Téléchargez l'application
educalingo
kurtaż

Signification de "kurtaż" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KURTAŻ EN POLONAIS

kurtaż


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KURTAŻ

awantaż · balotaż · demontaż · fotomontaż · instruktaż · kabotaż · kapotaż · montaż · pikietaż · pilotaż · potaż · reportaż · sabotaż · staż · szantaż

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KURTAŻ

kurta · kurtaczek · kurtaksa · kurtaz · kurteczka · kurtka · kurtkowy · kurtuazja · kurtuazyjnie · kurtuazyjnosc · kurtuazyjny · kurtyna · kurtyna powietrzna · kurtyna wodna · kurtynka · kurtynowy · kurtyzacja · kurtyzana · kurtyzanka · kurtyzanowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KURTAŻ

abordaż · aliaż · ambalaż · arbitraż · baraż · bindaż · blamaż · bombaż · drenaż · ekwipaż · furaż · kamuflaż · kolaż · krenelaż · kupaż · kuraż · litraż · makijaż · mariaż · metrampaż

Synonymes et antonymes de kurtaż dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KURTAŻ»

kurtaż ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kurtaż à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KURTAŻ

Découvrez la traduction de kurtaż dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kurtaż dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurtaż» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

佣金
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corretaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brokerage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दलाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمسرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посредничество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corretagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দালালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

courtage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

broker
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Maklergeschäft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

証券会社
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perantara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

môi giới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தரகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दलाली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

komisyonculuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mediazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kurtaż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посередництво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brokeraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσιτεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

makelaars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mäkleri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

megling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kurtaż

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURTAŻ»

Tendances de recherche principales et usages générales de kurtaż
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kurtaż».

Exemples d'utilisation du mot kurtaż en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KURTAŻ»

Découvrez l'usage de kurtaż dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurtaż et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy leksykon ekonomiczny - Strona 115
Zawierają uzgodnienia co do wielkości kurtażu, formy i terminy jego zapłaty, kar umownych itp. Czasami także określają sposób i tryb inkasa składki ubezpieczeniowej. Pojęciem kurtaż określa się także procentowe wynagrodzenie maklerów ...
Tadeusz Orłowski, 1998
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 103
... konto maklerskie ~ 's board am. giełda - 's broker am. makler dokonujący transakcji papierami wartościowymi na własny rachunek - 's business działalność maklerska; makie rka ~ 's charges prowizja maklerska; kurtaż ~ 's commission = ~'s ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 39
giełda — broker's business - działalność maklerska; maki erka — broker 's charges - prowizja maklerska, kurtaż — broker's commission - prowizja maklerska, kurtaż — broker's contract note - nota maklerska (zawiadamiająca zleceniodawcę o ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 52
business dz;ałalność maklerska, maklerka; orokers charges = brokers com- mission prowizja maklerska, kurtaż; broker's contract note (contract-note) maklerska karta umowy, nota maklerska [zawiadamiająca zleceniodawce o ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Na rynku hossy i bessy: giełdy towarowe w II Rzeczypospolitej
Wysokość opłat wnoszonych na rzecz kurtażu stanowiła znaczne obciążenie ogólnych kosztów transakcji zawieranych za pośrednictwem giełdy . To decydowało , przy jednocześnie panującej słabej kondycji finansowej większości firm , o ...
Roman Macyra, 2004
6
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 313
... walut wg notowań za granicą. Uwzględniając te notowania, „pełzanie" kursu oraz wyniki fixingu NBP ustala i ogłasza dzienny, średni kurs złotego w -* tabelach kursów NBP. Kurtaż Kurtaż (courtage) to wynagrodzenie (prowizja) maklera ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
7
Wielki cam, powieść wsółczesna - Strona 26
Za kurtaż, nic tylko za sam kurtaż! to lubię, co? - – Cóż za złotodajna nitka? – E. Długo gadać! Dość, że są ludzie, którzy potrzebują ołowiu, a są inni, którzyby go za pewną nadcenę chętnie odstąpili. Ale właśnie dlatego, że to rzecz rządowa, ...
Maria Helena Szpyrkówna, 1921
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 425
'pismo rzymskie powstałe przy połączeniu liter przy pospiesznym pisaniu; dawniej także: odręczne pismo pochylone w lewo' KURTAŻ KUWETA KURTAŻ w finansach 'wynagrodzenie dla maklera lub brokera. lac. śr. cursiva littera 'pismo ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Bank i jego organizacja - Strona 155
Wedle tego postanowienia kurtaż agentów przysięgłych wynosi: Przy kupnie i sprzedaży: a) papierów procentowych (obligacyj) w markach fen. 61, od 100 Mk wartości nominalnej, b) papierów procentowych (obligacyj) w rublach fen. 121/, od ...
Feliks Wiliński, 1922
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Kurtaż na giełdzie jest takiem wynagrodzeniem agenta fmcklera) giełdowego, ustawowo, lub zwyczajowo ustosunkowanem do sumy obrotu. Kartka, mundur ułanów polskich, przyjęty następnie i w konnicy wojsk w innych krajach. Kurtyna ...
Samuel Orgelbrand, 1901

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURTAŻ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kurtaż est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rekomendacja U-słana różami
... imieniu Ubezpieczonego, prowizji w kontekście analogicznej sytuacji do rynku brokerskiego (kurtaż) ponieważ oba punkty widzenia są z pewnością zasadne. «Inwestycje.pl, avril 14»
2
Broker ubezpieczeniowy – zawód z przyszłością
Natomiast ci, którzy mimo to nie ufają brokerowi, mogą sami zapłacić mu za usługę, co wiąże się z rezygnacją z wypłaty w formie kurtażu brokerskiego. Chociaż ... «Bankier, déc 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kurtaż [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kurtaz-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR