Signification de "わたし‐おんな" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE わたし‐おんな EN JAPONAIS

わたし	‐	おんな
watasi		onna

QUE SIGNIFIE わたし‐おんな EN JAPONAIS

définition de わたし‐おんな dans le dictionnaire japonais

Je suis une femme servant comme une femme qui prend livraison de la table de son mari et thinsp; \u0026 thinsp; etc de la servante inférieure et le porte à l'arrière.

わたし‐おんな【渡し女】 主人の食膳 (しょくぜん) などを下級の女中から受け取って奥へ運ぶ役の女。

TRADUCTION DE わたし‐おんな

Découvrez la traduction de わたし‐おんな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de わたし‐おんな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わたし‐おんな» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我的女人
• Traducteur Français - espagnol: soy una mujer
• Traducteur Français - anglais: I am woman
• Traducteur Français - hindi: मैं औरत हूँ
• Traducteur Français - arabe: أنا امرأة
• Traducteur Français - russe: Я женщина
• Traducteur Français - portugais: Eu sou mulher
• Traducteur Français - bengali: আমি নারী
• Traducteur Français - français: Je suis la femme
• Traducteur Français - malaisien: Saya seorang wanita
• Traducteur Français - allemand: ich bin eine Frau
• japonais: わたし‐おんな
• Traducteur Français - coréen: 내가 여자
• Traducteur Français - javanais: Aku wong wadon
• Traducteur Français - vietnamien: tôi phụ nữ
• Traducteur Français - tamoul: நான் பெண்
• Traducteur Français - marathi: मी स्त्री आहे
• Traducteur Français - turc: Ben kadınım
• Traducteur Français - italien: io sono donna
• Traducteur Français - polonais: Jestem kobietą
• Traducteur Français - ukrainien: я жінка
• Traducteur Français - roumain: sunt femeie
• Traducteur Français - grec: είμαι γυναίκα
• Traducteur Français - afrikaans: Ek is vrou
• Traducteur Français - suédois: jag är kvinna
• Traducteur Français - norvégien: jeg er kvinne

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わたし‐おんな»

Découvrez l'usage de わたし‐おんな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わたし‐おんな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

おんなの・ほん: わたしのくすりばこ

著者自身がそうでした。なにかトラブルが起きてからでないと、からだや病気のことを知ろうとしません。今の健康のために、将来の赤ちゃんのために、おばあちゃんになってか ...

増田智江, 2009

おんなのこのえさがし絵本シリーズ　おしごとみっけ！: なにになろうかな？　「わたしのゆめ」きっとみつかる！

ぜんぶのばめんからみつけてねベットのモ二カが、わたしのあとわたしたちの撃緩の》をついてきてたみたいなの。こうちよう先生がいたのよ。 5 かしよさがしてね。 3 かしよみつけてね。このシルクハット、にあうだろう?これがめじるしだよ。ハートのかざりがセイア ...

ぴかごろぴゃいた, 2015

ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる！

ここはわたしのうちです。あなたはいちばんあいするだいじなものをひとつだけもってきていいとおっしゃいました。わたしがいちばんあいするだいじなものは、あなたです。ですから、ねているあなたをつれてまいりました」おうさまのめになみだがあふれました。「ああ、 ...

ささきあり, 2014

秘錄大東亞戦史: 満洲篇(上・下) - 333 ページ

わたしかけしなでみ私がこの崖の下を出て見たものは、いど 3 きくる匁んな一人の気の狂った女であった。なうし「う... ...あ... ...坊やが死んだ I 」ぜっきようひとリおんなみちたおと絶叫している 1 人の女が道に倒れまっさおしようていた。真青になって; ^死んでいる幼 ...

田村吉雄, 1953

雪三景・裸の王様 - 130 ページ

父君が若君のかわりをなさるようにお言テオは私の身代わりになったわけか?それながら、そのように見受けられました。ちを帰らせると、私は部屋に戻った。従兄には気の毒だったが、私は、女と一緒にいた戻ってきた。そして女が坐っていた長椅子に眼をやった。

水上勉, ‎開高健, ‎曾野綾子, 1987

おんなごころ - 30 ページ

大竹すず. すきといってよそんなじようだんみたいにいわないでくやしいけどわたしのほう力《ほんきけどあなたがおなじくらいすきになってくれるまでここでまっのもわたしのしあわせなの おんなこのァト力 5 どうか消えぬよう人知れずの 30 もっとやさしく.

大竹すず, 2004

おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 90 ページ

わたしをおいていかないで!)ひとりであるいていけますよ」さいごのときまであいじょうをそそいでくれました。「いいえ、ヘレン。あなたはもうサリバンせんせいはヘレンにふかいささげます) (せんせいがわたしのためにすべてをささげてくださったようにわたしもよのなか ...

堀米薫, 2014

定本小川未明童話全集 - 219 ページ

おとこき,しつでげた私は決心をして、男どもに気つかれぬように、そっと室を出て、下駄をはきました。そして、だれか^ていぬかと四辺を見まわしますと、擊手もとのところで、まだ若い女が、白い手ぬぐいはたらわたしおんなひと; ; &みをかぶって働いていました。

小川未明, 1976

母六夜・おじさんの話 - 114 ページ

私が鉄輪を廻してこの道へ来たごはかまとかつこういろわたしてつりんまわみちき松濤橋の前で、中西が近所の女の子と耦飛びをしていることがあった。私も入れて貰う。放課しょうとうばしまえなかにしきんじょおんなこなわとわたしいもらほうかこれも私がこの ...

大岡昇平, ‎中野重治, 1986

ゆめいっぱい　こころときめく　おんなのこ　かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載

ながいとしつきがたち、ちいさなおんなのこもおばあさんになりました。おばあさんはしぬまぎわ、インゲルのはなしをおもいだしました。「かみさま、わたしもこれまで、おもいやりのないことをしたとおもいます。それでも、あなたさまはわたしをてんごくにむかえよう ...

ささきあり, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わたし‐おんな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わたし‐おんな est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女の恋はすべてが執着。ついに危ない橋を越える上戸彩「昼顔」4話

夫のいない午後（平日限定）の数時間だけ、夫以外の男性との逢瀬を楽しむことで、女としての輝きを取り戻し、夫にも優しくなれる、という考えのもと、結婚している身でありながら恋をするという「昼顔妻」を描いた ... うらやましいくらいです（わたしおんなだけど） «エキサイト: ニュース, août 14»