Téléchargez l'application
educalingo
vigneto

Signification de "vigneto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VIGNETO EN ITALIEN

vi · gne · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIGNETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vigneto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIGNETO EN ITALIEN

vignoble

Le terme «vignoble» désigne un terrain consacré à la monoculture viticole.

définition de vigneto dans le dictionnaire italien

La définition de vignoble dans le dictionnaire est vignoble: la plantation, la culture d'un v.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIGNETO

aneto · bananeto · canneto · carpineto · castagneto · cotogneto · frassineto · limoneto · lineto · manneto · marroneto · pianeto · pineto · plantageneto · pruneto · ravaneto · sfagneto · spineto · triveneto · veneto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIGNETO

vigliacchieria · vigliaccio · vigliacco · vigliare · vigliatura · viglietto · vigna · vignaio · vignaiolo · vignato · vignetta · vignettatura · vignettista · vignettistica · vignola · vignuolo · vigogna · vigorare · vigore · vigore fisico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIGNETO

aceto · alfabeto · boleto · completo · concreto · decreto · discreto · divieto · feto · incompleto · ontaneto · plataneto · polloneto · ranuncolo veneto · repleto · secreto · segreto · trappeto · veto · zafferaneto

Synonymes et antonymes de vigneto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIGNETO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vigneto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIGNETO»

vigneto · vigna · come · impiantare · cura · menfi · alberello · concimazione · vito · termine · intende · appezzamento · terreno · dedicato · alla · monocoltura · della · vite · hotel · ristorante · gattinara · vigneto · offre · camere · aria · condizionata · connessione · gratuita · schermo · piatto · dotato · rigoglioso · giardino · home · menu · darvi · benvenuto · proponiamo · sequenza · piatti · rispettando · magnifico · territorio · ospita · più · info · estate · park · garnì · lago · garda · trentino · nuovo · arco · parco · piscina · wellness · palestra · stanze · climatizzate · terrazzo · wifi · cantina · vini · orsi · società · agricola · monte · rodano · monteveglio · citazioni · sulla · albero · piantar · pria · alceo · alcune · viti · crescono · sbagliato · altre · ammalano · prima · resort · meeting · ricevimenti · benvenuti · situato · nella · sicilia · meridionale · terra · mare · pulito · buon · cibo · vino · trova · gurra · sito · ufficiale · vanta · stella ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vigneto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIGNETO

Découvrez la traduction de vigneto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vigneto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vigneto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

葡萄园
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

viñedo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vineyard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दाख की बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

виноградник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vinhedo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্রাক্ষাক্ষেত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vignoble
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ladang anggur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weinberg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブドウ園
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포도원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pakebonan anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vườn nho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திராட்சைத் தோட்டத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

द्राक्षमळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağ
70 millions de locuteurs
it

italien

vigneto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

winnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виноградник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

podgorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμπελώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wingerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vingård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vingård
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vigneto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIGNETO»

Tendances de recherche principales et usages générales de vigneto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vigneto».

Exemples d'utilisation du mot vigneto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIGNETO»

Découvrez l'usage de vigneto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vigneto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relazione del podere modello piantato a vigneto nell'ex ...
' ' ' ' '...-..r.-r- .-_<- =- - __ g _ Le teorie di Columella, di Filippo Rè, di Carlo Verri, del Bennaud e di tantialtri celebri vitecultori, modificate a seconda dei casi dalla pratica, mi furono di guida nel determinare un metodo, che, se - non in tutto ...
‎1861
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
manuale pratico : evoluzione della viticoltura, nozioni generali, tecnica viticola, ampelopatie e difesa del vigneto Italo Eynard, Giovanni Dalmasso. eseguirsi, perciò anche a breve distanza dal luogo di esecuzione. Cade quindi la possibilità di ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Canicattì: campagne abitate, paesaggi d'arte
Schematizzazione dei diversi tipi di struttura del vigneto: da sinistra a destra il vigneto per punti; il vigneto per linee; il vigneto per superfici. Nella Pagina a fianco. Struttura del vigneto per 'punti', Castellana Sicula (Pa). funzionale: risponde ...
Antonella Contin, Michele Sbacchi, 2007
4
Catalogo delle buone pratiche per il paesaggio
La nuova partizione del vigneto è pensata, secondo uno schema ricorrente nel disegno dei giardini delle ville romane. Descrizione della proposta progettuale Il progetto paesaggistico intende recuperare e valorizzare alcuni elementi ...
‎2007
5
5500 quiz. Per tutti i corsi di laurea dell'area psicologia
A 13.333 euro B 1.200 euro C 12.000 euro D 3.000 euro E 28.000 euro 1052 Individuare il numero da sostituire al punto interrogativo: 27 : 9 + 25 1053 La recinzione di un vigneto prevede che si piantino alberi di vite a distanza di 6 metri l'uno ...
‎2009
6
Australia
Ecco qualche suggerimento: Audrey Wilkinson Vineyard VIGNETO (www. audreywilkinson.com.au; DeBeyers Rd, Pokolbin; h9-17 lun-ven, 9.30-17 sab e dom) Questo vigneto è uno dei più antichi (le prime viti furono piantate nel 1866) e ...
Aa.vv., 2012
7
L'ultimo splendore: Messina tra rilancio e decadenza (1815-1920)
69 I fondi ipotecati dal Lo Presti erano stati acquistati nel territorio di Villa S. Giovanni nei seguenti anni: 26 maggio 1836, due fondi a vigneto in contrada Commenda; 5 dicembre 1836, un fondo a vigneto con fichi e alberi da frutto in contrada ...
Rosario Battaglia, 2003
8
Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...
Energia Tot Energia Tot Energia disponibile th el [MWh] [MWh] [MWh] aree parzialmente boscate o bosco degradato - conifere - latifoglie 53 oliveto 131 aree parzialmente boscate o bosco degradato - latifoglie 444 vigneto 1.707 legnose ...
Fabio Naselli, 2012
9
Nuovo prospetto delle scienze economiche
tali magliuoli , compensa bastantemente il compratore dell' assistenza che presterà a tali piante nella loro puerizia (i). b) Allorché si tratta d' un vigneto adulto , e le cui viti siano state piantate nel tempo stesso , conviene dedurne il valore dalla ...
Melchiore Gioja, 1817
10
Il sistema agro-alimentare dell'Emilia-Romagna. Rapporto 2013
2013€ Piacenza Seminativo - pianura di Piacenza 5 40.000 Seminativo irriguo di pianura - basso Arda 6 56.000 Vigneto - colline del Nure e dell'Arda 4 41.000 Vigneto DOC-colline del Nure e dell'Arda 4 48.000 Parma Seminativo - pianura di ...
Roberto Fanfani, Renato Pieri, Unioncamere Emilia Romagna, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIGNETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vigneto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trai i vigneti del Prosecco arriva un robot un risposta al diserbo
SUSEGANA Una giornata dimostrativa che ha già fatto registrare il tutto esaurito. Oltre 300 i viticoltori trevigiani attesi in vigneto per l'appuntamento organizzato ... «TrevisoToday, juil 15»
2
DOMANI A CONEGLIANO IL VIGNETO VENETO SOTTO LA LENTE
Gli esperti regionali faranno il punto sullo stato vegetativo e fitosanitario del vigneto veneto alla vigilia dell'estate, anche di fronte ai cambiamenti climatici che ... «Regione Veneto, juin 15»
3
“ArcheoVino”: dalla vite silvestre al Morellino di Scansano. Il vigneto
Il vigneto sperimentale etrusco è il frutto di un lavoro di ricerca sulla vitivinicoltura antica avviato dall'Università di Siena oltre dieci anni fa, con la collaborazione ... «Il Giunco.net, mai 15»
4
Sicilia, diminuiscono le superfici vitate. Meno vigneti, meno posti di …
Il Censimento dell'Agricoltura del 1970 rilevava in Sicilia 147.000 ettari di vigneto per uva da vino. Secondo il Censimento dell'Agricoltura del 1982 la superficie ... «Tp24, avril 15»
5
FURTO AGGRAVATO E DANNEGGIAMENTO DI UN VIGNETO DI …
I carabinieri della Stazione di Guardia Sanframondi unitamente ai colleghi del Nucleo Operativo di Cerreto Sannita, nel corso di servizi di controllo del territorio ... «TV Sette Benevento, avril 15»
6
la cucina reggiana
«Il vino è da sempre un punto di incontro – spiega Tullio Masoni, ideatore del primo vigneto urbano di Reggio Emilia – e da sempre è un modo per smussare gli ... «Gazzetta di Reggio, févr 15»
7
Sarà ripiantato il vigneto di Leonardo in corso Magenta
Sarà ripiantata in corso Magenta la vigna di Leonardo da Vinci. Si tratta del vigneto che il Maestro ricevette in dono, nel 1498, da Ludovico il Moro come ... «MilanoToday, févr 15»
8
Copertino, dal vigneto sul castello bottiglie all'asta per la città
COPERTINO - Potati ieri per la prima volta i tralci di vite del “Vigneto sul Castello”, ovvero i cento alberelli di Negroamaro Cannellino, varietà antica precoce ... «Quotidiano di Puglia, févr 15»
9
Martina: per i diritti sui vigneti entra in campo il Governo
Ovvero delle licenze che occorre detenere (oltre ovviamente alla proprietà dei terreni) per impiantare un vigneto e produrre uva da vino. Come assicurato dal ... «Il Sole 24 Ore, janv 15»
10
Valpolicella, un vigneto d'oro: vale 4 miliardi
Valpolicella, un vigneto d'oro: vale 4 miliardi. La terra dell'Amarone produce circa 60 milioni di bottiglie, per l'80% destinate all'estero. Il 31 gennaio e 1 febbraio ... «Agronotizie, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vigneto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vigneto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR