Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "し‐だし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE し‐だし EN JAPONAIS

だし
sidasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE し‐だし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐だし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de し‐だし dans le dictionnaire japonais

Cependant, il est nécessaire de livrer la cuisson selon la commande. Livraison 2 Théâtre / film, le rôle le plus léger dans le rôle de bord. Comme les passants et la foule, faisant un sentiment de la scène. 3 Familiarisez vos idées et vos goûts. Aussi, lui-même. Nouvelle idée À la mode. 4 robe. Bonne idée À la mode. 5 Création de propriété. Aussi, cette personne. 6 Dans un bâtiment ou similaire, une partie qui fait saillie vers l'extérieur comme le bord. し‐だし【仕出し】 1 注文に応じて料理を作って配達すること。出前。2 演劇・映画で、端役の中でも最も軽い役。通行人や群衆など、場面の雰囲気を作るような役。3 工夫・趣向を凝らすこと。また、そのもの。新案。流行。4 装い。いでたち。おしゃれ。5 財産を作り上げること。また、その人。6 建物などで、縁側のように外側に突き出して構えた部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «し‐だし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC し‐だし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME し‐だし

し‐たり
し‐たん
し‐だ
し‐だいかい
し‐だいし
し‐だいしゅう
し‐だいじ
し‐だいせつ
し‐だいてんのう
し‐だいでし
し‐だ
し‐だ
し‐だ
し‐だ
し‐だれる
し‐だ
し‐
し‐ちがえる
し‐ちく
し‐ちへい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME し‐だし

かい‐だし
かお‐だし
かき‐だし
かけ‐だし
かご‐だし
し‐だし
かま‐だし
きめ‐だし
きり‐だし
ぎん‐だし
くい‐だし
くち‐だし
くみ‐だし
くら‐だし
くり‐だし
‐だし
けむ‐だし
けむり‐だし
‐だし
こぶ‐だし

Synonymes et antonymes de し‐だし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐だし»

Traducteur en ligne avec la traduction de し‐だし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE し‐だし

Découvrez la traduction de し‐だし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de し‐だし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «し‐だし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

出到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuera de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التي ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из чтобы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sair para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুরু করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

out to
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begonnen,
180 millions de locuteurs

japonais

し‐だし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하기 시작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diwiwiti kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடங்கியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रारंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з щоб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plecat la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ut till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de し‐だし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «し‐だし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «し‐だし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot し‐だし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «し‐だし»

Découvrez l'usage de し‐だし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec し‐だし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
せやしだし巻京そだち
京都の不思議と魅力と理不尽がいっぱいつまった、新しいコミックエッセイ誕生!京都人はこうしてつくられる。
小林明子, 2010
2
ニューバランスはだし感覚シューズと使用上の注意
注目を浴びているはだし感覚シューズ、すでに「ナイキフリー」と「ビブラムファイブフィンガーズ」についてご紹介しましたが、今回はニューバランスがこの4月に発売の「minim ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
3
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん: - 113 ページ
煮干しだし煮干(カタクチイワシの稚魚)でひいただしは力強いうまみが特徴。頭や内臓は生臭くなるのでしっかり取り除いて。みそ汁や煮物などに使い方煮干......20g 水......800mlいりこあご 1 煮干を下処理する煮干は、苦みや生臭みが出ないよう、頭と ...
食のスタジオ, 2014
4
走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ
現代人の足は過保護現代人の足が虚弱化しているのは、シューズにより過保護されているから、ということではだし教育を行っている幼児教育機関もあります。どのように虚弱化しているかというと、足の土踏まずが発達ていないことと、足の指が使えていない ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
5
元気がでる韓国ごはん - 46 ページ
材料(2〜3人分)はまぐり(砂出ししたもの) ......4〜6個大正えび......小4〜6尾たら......1切れしょうがのしぼり汁......少々大根......500g えのきだけ......1袋ズッキーニ......1本煮干(頭とわたを除いたもの) ......20g 塩......小さじ1 春菊......50g 白菜キムチ......150g ...
夏梅美智子, 2012
6
3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定3級テキスト&模擬問題:
また、ゆでるや煮るという調理法に関した調理用語も出題されていますから、調理事典などで確認ておくことは必要です。そのほか、「落としぶた丄「すが立つ丄「煮ごり」といった用語についても、意味を確認ておきましょう。料理の基本園だしは料理の基本!
FLAネットワーク協会, ‎村井美月, 2010
7
「貯まらない」を抜けだし飛躍する2013年への準備を
支出は厳選て、無駄が出ないようにきっち「貯まらない」を抜けだし飛躍する 20 ー 3 年への準備を(2)それでも、節約だけが貯金を作るわけではないこいし貯長じいけまみ。かにれ金麗カた岬まっ。しし頑もがるとににはもていてすのうそお膝てつ守りめたもまに ...
All About 編集部, 2013
8
Route 280に微風: 探し続けて... - 110 ページ
少し 3 さき'込ん" 0 / 1 手漁: ^つているわだしの^ / ; :何も胡かざ 1 ' 3 も少しだけ翻けてくれて、^わらかな春/ 11 も送り込んでくれるその思いや"か'こても# / \、しし、 0 もごうしておつて、る 0 ?わだし達つてチ,鶴ね。いつもそう、 2 人で会う^そこ 1 : : ^る"織扩應/ !
藤井愉実, 2007
9
「さすが!」と言われる 料理の裏ワザ全書(KKロングセラーズ) - 171 ページ
落としラップでだしとり保温性に優れたラップの長所を利用て、簡単にだしをとる方法がある。お湯を入れた鍋に煮干(だしの材料)を入れ、表面に落としラップをてからふたをて、ひと晩置いておくだけ。ラップの保温効果でお湯が冷めにくいため、翌朝には、 ...
料理の達人倶楽部, 2013
10
まっぷる 東京'16: - 52 ページ
近年では、新たなスポットが続々誕生話題に。 ... 3 の 2 棟がオー困不定休□店舗により異なる 2010 年に開業、 2014 年に一部リニュプン、 3 棟となった日本橋の新たなランドマーク。 ... W。「豊にほんばしだしばはなれ _ 『豊くばらほんけかやのや _ 鼻。
昭文社, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «し‐だし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme し‐だし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
みそ汁 からいり香り引き出す 煮干しだしって難しい?
だし」がうまくいくと、普段のみそ汁や煮物の、おいしさひとしお。手軽な煮干しだしを味方につけましょう。 「頭を取るのか」に始まって、迷うことはありませんか? 日本料理研究家の斉藤辰夫さんは「だしがコロコロ変わると、料理の味も気持ちも落ち着かないでしょう ... «朝日新聞, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. し‐だし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-tashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur