Signification de "より‐あわす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE より‐あわす EN JAPONAIS

より	‐	あわ	す
yori		awa	su

QUE SIGNIFIE より‐あわす EN JAPONAIS

définition de より‐あわす dans le dictionnaire japonais

Je vais venir ensemble à un seul endroit. Il se rapproche les uns des autres.

より‐あわす【寄り合はす】 ［動サ下二］一つ所で一緒になる。互いに寄り集まる。

TRADUCTION DE より‐あわす

Découvrez la traduction de より‐あわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de より‐あわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «より‐あわす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 更多的我匹配
• Traducteur Français - espagnol: Más emparejo
• Traducteur Français - anglais: More I match
• Traducteur Français - hindi: अधिक मैं मैच
• Traducteur Français - arabe: أنا أكثر مطابقة
• Traducteur Français - russe: Больше мне соответствовать
• Traducteur Français - portugais: Mais eu combino
• Traducteur Français - bengali: আরো ম্যাচ
• Traducteur Français - français: Plus je MATCH
• Traducteur Français - malaisien: lebih perlawanan
• Traducteur Français - allemand: Mehr I entsprechen
• japonais: より‐あわす
• Traducteur Français - coréen: 더 맞춰
• Traducteur Français - javanais: match More
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi càng phù hợp
• Traducteur Français - tamoul: மேலும் போட்டியில்
• Traducteur Français - marathi: अधिक सामना
• Traducteur Français - turc: Daha maç
• Traducteur Français - italien: Più abbino
• Traducteur Français - polonais: Bardziej mi pasuje
• Traducteur Français - ukrainien: Більше мені відповідати
• Traducteur Français - roumain: Mai am potrivi
• Traducteur Français - grec: Περισσότερα μπορώ να ταιριάζουν
• Traducteur Français - afrikaans: Hoe meer ek pas
• Traducteur Français - suédois: Mer som jag matchar
• Traducteur Français - norvégien: Mer jeg reprodusere

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «より‐あわす»

Découvrez l'usage de より‐あわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec より‐あわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 19 ページ

うたいあり。中山少將九日の御うたふ。たけのうちとの。おかの御所。宮の御二色ありて。みな/ , \ 'おとこたちめして一の一位よりいせのさいしゆなりありて三か八日。とんけいんとのよりきくまいる。日のる。なかはしよりあわすのまつまいる。九日の御うた中院少將し ...

塙保己一, 1958

魂の時代: 新世紀のパスポート - 171 ページ

禅をなうには、稲わらなどを左よりにより、よってはそれを交互に上下を入れ替えてゆくことによって、禅はより戻らずしっかりした禅ができあがり、神事に使用する II になるわけです。禅をなう過程は 01 ^八 ... 禅をなうということは、魂をよりあわすことであり、それは ...

横山和生, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ

よろずいおよろずやおよろずやそよろずいくたよろずちょろずやよろずキヤビタルロスわすあわすといあわすかぎあわすひきあわす ... あわすもちあわすであわすみあわすくみあわすめあわすいりあわすつくりあわすかたりあわすのりあわすゆりあわすよりあわすいれ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

假名法語集 - 59 ページ

くつないでよりあわす。随有二正理ー相順^仏所^者亦不 1 得^ ^」とあ是諫二一切法(也。乃至世間治世南^芸術等^、中一切方便杼是仏之方便;是故毀二一一法〖即『大疏』一七(大正三九-ぞセ下)にも「以;一秘密蔵を説, /も皆正法に順ず」(法^経、大正九,き上)。

Yūshō Miyasaka, 1964

Kōkoku yangu pawā - 195 ページ

一点一点が手づくりであり、しかも異質の職能をいくつかよりあわす集団的、組織的な制作過程を踏むぜいたくな作業なのだ。それは最終的にはモノ同士の熾烈な戦いであるという点で、科学性を要求されながら、より本質的にはモノを生活の中にはめこむ、 ...

Saburō Kako, 1970

詩經國風 - 第 2 巻 - 93 ページ

0 韻脚は編 1 孫。 0 絲きぬいと。 0 伊無意味な助字。毛伝に「維也」。 0 絹いとをよりあわせて作ったひも、なわ。毛伝に」のさまのお子さま。平王さまのお孫さま。釣りには何を使う。娟を〔よりあわせて〕つり糸にする。「結婚もそのように男と女をよりあわす。〕斉の.

吉川幸次郎, ‎小川環樹, 1958

軍隊・兵士 - 102 ページ

ナ:幼稚ノ時ヨリ郷校二於テ普通学ヲ教へ兼テ採器調練ヲ演ハシム(普 II ?两国古来有, ... 其学其識素ヨ》既二備 V 加,之二数年ノ修業ヲ要スレバ、一般ノ人民二超越スル素ヨリ既二遥ナ 4 。故二其言ャ ... めじる力緣意よりあわすものの:きいことの喻。零壊天と地 ...

Masaomi Yui, ‎藤原彰, ‎吉田裕, 1989

法然全集

五色の糸をよりあわす 問答篇答、くるしからず。かし候は、いか乂候べき。一、わがれうの、臨終の物の具、まづ人に答、た 2 よく,念仏を申させ給へ。乂し候べき。 I 、心に妄念のいかにも思はれ候は、いか答、かならずさるまじ。力 2 0 1 、死て候はんもの^ -かみ ...

法然, ‎大橋俊雄, 2001

Irokawa Takehiro Asada Tetsuya zenshū - 69 ページ

これははたして実力にの方がぴったりくるかもしれない。る(よりあわす)縛のごとし、あの、堝とか福とかいう宇れないな。昔の言葉の、禍福(わざわいとしあわせ)は糾えかいういいかたは、あまりうまい表現じやないのかもしそれで今考え直してみたんだが、勝ち星 ...

色川武大, 1992

政治を見直そう

そして、同じ日本人同士で形づくっているこの社会、この日本の国を、より明るく住みよいものにしていこう、それが日本人に生まれ ... そういう心がまえを国民の大多数がもつようになれば、その意識を共通のよりどころとして、心を通いあわすこともずいぶんとでき ...

松下幸之助, 1977