Signification de "なすり‐こむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なすり‐こむ EN JAPONAIS

なすり	‐	こむ
nasuri		komu

QUE SIGNIFIE なすり‐こむ EN JAPONAIS

définition de なすり‐こむ dans le dictionnaire japonais

Frotter, frotter, frotter, frotter, frotter dessus] Mettez dedans.

なすり‐こむ【擦り込む】 ［動マ五（四）］なすりつけてしみ込ませる。すりこむ。

TRADUCTION DE なすり‐こむ

Découvrez la traduction de なすり‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なすり‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なすり‐こむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: KOMU纳斯里
• Traducteur Français - espagnol: Komu Nasri
• Traducteur Français - anglais: Komu Nasri
• Traducteur Français - hindi: komu Nasri
• Traducteur Français - arabe: Komu نصري
• Traducteur Français - russe: КОМУ Насри
• Traducteur Français - portugais: komu Nasri
• Traducteur Français - bengali: KOMU Nasri
• Traducteur Français - français: Komu Nasri
• Traducteur Français - malaisien: komu Nasri
• Traducteur Français - allemand: komu Nasri
• japonais: なすり‐こむ
• Traducteur Français - coréen: 나스리 신청
• Traducteur Français - javanais: Komu Nasri
• Traducteur Français - vietnamien: Komu Nasri
• Traducteur Français - tamoul: KOMU Nasri
• Traducteur Français - marathi: KOMU Nasri
• Traducteur Français - turc: Komu Nasri
• Traducteur Français - italien: Komu Nasri
• Traducteur Français - polonais: komu Nasri
• Traducteur Français - ukrainien: КОМУ Насрі
• Traducteur Français - roumain: Komu Nasri
• Traducteur Français - grec: Komu Nasri
• Traducteur Français - afrikaans: Komu Nasri
• Traducteur Français - suédois: Komu Nasri
• Traducteur Français - norvégien: Komu Nasri

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なすり‐こむ»

Découvrez l'usage de なすり‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なすり‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 127 ページ

髙鹏 2 めこくべつする—いとまごいするこごみかける—かがみかけるこごみこむ—かがみこむこごむ(屈^跼) —かがむ何喰はぬ顔をして,呼ばれる儘に雪江さんの部星の前へ行くと,屈むでゐた雪江さんが, (平凡 81 〕〇 ... 末枯 50 :こすりつける—なすりっける.

國立國語硏究所(Japan), 1971

分類語彙表 - 第 1 巻 - 257 ページ

08 2.1562 01 02 03 04 05 1)6 07 08 09 10 引き入れる引き込む引っ張り込む引き回す引っ張り回す引きずる引きずり回す引きの ... さするこする摩擦するなするかするかすめる摩する擦過する擦り付けるこすり付けるなすり付ける擦り込む擦り切る擦り切れる 13 ...

国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004

面白南極料理人 - 17 ページ

コショウを多めになすりっけて、^糸がなかったら結ばないで、サラダオイルでロ—ズマリ—がなかったり、下にレギュ—ムと称する野菜くずを引かなくても、絶対大丈夫。牛もし賣方が女性で、好きな男に一っロ—ストビ—フでもと思ったとき、擦り込むスパイスのか。

西村淳, 2001

必携季語秀句用字用例辞典 - 568 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

活用自在同音同訓異字辞典 - 250 ページ

阿久根末忠, 1994

炊飯器で炊きこむ、ハイナンチキンライス

手を抜いた代わりに、お米はタイ米のジャスミンライスを使って、本格的な雰囲気に仕上げました。 ... (40g)醤油小さじ2 レモン汁大さじ1 砂糖大さじ1 生姜みじん切り大さじ1 ニンニクすりおろし小さじ1/2 ねぎ粗みじん切り大さじ3~4 唐辛子赤と青1本ずつ(省略可) ...

All About 編集部, 2013

広辞林

(摺子木】(各參權鉢おなで&をするのに用いる棒,れんぎ,「する」を忌んで「あたりぎ」ともいう,譬(すりこぎは古くなるほど短かくなる 10 あと ... こ,む 3 ^おも【ー摺り込む二摩り込む】 0 ー自囚)へつらってとりいる,こびてきげんをとる,曰:他四)拿箱 6 をすつて人れ&む, ...

金澤庄三郎, 1958

システム - 122 ページ

そしてまた、他者に責任をなすりっけ、自分達は被害者面をさせる軽薄なコトバに操られる市民を見ていると虚しくなる。いずれ、奴等はこの共同体 ... フェミニズだが、あるノンフイクション作家の女性は、そこは知らぬ顔を決めこむ。女.子供が一にすることが憚から ...

千羽一民, 2002

何もかも憂鬱な夜に

施設で育った刑務官の「僕」は、夫婦を刺殺した二十歳の未決囚・山井を担当している。一週間後に迫る控訴期限が切れれば死刑が確定するが、山井はまだ語らない何かを隠して ...

中村文則, 2012

幻想と真実 - 20 ページ

お互いに俺のことに対する責任をなすり視線をどこにも投げかけられずに暗闇を視き込む。どこにも身の置き場がない。持ちを味わうことになる。をするわけにもいかず、まごっく。だから、二人の会話が終了するまで、この嫌な気を窺った。俺は二人の子供であっ ...

鈴木雅枝, 2004