Téléchargez l'application
educalingo
あま‐おと

Signification de "あま‐おと" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あま‐おと EN JAPONAIS

あま
amaoto



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あま‐おと

あし‐おと · かざ‐おと · かじ‐おと · かぜ‐おと · かわ‐おと · くつ‐おと · せ‐おと · たち‐おと · つち‐おと · つつ‐おと · つば‐おと · つま‐おと · つる‐おと · な‐おと · なみ‐おと · は‐おと · はね‐おと · ばち‐おと · ひと‐おと · みず‐おと

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あま‐おと

あま‐あがり · あま‐あし · あま‐いと · あま‐いろ · あま‐うけ · あま‐うり · あま‐えび · あま‐おおい · あま‐おさえ · あま‐おち · あま‐おとめ · あま‐おぶね · あま‐かす · あま‐から · あま‐からい · あま‐かわ · あま‐かんむり · あま‐が‐べに · あま‐がい · あま‐がいとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あま‐おと

あ‐が‐おもと · あ‐もと · あえ‐の‐こと · あお‐と · あお‐ばと · あかがしら‐からすばと · あかし‐びと · あかひき‐の‐いと · あき‐びと · あきもと · あぎ‐と · あく‐と · おと · かん‐なおと · けや‐の‐おおと · め‐おと · もの‐おと · や‐おと · やまのおと · ゆみ‐おと

Synonymes et antonymes de あま‐おと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐おと»

あま‐おと ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あま‐おと à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あま‐おと

Découvrez la traduction de あま‐おと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あま‐おと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あま‐おと» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

甜美的声音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dulce sonido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sweet sound
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मीठी आवाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصوت الحلو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сладкий звук
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

doce som
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি শব্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

doux bruit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bunyi Sweet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

süßen Klang
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あま‐おと
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아마 소리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

swara manis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọt ngào âm thanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீட் ஒலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोड आवाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tatlı bir ses
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dolce suono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słodki dźwięk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

солодкий звук
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sunet dulce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκό ήχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sweet klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söta ljudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søte lyden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あま‐おと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あま‐おと»

Tendances de recherche principales et usages générales de あま‐おと
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あま‐おと».

Exemples d'utilisation du mot あま‐おと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐おと»

Découvrez l'usage de あま‐おと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あま‐おと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
基礎から学べるお菓子作り - 7 ページ
重としえになだろ外るこぞ意あし品はがていと便せ、離屋菓子道具店ノ'中井丶“エッ、ショナル御用達で有名な東泉・合羽橋にある製果道具専門店のオンフィンシ。ングサイト。リーズナブル ... とす必菓あまおと、、すもしはおでりいれずてれ少のの楽あしけらっこ、も ...
All About 編集部, 2012
2
徳田秋声全集 - 157 ページ
ジ、ジと微な音がするから、見れば、薪の折口から泡を噴出しかすかおとみたき 1 をれくちあはふきだ気は、薪、木屑の霜を溶して、霜は ... 彼は、乞食としては余りに大風で、余に贅沢であなかれこじ—あまおほふうあまりぜいたくは、ねじくれてゐるけれども、彼は ...
徳田秋聲, 2000
3
地名人名付用字用語辞典 - 14 ページ
甘〕 1 ^ 1 ( 25 準がゆるあま〔^ 1 〈やの意、天井の意もある〉あま〔^ ^一画愛 3 一郡)あま〔海士ー國島根(町)あまあし〔雨足(脚) V 足が強いあまい〔甘い〕ま^おけるあまえる〔甘える〕^ 522 えてあまおおい〔雨,い〕ぬ 8 いを掛けるあまおと〔^ ? ^曰〕夜中に雨 5 を聞く ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
4
人生いろいろ - 31 ページ
菅谷藍 檳子は赤ん坊を抱いたまま立ち上がると、次女の名を呼びながら台所の方へ行っまきこあかぼうだたあじじょなょだいどころ ... きゅうにわだいずはたたあまおとょめしゅうとかいわ『それは安心してよい、友一郎達も実はその心算で私達を寄越したんじや』 ...
菅谷藍, 2002
5
・ 心の華情書(かじょうがき): 胸の五線譜にことばの音符を綴る - 6 ページ
外は静かな雨耳を傾ければ滴のリズムがはじけて聴こえるひとりのときもどこか落ち着く君と出会ったト 1 も雨だった頰濡らす雨 ... は落とさないから』あまおと雨音を楽譜に載せやわらかな一ぞ 1 ひお一を奏でて贈りたい勇気と思いをメロディーに込めて君に届け ...
ミサワリエ, 2001
6
水の言葉辞典 - 134 ページ
穂拄を立てた時、船体の筒挟雨縣(あまがかり)「天掛」とも書く。雨搦(あまがらみ)ともいする音。雨声(うせい)ともいう。雨音(あまおと)降っている雨が樹木や屋根などに当たって発前列。歌舞伎劇場で、舞台際の客席。かぶりつきのこと。わ)。「—石」。 2 近世の ...
松井健一, 2009
7
吹き来る風に: フーミンの詩的履歴書 - 105 ページ
と問われても教育問題は社会問題だからほんとに「難しい」。の期待、意欲にっながっていく"学校は、なんとしても授業に八叩を吹き込まなければ、学校として馋能していないと言われても仕方があるまい。 ... あまおとひさびさの雨声しげくなる 105 回判定会議.
橋本二三男, 2002
8
今すぐ使えるかんたんPLUS+ iPadアプリ 完全大事典 - 314 ページ
... 海にひそむかい物... 295 ; Yomerumo News... 159 :お酒ノート-晩酷の記録管理 Lite . ... 258 アイコンきせかえ[ + ] icon ... ... ... ... 213:おやこでリズムタッププラス. ... 213 ;海外ニュースを日本語で読めるアプリ;あまおと/ f -眠シンプル時計... 245 "ReShare".
田中拓也, ‎阿久津良和, ‎オンサイト, 2014
9
日本類語大辞典 - 13 ページ
あまおち「雨落」(名) (屋根よりあまだりの適|あまちゃ「#茶」(名) (ゆきのし上科に属するり落っる地上の部分)。 ... おとひめのかんざし(弟姫響)りゆうあまど(雨戸』(名)「と」を看よ|ぐうのおとひめのもとゆひのきりはづし(龍あまざころ「甘専解』(名) (百合科に属する草 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
半七捕物帳 三十 あま酒売:
三ひよ'っ表ヘ出ると丶利八と善八が待っていた。今鳴った雷の音につれて、雹のような大粒の雨がばらばらと落ちて来たので、利八はしばらく雨やどりをして行けと勧めたが、半七はそれを断わって、そのかわりに番傘を一本借りて出た。あいあいかさしのこ ...
岡本綺堂, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あま‐おと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ama-oto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR