Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zompo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOMPO EN ITALIEN

zom · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zompo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOMPO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zompo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zompo dans le dictionnaire italien

La définition de zompo dans le dictionnaire est bondissante.

La definizione di zompo nel dizionario è salto.


Cliquez pour voir la définition originale de «zompo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZOMPO


Olimpo
lim·po
arco di tempo
arco di tempo
campo
cam·po
ciompo
ciom·po
contempo
con·tem·po
da tempo
da tempo
di campo
di campo
di un tempo
di un tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
lampo
lam·po
lompo
lom·po
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
psicopompo
psi·co·pom·po
tempo
tem·po
un tempo
un tempo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZOMPO

zollosità
zolloso
zollverein
zombare
zombata
zombatura
zombi
zombie
zompare
zompata
zona
zona aerea
zona bene
zona d´influenza
zona residenziale
zona suburbana
zonale
zonare
zonarolo
zonato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZOMPO

bel tempo
buontempo
centrocampo
contratempo
da qualche tempo
entro breve tempo
in poco tempo
ippocampo
lasso di tempo
maltempo
melampo
nel contempo
nottetempo
passatempo
perder tempo
perdere tempo
scampo
secondo tempo
senza tempo
stampo

Synonymes et antonymes de zompo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZOMPO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «zompo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de zompo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZOMPO»

zompo salto schioppo agriturismo cascata mappa camping campeggio morino come arrivare zompo grandi dizionari zóm region centr libri film segnala errori editore hoepli test home riserva naturale informazioni generali cenni storici sentieristica aspetti naturalistici curriculum maria nata cagliari aprile conseguito maturità classica laureata medicina chirurgia presso università degli regionale parks appena monte viglio quasi congiunzione monti simbruini cantari ernici trova mandra italia vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali benedetto tronto paginebianche cerca indirizzi

Traducteur en ligne avec la traduction de zompo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOMPO

Découvrez la traduction de zompo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zompo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zompo» en italien.

Traducteur Français - chinois

zompo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zompo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zompo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zompo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zompo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zompo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zompo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zompo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zompo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zompo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zompo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zompo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zompo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zompo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zompo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zompo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zompo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zompo
70 millions de locuteurs

italien

zompo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zompo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zompo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zompo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zompo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zompo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zompo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zompo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zompo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOMPO»

Le terme «zompo» est communément utilisé et occupe la place 43.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zompo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zompo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zompo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZOMPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zompo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zompo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zompo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZOMPO»

Découvrez l'usage de zompo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zompo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della filosofia medioevale
Trovare Dio è come fare il salto in alto: l'atleta fa una corsettina e poi, un attimo prima di sbattere contro l'asticella, fa uno zompo. Con la matematica accadepiùo meno lastessa cosa:con iragionamenti si fa la rincorsa econ l'intuizione lo zompo  ...
Luciano De Crescenzo, 2010
2
Ooookey! Il nuovo libro del Marco Ranzani di Cantù. Con CD Audio
Posti di pubblica utilità *// Ranzanl rispetta la legge1 Autoscuola Zompo Può sembrare strano che metta fra i luoghi più esclusivi della Brianza un'autoscuola, ma con il nuovo Codice della strada è più facile trovare proprietari di macchine ...
Albertino & Digei Angelo, 2006
3
L'Universo
ul versante orientale del gruppo dei Monti Simbruini, dove queste montagne cedono il passo al gruppo dei monti Cantari, la Regione Abruzzo ha istituito nel 1987 la piccola (1 020 ha) ma interessante riserva naturale di Zompo lo Schioppo, ...
Silvio Govi, 2005
4
Del dialetto napoletano opera del consigliere abate ...
Lucia, Lucia mia \ Sti6nncte , acc0state, nzeccate ccà: Vide sto core ca ride ,. ca ' sguaz1a Auza sso pedc , ca» zompo , canazza Curhur.uchù ' Zompa mo sù. ' 6 Vecco ca santo , «4- giro ,' ca zompo , Nnantc, che écompo . - Zampa Lucia , ch' ...
Ferdinando Galiani, Marianna De_Marinis, 1827
5
La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato
Lucia , Lucia mia ‚ Stiennete , accostare, месса" cci; Vide sto core ca ride, e ca запала; Auza eso perle, ca zompo canazza g Cuchumcù , 4, ' - Zampa mo su; ì l Veeco ca sauro , ca giro , ca zompo; Nnante, che scompo , ' ' Zompa Lucia ...
Balzani (Francesco), 1783
6
La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato
O- Luciaà, ah Lucia, ï 7 Lucia , Lucia mia;d ‚ Srienneze , accostare, шерсш сей;` _Vide sro core ca'ride_,_„e ca sguazza: Anza sso pedc`,l ca zompo ,canalla ,__ _ Cuchurucù , Zompa mo su ;Á L Vecco ca sauro , еа giro , ca zompo Nnante, ...
Francesco Balzani, Gioacchino re di Napoli, Gino Doria, 1783
7
Commedie ...
Pecchesto ha fatto chillo zumpo nzuonno: io pure quanno mme nzonno n'pmmo arrassosia zompo zompo. ' ~, \ Mil. Ma taci. ' ~ ' , [ Par. Scusateme. . .Rleb. Sognai ( come dissi ) che d'improvvisom'era com, arso avanti il perfido, Bridge , e che ...
Francesco Cerlone, 1827
8
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Zompo . Mandino , manchen'no , manco : val conmano florpiata , o senza mano. Zonchiada. Giano-ta, felciata. Latte rap. t preso ,- che senza insalare, si pone tra giunclli , o tra le foglie di selci, o- d' altro . Zonfo_ colla z aspra. v, zompo.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
9
Opere inedite di varj autori. Tomo primo [-secondo]: 1
Torta, степе, cannone,l e pommardq, Lanze, rotelle',Ã cava Zucheteziit' Zuchetezîrtî л AIASí' stov GRAN MAST Famine già' bola : Sona Taha ,„ ca'~ zompo lle', e liberties O le face la sicofd'ï io da: echi. _Tubßa ,f eatuhb'af,ì e мещане .~ Tw te ...
‎1789
10
Poesie
E doppo, si reagisce, 'o zompo 'ncuollo 15, 'o cocco 'o sette sorde int' 'e custate 16, 'o sciacco 17, 'o sputo 'n faccia, 'o smerzo 'o cuollo 18, 'o tir' 'e baffe, 'o piglio a capuzzate! 19 Si po' scavusarmente 20 so' feruto21, dice: — Chi eÁ stato?
Raffaele Viviani, Antonia Lezza, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOMPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zompo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Università: Del Zompo, classifiche diverse con stessi dati
Ma il rettore dell'Ateneo, Maria Del Zompo, precisa: "Ogni testata stila le sue classifiche e spesso, pur utilizzando gli stessi dati ministeriali, ottiene risultati molto ... «ANSA.it, juil 15»
2
Cagliari, il rettore Del Zompo bacchetta gli studenti: "Aiutiamo tutti …
Primo bilancio di mandato per il nuovo rettore dell'Università di Cagliari Maria Del Zompo. "Gli indicatori economici del ministero dell'Istruzione sono iniqui, ... «Sardegna Oggi, juil 15»
3
Del Zompo: "Cuore e coesione per un ateneo di alta qualità"
Maria Del Zompo non cerca scorciatoie. Prima donna alla guida dell'ateneo cagliaritano, la quinta in Italia, già prorettore durante l'ultimo mandato di Pasquale ... «Università degli studi di Cagliari, juil 15»
4
Blocco degli stipendi: la protesta in Ateneo, l'impegno del Rettore
Cagliari, 26 giugno 2015 (AGGIORNAMENTO) - Il Rettore Maria Del Zompo ha incontrato il Prorettore vicario Francesco Mola, che le ha illustrato il contenuto ... «Università degli studi di Cagliari, juin 15»
5
Cagliari, appello del rettore Del Zompo: stop ai test su animali …
CAGLIARI. Lettera al ministro della Salute, Beatrice Lorenzin, contro la «grave e perdurante paralisi» delle procedure per l'approvazione dei progetti di ricerca ... «La Nuova Sardegna, juin 15»
6
Zompo Lo Schioppo,Eccellenza TripAdvisor
(ANSA) - MORINO (L'AQUILA), 20 GIU - Riserva Naturale Zompo lo Schioppo aggiunge alla sua bacheca di riconoscimenti il Certificato di Eccellenza 2015 di ... «ANSA.it, juin 15»
7
Università, fondo milionario con polemiche. È insufficiente”
La Regione stanzia, in ritardo, 1 milione di euro per i contratti di specializzazione dei medici sardi. Plauso dalla Del Zompo: “Azione positiva”. Ma gli studenti ... «Sardegna Oggi, mai 15»
8
Università, appello del rettore Del Zompo al Governo: "Basta tagli"
Il rettore dell'Università di Cagliari Maria Del Zompo incontra la vicepresidente del Senato, Valeria Fedeli. L'appello: "Il nostro è un grido di dolore perchè il ... «Sardegna Oggi, mai 15»
9
Orientamento universitario, Del Zompo: "Sistema da rifondare"
"Politiche di orientamento da rifondare, occorre lavorare sulla motivazione". Il rettore Del Zompo alla presentazione della ricerca Cird sulle scelte scolastiche e ... «Sardegna Oggi, mai 15»
10
Università, ecco la squadra di Del Zompo
Il rettore dell'Università di Cagliari, Maria Del Zompo, ha nominato la sua squadra. Stamattina presentati al Senato accademico i prorettori che la affiancheranno ... «Sardegna Oggi, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zompo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zompo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z