Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よい‐ごこち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よい‐ごこち EN JAPONAIS

よいこち
yoigokoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よい‐ごこち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐ごこち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よい‐ごこち dans le dictionnaire japonais

Bonne humeur 【sentiment ivre】 Se sentir agréable quand il est ivre. En outre, je me sentais enthousiaste à propos des choses. よい‐ごこち【酔い心地】 酒に酔ったときの快い気分。また、物事にうっとりとした気分。

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐ごこち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よい‐ごこち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よい‐ごこち

よい‐
よい‐かげん
よい‐こうしん
よい‐ご
よい‐
よい‐ざまし
よい‐ざめ
よい‐しゅ
よい‐しょ
よい‐しれる
よい‐だおれ
よい‐だち
よい‐つぶれる
よい‐づき
よい‐どめ
よい‐どれ
よい‐なき
よい‐
よい‐の‐くち
よい‐の‐とし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よい‐ごこち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あち‐こち
おち‐こち
おっこち
こち
こち
こち‐こち
そち‐こち
よのなか‐ごこち
わらわ‐ごこち

Synonymes et antonymes de よい‐ごこち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐ごこち»

Traducteur en ligne avec la traduction de よい‐ごこち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よい‐ごこち

Découvrez la traduction de よい‐ごこち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よい‐ごこち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よい‐ごこち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

好舒服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buena cómodo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good comfortable to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए आरामदायक अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيدة مريحة للغاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо удобно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom confortável de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড আরামদায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonne confortable à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baik selesa untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gute angenehm zu
180 millions de locuteurs

japonais

よい‐ごこち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 기분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good nyaman kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt thoải mái để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசதியாக நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले आरामदायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahat İyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buona comodo da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry komfort
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре зручно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bine confortabil la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή άνετα να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie baie gemaklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra bekväm att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god behagelig å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よい‐ごこち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よい‐ごこち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よい‐ごこち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よい‐ごこち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐ごこち»

Découvrez l'usage de よい‐ごこち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よい‐ごこち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
居ごこちのよい旅
まよいながら、自分のテンポで見つけた12の街を素敵に楽しむ方法。
松浦弥太郎, 2011
2
住みごこちの社会学: 地方都市と生活様式 - 153 ページ
家屋敝ゃ財産などの遺産がある場合、だれに相^するのがよいと思われますか。あなたの考えに近いものを 1 っ選んで下さい。問 20 ,っぎにあげる家庭や家族の変化の中で、ここ 10 年間にこの地域で、とくに目立ってみられる変化はどれでしょうか。あてはまる ...
山本賢治, 1994
3
なぜ「他人の眼」が気になるのか: ココロの不思議がわかる心理学
両親がいがみあっていたのでは、絶対に子どもにとって居ごこちよい家庭にはならない。両親が毎日仲よく暮らしている家庭に育った子どもは幸せである。居ごこちよい家庭があれば、子どもは非社会的な行動もしないし、反社会的な行動もしない。そのため ...
依田明, 1992
4
角川新国語辞典 - 1272 ページ
8 : 1 よい-かな【^ 1 い,我〕ョイカナ感 I 文語的一 1 ほめたたさこよい-ごこち【^〈醉〉い心地 1 ひ】ョイざチ名酒に酔った時の気持ち。よい-ごし【宵越し. 5 】ョイ.コシ名一夜を 3 ?こと。ひと晚たつこと。「 I の金は持たないレよい-ざめ【せ〈醉〉;ざめ【酔.慷. .ひ】ョイゲメや ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
まっぷる 神戸'16: - 88 ページ
背*口=川厚型』工こう*偲とまちで晶。苛酷きもと鳳二ようで萬。曹了』園*コ鷲人ご洗濯 OK のスゲレモノシューズ元町商店街にある一店。気軽に洗えることで汚れが気にならず、かつ軽くて履きごこちよい実用シューズはリピーターが多い。 31 色以上から選べる ...
昭文社, 2015
6
一級建築士が教えます住まいづくりはじめの“?”
私はむく無垢のフローリングが良いと思うのですが、夫は手間のかからない素材が良いと言います。質感や風合いが変化していくことが無垢材の良いところです。使い込んで ... 良い家?みなさんがイメージする住みごこちの要素は時として矛盾するものもあります。
一般財団法人 住まいづくりナビセンター, 2014
7
明解国語表記辞典 - 358 ページ
... 酔いざめ〔 よい越しつ宵越〕よい越しの金酔いごこち〔酔ム心地〕酔いごこち满点してもよいどうでもよいもうよいよい一〔ム宜い〕その他一般—すればよいよい: ! :〔ム佳い〕めでたいきようのよき日よい; I :〔ム好い〕好ましい天気.味-がよいよい 0 〔ム善い〕善良行儀.
Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969
8
日本國語大辞典 - 53 ページ
よい-がまリよひ二名】窃盗の目的で日募から人家に忍び入ることをいう,盗人仲間の隠語。 .... 千種花月氷「籌子の木遗りに手古舞が,よい声(ゴヱ)かけて町町を、邇る巴の軒提灯」よい-ごこちよひ:【酔心地】〔名】酒に酔った時の快い気分,転じて,うっとりとしたよい ...
日本大辞典刊行会, 1976
9
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 53 ページ
富山県^静岡県標原郡本川根^よいもぬたょひ:【宵砧】【名 3 宵に打つお,宵に 88 こえてくる砧の音。 ... 千種花月氷「籌子の木遗りに手古舞が、よい声(ゴヱ)かけて町町を、蹈る巴の軒提灯」よい-ごこちょひ二酔心地】【名 3 酒に酔った時の快い気分,転じて,うっとり ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
10
しごこちのいい学校: 公開研に1000人集めた市立池田小学校の物語
大阪のフツーの公立小学校、池田小学校が挑戦した人づくり、学校づくりの物語。
鎌田富夫, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よい‐ごこち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoi-kokochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur