Téléchargez l'application
educalingo
dziurawka

Signification de "dziurawka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DZIURAWKA EN POLONAIS

dziurawka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIURAWKA

autopoprawka · cegla dziurawka · doprawka · minirozprawka · murawka · naprawka · oprawka · orawka · poprawka · potrawka · prawka · przegrawka · przygrawka · psia trawka · rawka · rozprawka · sprawka · szarawka · szczotecznica szarawka · trawka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIURAWKA

dziura · dziura ozonowa · dziura powietrzna · dziurawcowate · dziurawcowaty · dziurawic · dziurawic sie · dziurawiec · dziurawo · dziurawosc · dziurawy · dziurdziowie · dziureczka · dziurka · dziurkacz · dziurkarka · dziurkowac · dziurkowanie · dziurkowany · dziurkowatosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIURAWKA

brodawka · brzekawka · bulawka · czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · dostawka · drgawka · drygawka · dychawka · dzierzawka · frygawka · glupawka · gruchawka · gryzawka · uprawka · wprawka · wyprawka · zaprawka

Synonymes et antonymes de dziurawka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIURAWKA»

dziurawka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dziurawka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DZIURAWKA

Découvrez la traduction de dziurawka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dziurawka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziurawka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

空洞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hueco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hollow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجوف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁপা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

creux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berongga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hohl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホロー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구멍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kothong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rỗng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोकळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oyuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vuoto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dziurawka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порожнистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοίλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ihålig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziurawka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIURAWKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dziurawka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dziurawka».

Exemples d'utilisation du mot dziurawka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIURAWKA»

Découvrez l'usage de dziurawka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziurawka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 72
кед. „Taimowlanka". Fabryka Dacniwek, Pwtakdw, Dren i Cegiy <1в08) Ж. ТыцЙи, ul, Tchowska. В. Р. Z. Р. 1. Wyroby cieakoácierme. dachówka ci¡t- gniona, karpiówka, dziurawka stropo- \ -wa, puetaki, dreny, promieniówka do ...
Kazimierz Dąbrowski, 1946
2
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 307
... posadzki Cegła budowlana pełna 18,0 Asfalt lany, żwirowy 22,5 Cegła klinkierowa i kominówka 19,0 Asfalt ponaftowy czysty 10,0 Cegła szamotowa 19,5 Filc izolacyjny 5,0 Cegła porowata 11,0 Jastrych cementowy 21,0 Cegła dziurawka 14 ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
3
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 74
Przykłady cegieł i pustaków ceramicznych: a) cegła pełna, b) cegła dziurawka, c) cegła kratówka K2M (M — oznacza cegłę mrozoodporną), d) pustak MAX i dziurawka o wymiarach 250 x 120 x 65 mm oraz cegły kratówki: KIM o wymiarach ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
4
Surowce skalne Polski - Strona 198
Niektóre odmiany dobrze spiekające się służą do produkcji klinkieru budowlanego i płytek okładzinowych. Według Z. Kozydry udział poszczególnych asortymentów produkcji jest następujący: cegła pełna — 42%, dziurawka — 20%, kratówka, ...
Stefan Kozłowski (dr hab. inż.), 1975
5
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...
Maksymalne zawilgocenie warstwy przylegającej do okładziny zewnętrznej wynosiło podczas pierwszej ziiW 53% w ścianie z betonu komórkowego i 9°/o w ścianie z cegły dziurawki. Zawilgocenie to było niższe od stanu 11 0 Priekrój ścian, ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
6
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 47
centimetre cavity wglçbienie; wneka, jama cavity brick (cegla) dziurawka cavity wall mur szczelinowy, mur podwójny CBR = California bearing ratio kalifornijski wskaznik noánoáci (gruntu) С clamp imak; zwornica (stolarska) CE = civil engineer ...
Ewa Eckhardt, 2003
7
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 292
... bezpórová cegla nieporowata ~, cementová cegla cementowa ~,dekoracná cegla dekoracyjna ~,dierovaná cegla dziurawka, dziurawka ~, dinasová cegla krzemionkowa, cegla dynasowa ~,drázková cegla zlobiona ~, dutá cegla pustakowa, ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
8
Mały słownik gwar polskich - Strona 60
m>dziurawka ko, a ón laki maly Rogów ryb; Sl, Mp, Maz, Wp, Kasz. ww dziewczak 'dziewczyna, panna': Maz, Pom pd. ww dziewcze 'córka': Moje dziywczynta wszysko porobióm Bóbrka kros; Mp pd. Ww dziewczyé (sie) 'o ...
Jadwiga Wronicz, 2009
9
Architektura i budownictwo - Strona 55
Różne rodzaje cegieł: 1 — cegła pełna, 2 — dziurawka, 3 — kratówka, i — altówka, 5 — cegła profilowana, 5 — cegła ko- minówka (do budowy kominów okrągłych) swoją wytrzymałość mechaniczną i odporność na wpływy atmosferyczne ...
Witold Szolginia, 1975
10
Piekłem nie postraszy - Strona 186
Suwnicowi pytają tylko, za ile. Dałem dwieście. Razem mnie kosztowało, z postojowym, jedenaście tysięcy. Przyszła kolej na cegłę pełną i dziurawkę. W Słomiance, w prywatnej cegielni, za trzy lata można dostać, jak się zamówi. Ale kuzyn mi ...
Jan Bijak, 1982

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIURAWKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dziurawka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dawny król wielkiej płyty podniósł się i wraca na giełdę. Po 25 mln zł
... jak za komuny, brak infrastruktury, za wszelką cenę tną koszty, tandetne materiały, tandetne wykonanie... gips, dziurawka, tak samo krzywe ściany, kanalizacja ... «Wyborcza.biz, juin 15»
2
Za ile dom: ceny materiałów budowlanych
O około 10 proc. staniał beton, podobnie jak cegła dziurawka i pustaki ceramiczne. - Od początku roku największy spadek zanotowała wełna mineralna – 11,6 ... «Rzeczpospolita, oct 13»
3
Doda tłumaczy się z okładki z penisem - flesz muzyczny
przecierz ta baba jest bardziej pusta niż tzw pustak czy też cegła dziurawka....gdyby w Polscebyło więcej takich pustaków to nasze budownictwo stałoby na ... «Onet.pl, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziurawka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziurawka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR