Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vescovile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESCOVILE EN ITALIEN

ve · sco · vi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESCOVILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vescovile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VESCOVILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vescovile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vescovile dans le dictionnaire italien

La définition de l'évêque dans le dictionnaire est de l'évêque: vêtements de l'évêque; curia v.

La definizione di vescovile nel dizionario è di, del vescovo: paramenti vescovili; curia v.


Cliquez pour voir la définition originale de «vescovile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VESCOVILE


arcivescovile
ar·ci·ve·sco·vi·le
bovile
bo·vi·le
civile
ci·vi·le
covile
co·vi·le
incivile
in·ci·vi·le
navile
navile
ovile
vi·le
palazzo vescovile
palazzo vescovile
servile
ser·vi·le
vedovile
ve·do·vi·le
vidovile
vidovile
vile
vi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VESCOVILE

vescia
vesciaia
vescica
vescicale
vescicante
vescicaria
vescicatorio
vescicazione
vescichetta
vescicola
vescicolare
vescicolato
vescicoso
vesco
vescoso
vescovado
vescovato
vescovilmente
vescovo
vescovo di Roma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VESCOVILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
difficile
disponibile
facile
femminile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Synonymes et antonymes de vescovile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VESCOVILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vescovile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de vescovile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VESCOVILE»

vescovile episcopale pastorale seminario conversano aversa caltanissetta molfetta nola como andria albano laziale hotel palazzo ristorante vescovado noli scopri fascino dell vescovile sapori stellati location esclusiva vista golfo wiktionary related terms italian edit adjective masculine feminine plural vescovili episcopal bishop attributive strutture giovanni xxiii diocesi bergamo auditorium interno della struttura trova capienza posti sedere attrezzato convegni spettacoli biblioteca trieste raccolte ammontano oltre unità bibliografiche carattere prevalentemente umanistico collegio home liceo classico linguistico scientifico international iniziative pavia sabato giugno alle nella cattedrale vescovo mons giudici ordinerà presbiteri angelo curti

Traducteur en ligne avec la traduction de vescovile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESCOVILE

Découvrez la traduction de vescovile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vescovile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vescovile» en italien.

Traducteur Français - chinois

主教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

episcopal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

episcopal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिशप का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسقفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

епископский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

episcopal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশপশাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épiscopal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afiliasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bischöflich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖公会の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감독의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Episcopal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về giám mục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एपिस्कोपल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piskoposlar ile ilgili
70 millions de locuteurs

italien

vescovile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biskupi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єпископський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

episcopal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκοπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biskoplike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biskops-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bispe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vescovile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESCOVILE»

Le terme «vescovile» est communément utilisé et occupe la place 33.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vescovile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vescovile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vescovile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VESCOVILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vescovile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vescovile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vescovile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VESCOVILE»

Découvrez l'usage de vescovile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vescovile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ragionamento con cui si dimostra che la sede vescovile della ...
L' averla poi egli arricchita di tanti fondi , equast tutti nelle vicinanze della Città , mi persuade, che abbia egli ciò Fatto per allettare i successori a colà-“lstabilirsi per la vicinanza delle lor possessioní; e in sta guisa che la Cattedra Vescovile sia  ...
Fausto Marone, 1759
2
Statuti sul Seminario vescovile della città di Sanminiato
GIUSEPPE CONTI Dottore in Sacra Teologia, Protonotario Apostolico Proposto della Cattedrale di Banminiato E nella. stessa Città e Diocesi vacando la Sede Vescovile Vicario Generale Capitolina Desiderando Noi, che nella presente ...
Seminario vescovile, 1863
3
Le grandi epoche sacre, diplomatiche, cronologiche, critiche ...
Vescovile fu dunque in origine la Chiesa di Milano, e Vescovile la Chiesa di Parma, essendo stato lo stesso Vescovo fondatore, per cui Parma nell' ordine superiore fu sempre regelata dai Vescovi successori, malgrado che le fnnioni ...
‎1837
4
Monumenti e notizie istoriche riguardanti la chiesa ...
(a) Trovarono in essa Pieve; il Trono Vescovile unito alle *Sedie Canonica”, indizio in. contrasiabile dell'antico -suo siato. (b) Vivi prossimo era.` l'antico Palazzo Vescovile, nel qual pure dimoravanoi Prelati. (c) *Qi—ivi era la Canonica, ...
‎1755
5
Per la chiesa vescovile di Sarno contra il comune di S. ...
Matteo Joele. cm'8 ducati 24 : quali annui ducati 24 poi si devono considerare come peso straordinario di questa Università , et ita fiu't conclusum - ANDREA CONTALDO-GENNARO CALENDA CANCELLIERE. Con effetti 1' avvocato della  ...
Matteo Joele, 1840
6
Elenco degli alunni del Seminario dei chierici e del ...
Beraudo Sebastiano predetto. 3.a CLASSE. Monetti Giovanni predetto. 2.a CLASSE. Bonelli Luca predetto. 4.a CLAsSE. Borelli Gio. Battista predetto. Mondovì, 30 luglio 4867. Il Rettore del Collegio-Convitto Vescovile T. С. ANDREA IGHINA.
‎1868
7
Nel solenne ingresso di monsignore Giovanni Antonio Farina ...
,i А О NEL SOLENNE танцам DI MONSIGNORE ШИНЫ! ШТОШО FARINA ALLA CHIESA VESCOVILE DI TREVISß Q VICENZA . DALLA тшоевпц Plcu'r'rl IDCCCLI. i.. l Il* ` . I . ` - с.
‎1851
8
Per la solenne apertura del nuovo Seminario vescovile di ...
PER LA SOLENNE APERTURA @E& OV© SEMINARIO VESCOVILE DI FELTBE BELLUNÙ TIPOGRAFIA DELIBERALI 4847 GIUSEPPE EEGESIEI anczunruo _, VERSI D. M. ' E tempo.
Domenico Martini, 1847
9
Sull'origine, progresso e stato presente del Seminario ...
... sedeva sulla cattedra Vescovile di Concordia aveasi proposto di erigere un Seminario Diocesano conforme al prescritto dal Tridentino Concilio; onde li 40 Aprile dello stesso anno in Congregazione Sinodale imponeva 42 a tal fine una ...
Giovanni Roder, 1846
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Il vecchio palazzo di quei Signori fu ridotto a comoda villa dal Cardinal Ferrero della Marmora, e da esso donato alla Mensa Vescovile di Saluzzo nel 1831. Moderna ed assai vasta è la chiesa parrocchiale dedicata a S. Andrea (3GG).
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESCOVILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vescovile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giovinazzo: La natura protagonista di una mostra a Palazzo Vescovile
La Collettiva "L'arte si fa in 4: Pensiero, Materia, Forma e Colore", mostra di pittura e non solo, inserita nel programma dell'Estate Giovinazzese 2015, è stata ... «GiovinazzoViva, juil 15»
2
Giovinazzo: "L'arte si fa in 4" presso Palazzo Vescovile
La natura con le sue bellezze, i suoi colori e le sue emozioni è l'ispiratrice della collettiva "L'arte si fa in 4: Pensiero, Materia, Forma e Colore". Protagoniste di ... «GiovinazzoViva, juil 15»
3
Lo stemma vescovile di Beato Del Corona all'asta per beneficenza
Lo scudo con lo stemma vescovile viene messo sulla facciata del Palazzo Vescovile o sulla facciata della chiesa di cui è titolare ed è uguale, come forme e ... «gonews, juil 15»
4
Alla scoperta dei segreti del palazzo vescovile
Acquapendente - Apertura straordinaria dell'archivio storico conservato all'interno del palazzo vescovile e tour guidato per le vie del paese. L'evento all'interno ... «Tuscia Web, juil 15»
5
OPEN DAY, ALLA SCOPERTA DEL PALAZZO VESCOVILE
Il Palazzo Vescovile, sul punto più alto di Castellaneta, non è solo la sede del nostro Vescovo Mons. Maniago, e punto di riferimento dei cattolici della diocesi, ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, juin 15»
6
Al Museo della Città, "Caccia al tesoro" nelle sale del Palazzo …
I partecipanti, superando le varie prove, impareranno ad orientarsi tra le stanze del Palazzo Vescovile scoprendone i segreti e ammirandone i reperti e, come ... «OrvietoNews.it, juin 15»
7
Noli, al Palazzo Vescovile è tutto pronto per la seconda edizione di …
Noli. Nella cittadina rivierasca è tutto pronto per la seconda edizione di “NolinWine”, rassegna enologica ed enogastronomica che si terrà lunedì 8 giugno al ... «Il Vostro Giornale, juin 15»
8
Lamezia: incontro al seminario vescovile con i candidati a sindaco
Lamezia Terme - E' stato organizzato dalla consulta delle aggregazioni laicali - un insieme di gruppi e associazioni di indirizzo cattolico - l'incontro presso le ... «Il Lametino, mai 15»
9
Teatro Vescovile di Ragusa, accordo tra Comune e Seminario per …
Un protocollo d'intesa tra Comune di Ragusa e Seminario vescovile sarà siglato venerdì per i lavori di manutenzione interna utili al ripristino della piena ... «ragusah24.it, mai 15»
10
Apertura straordinaria e visite guidate alla biblioteca del Seminario …
La BIBLIOTECA DEL SEMINARIO VESCOVILE DI PADOVA è articolata in due sezioni: Antica (conserva una prestigiosa raccolta di manoscritti, incunaboli e libri ... «PadovaOggi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vescovile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vescovile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z