liquor d'ulivi. Lievemente passava e caldi e gieli. Contento ne' pensier contemplativi. tl'ur.. XXI, 114-17.. E' assai probabile che l'uomo sino dai primi albori della sua ...
‎1908
7
Lessico universale italiano
Termine equivalente a vegetalista, entrato recentemente in uso anche in Italia tra i sostenitori di una dieta vegetariana oltranzista (v. vegetalismo, in questo Suppl.) . veganiano agg. e s. m. (f. -a) [der. di vegan]. - Vegetalista, come agg.
Umberto Bosco, 1968
8
La diciottesima luna
Mercy Lynne, non ricominciamo. Lo sai che il vegetalismo è a un tiro di schioppo da un mondo senza mutande e senza predicatori. È un dato di fatto e su questo non ci piove. Lena si sedette accanto a Marian sforzandosi di non mettersi.
Kami Garcia, 2012
9
Religione come cibo e cibo come religione
Ma per essere new age non è poi vincolante aderire né ai rigori del vegetalismo . 'vegan" né all'approccio più leggero dei "quasi vegetariani". La sensibilità della " Nuova Era" rifiuta, infatti, ogni dogmatismo, o meglio, permette al singolo di ...
O. Marchisio, 2005
10
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
... o Laforgue, cantori dell'autunno «in cui la natura muore» e del rinnovamento primaverile, testimoniato inoltre da tutto l'animismo prescientifico, che spesso non è altro che «vegetalismo», stando alla corretta osservazione di Bachelard75.
Gilbert Durand, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEGETALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vegetalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nel 1900 sul Lago Maggiore i pionieri del “vegetalismo
Se pensando agli hippie vi vengono in mente Woodstock e gli anni Sessanta, forse non conoscete la storia del Monte Verità. La prima comune “peace and love” ... «Corriere della Sera, sept 14»
2
Alla scoperta della filosofia vegana
... che è una vera e propria scuola filosofica e il veganismo alimentare che è chiamato tecnicamente vegetalismo. Il veganismo etico è una filosofia elaborata nel ... «Sorrento Post, mai 14»
3
¿Ubi est nostram? (¿dónde está la nuestra?)
Como no quiere quedarse solo en el boliche swinger, después de haberle dado la espalda al vegetalismo peronista, De la Sota plantea una interna en las ... «Diario Veloz, mai 14»
4
Franja de Massa o Milagro-Scioli
El vegetalismo peronista permite mostrar la apariencia de un esqueleto bien armado. Con huesos gastados, aún en condiciones de uso. El Milagro-Scioli ... «Diario Veloz, mai 14»
5
La reaparición
Una larga fila de gilastrunes se quedó otra vez con la boca entreabierta, a la vana espera de algún vegetalismo presidencial o de una mujer cansada, impedida ... «Página 12, nov 13»
6
Drug Controversy Front and Center at LA Area Shamanism Event
... or spiritual traditions including Folk Catholicism, Kardecist Spiritism, African animism and indigenous South American shamanism, including vegetalismo. «PR Web, juin 13»
7
Don't shut the door on nature's own pharmacy
The centuries of shamanic use of ayahuasca within the Vegetalismo tradition has been recognized by the Peruvian government as part of the national heritage. «Globe and Mail, nov 11»
8
Ni mucho ni poco: cómo encontrar el equilibrio a la hora de comer
La insuficiencia de huevos y queso (vegetalismo, macrobiótica, frutarismo, vegetarismo mal equilibrado) produce la hipotonía general, la fragilidad ósea, las ... «El Confidencial, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vegetalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vegetalismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z