Signification de "どなり‐こむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE どなり‐こむ EN JAPONAIS

どなり	‐	こむ
donari		komu

QUE SIGNIFIE どなり‐こむ EN JAPONAIS

définition de どなり‐こむ dans le dictionnaire japonais

Je me fâche [pour être grondé] [Tsubasa (4)] Je sors à l'autre partie et j'entends des plaintes etc.

どなり‐こむ【怒鳴り込む】 ［動マ五（四）］相手のところへ出かけていって、声高に苦情などを言い立てる。

TRADUCTION DE どなり‐こむ

Découvrez la traduction de どなり‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de どなり‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «どなり‐こむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: KOMU喊
• Traducteur Français - espagnol: gritando Komu
• Traducteur Français - anglais: Komu shouting
• Traducteur Français - hindi: komu चिल्ला
• Traducteur Français - arabe: Komu الصراخ
• Traducteur Français - russe: КОМУ крик
• Traducteur Français - portugais: komu shouting
• Traducteur Français - bengali: KOMU চিৎকার
• Traducteur Français - français: Komu cris
• Traducteur Français - malaisien: Di suatu tempat
• Traducteur Français - allemand: komu Geschrei
• japonais: どなり‐こむ
• Traducteur Français - coréen: 고함 신청
• Traducteur Français - javanais: Komu nguwuh
• Traducteur Français - vietnamien: Komu la hét
• Traducteur Français - tamoul: KOMU சத்தமிடத்
• Traducteur Français - marathi: KOMU जयघोष
• Traducteur Français - turc: Komu bağırarak
• Traducteur Français - italien: Komu grida
• Traducteur Français - polonais: komu krzyk
• Traducteur Français - ukrainien: КОМУ крик
• Traducteur Français - roumain: Komu strigând
• Traducteur Français - grec: Komu φωνάζοντας
• Traducteur Français - afrikaans: Komu geskree
• Traducteur Français - suédois: Komu skrika
• Traducteur Français - norvégien: Komu shouting

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «どなり‐こむ»

Découvrez l'usage de どなり‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec どなり‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chief's Tales of a Comical Bartender - 32 ページ

(言いたいけど言えない)正式に付き合っていて、その男に取られたというのであれば、怒鳴りこんでも格好がつきます。しかし「友達以上恋人未満」...なんてわかりにくい関係だった為怒鳴りこむ事もできません。...結局そのまま逃げるようにその場を立ち去っていきま ...

Katsuichi Kichise, 2007

甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 80 ページ

須玉町江草近傍の俚言 石原望 おつこむ人の家に怒鳴りこむこと。「おめ—はおとなしいからいつもおつこずめられてばつかいるじやんか」おつこずめる隅に押しやること。「おれがおやーしたでもね—もんをじよ—ぶおつかぶせられつちまつと—」おつかぶせる自分 ...

石原望, 2002

やさしく愛して

ナンパ代行業をしている陽は、カタギには見えない男にナンパされた。実はその男、元ヤクザの倉橋観光の社長で、陽が慕っている老夫婦の住んでいる土地を狙っているという。 ...

姫野百合, 2000

経営幹部100の兵法

不渡手形をつかまされると、だれでもカーッとなって相手のところへ怒鳴りこむが、考えてみれば、怒鳴られて支払えるようなら、不渡りなど出さないはずであり、これほどムダな努力はない。勝負は、そんな手形をもらったときに、すでについているのであり、相手の ...

大橋武夫, 2013

かたくりの花 - 16 ページ

... て怒鳴りこむ舅のことが酎えられなかったのでしよう。っきました。母は上下男の子の間の一人娘で、可愛がられたのでしよう。誇大妄想の叔父っきませんでしたが、夜寝る時:緒に寝て昔語りをしてくれましたので、私はすぐ母にな母(継母ですが母と書きます)は ...

相模和喜子, 2001

コミュニティー　世界の共同生活体: - 94 ページ

... ばかりともいえない。親は怒り狂って係に怒鳴りこむ。これだけ聞くと、親ら、世話係がそうしろと教えた、と子ともが答える。

金原義明, 2005

私の中の日本軍 - 170 ページ

山本七平 理もないことだが、徹底的にずれていた。従って X 衛生伍長が、例のゴム製品を手にして「突撃一番、ただ前線では、怒鳴りこむ方がバカだといわれるのがオチなのだが、この点でじ軍医のセンスは、無けて怒鳴りこむ、という事件を起している。

山本七平, 1997

山本七平ライブラリー - 第 2 巻 - 170 ページ

山本七平 理もないことだが、徹底的にずれていた。従って X 衛生伍長が、例のゴム製品を手にして「突撃一番、ただ前線では、怒鳴りこむ方がバカだといわれるのがオチなのだが、この点でじ軍医のセンスは、無けて怒鳴りこむ、という事件を起している。

山本七平, 1997

エーゲ海手作りハネムーン: チープに旅してリッチに過ごしたギリシャ・エーゲ海ハネムーン紀行

でも、八時半を少し過ぎると、カウンタ—から私は私で、りっちゃんに「もう飛行機に乗れないよ!」とヒステリックに八っ当たりをしているを探しにあちこち動き回る傍ら、割りこんでくる人達に「わりこむな!」と怒鳴りまくっている。港内はごったがえし、まさに地獄絵のよう ...

渋谷さちえ, 2000

格差社会という不幸 - 86 ページ

価人的相談に乗ると先生は私を愛しているはずだと思いこむスト 1 カ 1 の学生 o ゼミでの発表に否定的コメントをすると人格を傷つけられたと事務に怒鳴りこむ学生 o 「なぜ不可なのでしよう」という成績のクレ 1 ムに懇切な説明をした一○妙後に「なぜ不可 ...

神保哲生, ‎宮台真司, ‎山田昌弘, 2009