Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zonato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZONATO EN ITALIEN

ʒo · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZONATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zonato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZONATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zonato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zonato dans le dictionnaire italien

La définition de zoned dans le dictionnaire est faite de zones, bandes, bandes.

La definizione di zonato nel dizionario è fatto a zone, a fasce, a strisce.


Cliquez pour voir la définition originale de «zonato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZONATO

zompo
zona
zona aerea
zona bene
zona d´influenza
zona residenziale
zona suburbana
zonale
zonare
zonarolo
zonatura
zonazione
zondado
zoning
zonista
zonizzare
zonizzazione
zonula
zonzo
zoo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Synonymes et antonymes de zonato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZONATO»

zonato engineering vivaio fiori zonato macchine taglio fresa ponte lucidatrice marmo fondata impegnata già alcuni anni progressivo programma sviluppo nato perseguito sotto segno della qualità ezonato treccani żonato zona fatto dipinto zone fasce parete zonata mineralogia cristallo aggregato cristallino costituito strati diversi floricoltura carlo bonifacio vito piante vendita dettaglio

Traducteur en ligne avec la traduction de zonato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZONATO

Découvrez la traduction de zonato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zonato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zonato» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zonificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zoned
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقسم الي مناطق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zoneada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zoned
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zoné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dizonkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Zonen aufgeteilt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゾーニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zoned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy hoạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zoned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zoned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zonlu
70 millions de locuteurs

italien

zonato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strefowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зональний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasificate ca fiind
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρισμένος εις ζώνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesoneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zoned
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regulert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zonato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZONATO»

Le terme «zonato» est communément utilisé et occupe la place 41.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zonato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zonato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zonato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZONATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zonato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zonato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zonato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZONATO»

Découvrez l'usage de zonato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zonato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terapie esoteriche
Tabella dei gruppi delle gemme (1) Quarzo Macrocristallino Ametista I Cristallo di rocca microcristallino Quarzi macrocristallini I granulare I Citrino I Quarzo affumicato Quarzi microcristallini Calcedonio I 1 1 Calcedonio zonato Calcedonio non ...
Dietmar Krämer, 1998
2
Micologia italiana
II contesto dei carpofori freschi è fibroso, fragile da secco, zonato concentricamente, di colore argillaceo, bruno cannella, marrone scuro, limitato superiormente da una cuticola costituita da ife più chiare. Il sistema ifale è monomitico.
‎1988
3
Bollettino della Società adriatica di scienze naturali in ...
Ossuario zonato, rattoppato con piombo, cont. calice zonato (T. IV, f. 4). Ad. Lastra calc. Calice; 3 fibule serpeggianti. Ad. P0chissimi carboni. Pietra calc. Framm. di bronzo. Ad. Lastra di conglomerato. Calice rattoppato con piombo (T. IV, f 11); ...
Società adriatica di scienze naturali, Trieste, 1893
4
Memorie valdarnesi: 3
Calcedonio diaspro zonato ghiaiforme di Color “' cioccolata cupo alla periferia , e di color iallo con linee iù cupe nel mezzo; dei deserti (le la_Nubia verso la Libia e 1' Arabia. 14. Calcedonio diaspro ghiaiforme a zone dicolor cupo alternanti ...
‎1842
5
Ichneumonologia europaea
Pedes graciles. - Abdomen laeve, nìtidum, petiolatum aut subsessile, ovatum, aut fusiforme, aut sublineare; his depressiusculum; illis apicem versus compressumaut subcompressiusculum simulque (v. c. Pl. collari et zonato), a latere visum, ...
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1829
6
Memorie valdarnesi
Calcedonio diaspro zonato ghiaiforme di color cioccolata cupo alla periferia , e di color giallo con linee più cupe nel mezzo; dei deserti della Nubia verso la Libia .e l' Arabia. 14. Calcedonio diaspro ghiaiforme a zone di color cupo alternanti ...
Accademia valdarnese del Poggio, 1835
7
Trattato della lingua ebraica e sue affini
Sia dunque per esempio il verbo daraba che significa ballano': la seconda di lui forma , o Vogliamo dire conjagazione èdarraba, fece baflonare: la terza è daaraba , bastano in guisa , cb: anche fa ba/Zonato: la quarta adraba fece basZonz-ñ ...
Bonifazio Finetti, 1756
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
A. pileo depresso flexuoso subinfundibuliformi obsolete zonato vitullino , lamellis confertis pallidis, stipite brevissimo alludo. Bull. Herb. tab. 104. a nonnullis ( vid. Hoffman, nomenclat. p. 129) ad hanc speciem quoque allegatur , qui vero ...
‎1824
9
Biblioteca dell'eloquenza italiana
Il Mazzoni , al dire del Segni, fu nelP Accademia della Crufca detto lo Stagionato ; ma io leggo altrove , Staz- zonato, in latino attretlatus : cofa propria della pajìa (« ) . In efla Accademia egli recitò due Lezioni , mentovate dal Martinelli , e dal ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1753
10
BIBIOTECA ITALIANA O SIA GOLRNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ED ...
... coriaceus. tenax .cinnarnomeiu pileo tenui zonato velatino ut pìwrimùm venato. Persooìi. Syn. p. 5 18. D". C Syn. p. 3a+. le BuU. tab. 4*9, fig. a et tab. 28 Sowerl/. fung. Bav., tab. ,a5. Boh.. fang. ,, fig. 87. Fior. don. tab. io65, tìg. a. Vaili. Sol.
‎1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZONATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zonato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canoa velocità, Mondiali junior/under 23 2015: K2 200 m junior e …
Non basta a Francesca Zonato il terzo posto nella seconda semifinale per volare in finale A. C1 200 m junior D. Sesta piazza ed eliminazione per Giulia Agostini ... «OA Sport, juil 15»
2
Canoa velocità, Mondiali junior/under 23 2015: Irene Burgo out …
Meshua Marigo e Francesco Zonato per meno di un decimo non approdano in finale A. Le azzurre hanno chiuso quarte dietro a Slovacchia, Germania e ... «OA Sport, juil 15»
3
Maturità al Da Schio Solo il turismo vale un “centino”
... Emanuela Pasin 96, Alice Pedrocco 67, Ilenia Julia Peron 80, Stefania Ruffato 60, Andrè Scialla 65, Jessica Tararan 74, Xinxin Wang 60, Carlotta Zonato 96. «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
4
Auronzo, brillano i gradesi dell'Ausonia
Eccellenti le due prestazioni della Marigo che l'hanno portata alla conquista dell'oro nel K2 500 e nel K2 200 junior in coppia con la Zonato d'Orazio. Non si ... «Il Piccolo, juin 15»
5
Canoa: Ad Auronzo spettacolo per l'International Race
... Cristina Petracca e Agata Fantini si impone in 01'49″73 sull'equipaggio azzurrino di Meshua Marigo e Francesca Zonato, argento con il tempo di 01'56″67. «Mondo Udinese, juin 15»
6
Recursos na nuvem
“O sistema deixou a gente mais ágil e não somente em RH”, diz Maurício Zonato, líder de RH da Embraco, que já mantém 2 500 funcionários do total de 11 500 ... «EXAME.com, juin 15»
7
Le contrade in campo si sfidano per il Palio
La giuria di questa terza edizione rimane quella consueta, composta da Marco Zonato, Luca Paganotto e Adamo Bressan. A presentaare i giochi sarà anche ... «L'Arena, mai 15»
8
La tutela dei re dei salumi: love Culatello
Proprio in questa causa Carlo Pedrini si è speso a favore della stessa, indirizzando una lettera che sensibilizzasse l'allora Ministro Zonato, a non disperdere ed ... «Quotidiano Piemontese, mai 15»
9
Provoli: la «Tav» a sud rimane il male minore
... avuto manifestazioni clamorose: c'è stato solo l'intervento di un rappresentante degli oppositori a questo secondo tracciato, Matteo Zonato, che si è dichiarato ... «L'Arena, avril 15»
10
Canoa, assegnati i titoli tricolori di fondo
Alle loro spalle la Canottieri Ticino Pavia di Genzo/Ordesi/Torrente e Zonato; tezo posto per Cecchinato/Cecchinato/Vason/Blunno della Canottieri Padova. «Corriere dello Sport.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zonato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zonato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z